Bộ từ vựng Chim Sẻ trong bộ Động vật: Danh sách đầy đủ và chi tiết
Bộ từ vựng 'Chim Sẻ' trong bộ 'Động vật' được chọn lọc kỹ lưỡng từ các nguồn giáo trình chuẩn quốc tế, giúp bạn làm chủ vốn từ chỉ trong thời gian ngắn. Tổng hợp đầy đủ định nghĩa, ví dụ minh họa và phát âm chuẩn...
Học bộ từ vựng này tại Lingoland
Học ngay
(noun) quạ mỏ nhỏ
Ví dụ:
Carrion crow is among the most intelligent animals on earth; comparable, indeed, to the intellect of a chimpanzee.
Quạ mỏ nhỏ là một trong những loài động vật thông minh nhất trên trái đất; thực sự có thể so sánh với trí tuệ của một con tinh tinh.
(noun) chim Nuthatch (chi Sitta), trèo cây ngực đỏ
Ví dụ:
The nuthatch is an acrobatic and friendly little bird.
Chim Nuthatch là loài chim nhỏ biết nhào lộn và thân thiện.
(noun) chim bạc má, chim sẻ ngô
Ví dụ:
The titmouse is a large family of small passerine birds which occur mainly in the Northern Hemisphere and Africa.
Bạc má là một họ lớn gồm các loài chim nhỏ thuộc bộ Sẻ sống chủ yếu ở Bắc bán cầu và Châu Phi.
(noun) chim nhạn, chim én, sự nuốt;
(verb) nuốt, nén, chịu đựng
Ví dụ:
The swallow bird is also widely referred to as 'bird of freedom'.
Chim én còn được gọi rộng rãi là 'chim của tự do'.
(noun) con quạ;
(adjective) đen nhánh
Ví dụ:
Her pale face was framed by raven locks.
Khuôn mặt nhợt nhạt của cô ấy được đóng khung bởi những lọn tóc đen nhánh.
(noun) nhạn nâu xám
Ví dụ:
The sand martin is around 12cm in length.
Nhạn nâu xám có chiều dài khoảng 12cm.
(noun) chim hoàng yến, màu hoàng yến;
(adjective) (thuộc) màu hoàng yến
Ví dụ:
All anyone remembers about my performance is that I wore a canary jacket.
Tất cả những gì mọi người nhớ về màn trình diễn của tôi là tôi đã mặc chiếc áo khoác màu hoàng yến.
(noun) (họ) rồng rộc, chim sâu
Ví dụ:
Weaver birds are said to be very smart birds that can be trained to perform tricks and stunts.
Rồng rộc được cho là loài chim rất thông minh có thể được huấn luyện để thực hiện các thủ thuật và pha nguy hiểm.
(noun) chim hồng tước, giáo chủ hồng y, số đếm;
(adjective) cơ bản, chính, chủ yếu, cốt yếu
Ví dụ:
Respect for life is a cardinal principle of English law.
Tôn trọng sự sống là một nguyên tắc cơ bản của luật pháp Anh.
(noun) chim tổ lều
Ví dụ:
Bowerbirds are renowned for their unique courtship behavior.
Chim tổ lều nổi tiếng với hành vi tán tỉnh độc đáo của chúng.
(noun) tước mào vàng, chim mào vàng
Ví dụ:
The goldcrest is not only Britain's smallest bird but the smallest in the western Palearctic.
Tước mào vàng không chỉ là loài chim nhỏ nhất của Anh, mà còn là loài nhỏ nhất ở phía tây Palearctic.
(noun) (họ) đớp ruồi
Ví dụ:
The bountiful and varied passerine birds of the flycatchers family can be found in regions across North and South America.
Các loài chim sẻ phong phú và đa dạng thuộc họ đớp ruồi có thể được tìm thấy ở các vùng trên khắp Bắc và Nam Mỹ.
(noun) chim lam châu Mỹ, chim sơn ca (có bộ lông xanh ở lưng)
Ví dụ:
Some believe the bluebird is a symbol of joy and hope; others, that good news will be arriving soon.
Một số người tin rằng chim lam châu Mỹ là biểu tượng của niềm vui và hy vọng; những người khác, rằng tin tốt sẽ đến sớm.
