Nghĩa của từ calm trong tiếng Việt.

calm trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

calm

US /kɑːm/

UK /kɑːm/

Tính từ

bình tĩnh, điềm tĩnh

not showing or feeling nervousness, anger, or other strong emotions

Ví dụ:

•

She remained calm despite the chaos around her.

Cô ấy vẫn giữ được sự bình tĩnh dù xung quanh hỗn loạn.

•

He spoke in a calm voice.

Anh ấy nói bằng giọng bình tĩnh.

Từ đồng nghĩa:

serene tranquil peaceful composed unruffled

Từ đồng nghĩa:

agitated nervous excited anxious frantic

yên bình, lặng gió

(of the weather or sea) without wind or rough motion

Ví dụ:

•

The sea was perfectly calm.

Biển hoàn toàn yên bình.

•

It was a beautiful, calm evening.

Đó là một buổi tối đẹp trời và yên bình.

Từ đồng nghĩa:

still placid smooth unruffled peaceful

Từ đồng nghĩa:

stormy rough windy turbulent choppy

Động từ

làm dịu, trấn an

make (someone) peaceful and relaxed; free from agitation

Ví dụ:

•

He tried to calm her fears.

Anh ấy cố gắng trấn an nỗi sợ hãi của cô ấy.

•

A warm bath can help to calm your nerves.

Tắm nước ấm có thể giúp làm dịu thần kinh của bạn.

Từ đồng nghĩa:

soothe pacify tranquilize compose settle

Từ đồng nghĩa:

agitate excite disturb provoke rouse

Danh từ

sự bình tĩnh, sự yên tĩnh

the absence of wind or rough motion

Ví dụ:

•

There was a sudden calm after the storm.

Có một sự yên tĩnh đột ngột sau cơn bão.

•

Enjoy the calm before the chaos begins.

Hãy tận hưởng sự yên bình trước khi hỗn loạn bắt đầu.

Từ đồng nghĩa:

serenity tranquility peace stillness repose

Từ đồng nghĩa:

storm agitation turbulence chaos disturbance

Học từ này tại Lingoland

Từ liên quan:

calmness calm down traffic calming