(noun) chim sẻ ức đỏ
Ví dụ:
Bullfinch is currently listed as an 'amber' species of conservation concern because of its recent breeding population decline.
Chim sẻ ức đỏ hiện được liệt kê là một loài 'hổ phách' cần được bảo tồn vì sự suy giảm quần thể sinh sản gần đây của nó.
(noun) chim sẻ nhà
Ví dụ:
The house sparrow is a bird of the sparrow family Passeridae, found in most parts of the world.
Chim sẻ nhà là một loài chim thuộc họ chim sẻ Passeridae, được tìm thấy ở hầu hết các nơi trên thế giới.
(noun) chim vàng anh
Ví dụ:
Orioles eat beetles, grasshoppers, spiders, and fruit, such as mulberries and wild black cherries.
Chim vàng anh ăn bọ cánh cứng, châu chấu, nhện và trái cây, chẳng hạn như dâu tằm và anh đào đen dại.
(noun) chim chèo bẻo, thằng ngốc, người ngốc nghếch
Ví dụ:
Drongos are mostly black or dark grey, short-legged birds, with an upright stance when perched.
Chim chèo bẻo chủ yếu là loài chim chân ngắn có màu đen hoặc xám sẫm, với tư thế thẳng đứng khi đậu.
(noun) chim sẻ ngô xanh
Ví dụ:
The blue tit is a species of bird in the Paridae family.
Sẻ ngô xanh là một loài chim trong họ Paridae.
(noun) chim giẻ cùi
Ví dụ:
A jay is a member of a number of species of medium-sized, usually colorful and noisy, passerine birds in the crow family, Corvidae.
Chim giẻ cùi là thành viên của một số loài chim sẻ có kích thước trung bình, thường có màu sắc sặc sỡ và ồn ào trong họ quạ, Corvidae.
(noun) chim chickadee
Ví dụ:
We noticed that the number of chickadees compared to the previous year was way down.
Chúng tôi nhận thấy rằng số lượng chim chickadee so với năm trước đã giảm đi rất nhiều.
(noun) chim cổ vàng
Ví dụ:
The yellowhammer is one of the most common woodpeckers in the US, but it holds a special place in the heart of the South.
Chim cổ vàng là một trong những loài chim gõ kiến phổ biến nhất ở Hoa Kỳ, nhưng nó giữ một vị trí đặc biệt ở trung tâm miền Nam.
(noun) chim sơn ca Á-Âu, sơn ca đồng
Ví dụ:
Skylarks generally make 2-3 nesting attempts in the same area of farmland during a long breeding season.
Chim sơn ca Á-Âu thường thực hiện 2-3 lần làm tổ trên cùng một diện tích đất nông nghiệp trong một mùa sinh sản dài.
(noun) chim bạc má, đồ vô dụng ngu ngốc, ngực, núm vú cao su
Ví dụ:
Tits are small birds with plain or colorful plumages, stout legs and strong feet, and short, triangular bills.
Bạc má là loài chim nhỏ có bộ lông trơn hoặc sặc sỡ, chân mập mạp và khỏe và mỏ ngắn, hình tam giác.
(noun) chi Manh
Ví dụ:
Pipit is the common name for some birds of the family Motacillidae, which also includes wagtails.
Chi Manh là tên gọi chung của một số loài chim thuộc họ Motacillidae, cũng bao gồm cả chim chìa vôi.
(noun) chim sáo
Ví dụ:
Noisy and gregarious, starlings spend a lot of the year in flocks.
Ồn ào và thích giao du, chim sáo dành phần lớn thời gian trong năm thành đàn.
(noun) chim giẻ cùi lam
Ví dụ:
Bluejays are often regarded as harbingers of good luck.
Giẻ cùi lam thường được coi là điềm báo may mắn.
(noun) chim dạ oanh
Ví dụ:
Most commonly, the nightingale is understood as a sign of the coming spring, its song ushering in new leaves after the winter.
Thông thường nhất, chim dạ oanh được hiểu là dấu hiệu của mùa xuân sắp tới, tiếng hót của nó báo hiệu những chiếc lá mới sau mùa đông.
(noun) chim Mynah
Ví dụ:
Mynah birds originate from Africa, India, and Southeast Asia and are best known for their ability to talk and mimic sounds.
Chim Mynah có nguồn gốc từ Châu Phi, Ấn Độ và Đông Nam Á và được biết đến nhiều nhất với khả năng nói chuyện và bắt chước âm thanh.
(noun) chim hoét, bệnh tưa miệng, bệnh nấm Candida (âm đạo)
Ví dụ:
Thrushes are small to medium-sized ground-living birds that feed on insects, other invertebrates, and fruit.
Chim hoét là loài chim sống trên mặt đất cỡ nhỏ đến trung bình ăn côn trùng, động vật không xương sống khác và trái cây.
(noun) chim catbird, chim mèo
Ví dụ:
The gray catbird is a baffling bird with a personality that runs the gamut from introverted to extroverted, sometimes depending on the season and at other times seemingly just on a whim.
Chim catbird xám là một loài chim khó hiểu với tính cách trải dài từ hướng nội đến hướng ngoại, đôi khi tùy thuộc vào mùa và đôi khi dường như chỉ là một ý thích bất chợt.
(noun) chim bách thanh
Ví dụ:
Despite its small stature, the behaviors of a shrike reflect those of a raptor.
Mặc dù có tầm vóc nhỏ bé nhưng hành vi của chim bách thanh phản ánh hành vi của loài chim ăn thịt.
(noun) quạ đen mũi trọc, quân xe (cờ vua);
(verb) bịp, bán giá cắt cổ
Ví dụ:
Rooks are very sociable birds.
Quạ đen mũi trọc là loài chim rất hòa đồng.
(noun) chim giỏ giẻ, chim tiêu liêu, thành viên của đội nữ hải quân Hoàng gia
Ví dụ:
While this little wren may be somewhat dull in color, it is anything but dull when it comes to behavior.
Mặc dù loài chim tiêu liêu nhỏ này có thể có màu sắc hơi buồn tẻ, nhưng về hành vi thì nó lại không hề buồn tẻ.
(noun) chim dunnock, chim chích bờ giậu
Ví dụ:
The dunnock has a drab appearance which may have evolved to avoid predation.
Chim dunnock có vẻ ngoài xám xịt có thể đã tiến hóa để tránh bị săn mồi.
(noun) chim hồng tước
Ví dụ:
There were birds in cages all around, mostly linnets and canaries.
Có những con chim trong lồng xung quanh, chủ yếu là chim hồng tước và chim hoàng yến.
(noun) chim sẻ thông vàng
Ví dụ:
The goldfinch is a highly colored finch with a bright red face and yellow wing patch.
Chim sẻ thông vàng là loài chim sẻ có màu sắc rực rỡ với khuôn mặt màu đỏ tươi và mảng cánh màu vàng.
(noun) quạ chân đỏ
Ví dụ:
The chough once widespread around the coast of Britain has declined since the early nineteenth century.
Quạ chân đỏ từng phổ biến khắp bờ biển nước Anh đã suy giảm kể từ đầu thế kỷ XIX.
(noun) chim cổ đỏ
Ví dụ:
Robins mostly appear in the winter and are commonly pictured on Christmas cards.
Chim cổ đỏ chủ yếu xuất hiện vào mùa đông và thường được in hình trên thiệp Giáng sinh.
(noun) sáo đá
Ví dụ:
Though they are each large dark-colored birds, grackles are not related to crows.
Mặc dù chúng đều là những con chim lớn có màu sẫm, nhưng chim grackle không liên quan đến quạ.
(noun) chim chiền chiện
Ví dụ:
Meadowlarks belong to the family Icteridae.
Chiền chiện thuộc họ Icteridae.
(noun) con quạ, tiếng gà gáy;
(verb) gáy (gà), nói bi bô (trẻ con)
Ví dụ:
Crows are actually very smart.
Quạ thực sự rất thông minh.
(noun) chim sẻ
Ví dụ:
Sparrows are very sociable birds, often nesting in colonies.
Chim sẻ là loài chim rất hòa đồng, thường làm tổ theo đàn.
(noun) chim nhại
Ví dụ:
Northern mockingbirds are known for their ability to mimic everything from sirens to crickets to other bird species.
Chim nhại phương Bắc được biết đến với khả năng bắt chước mọi thứ, từ còi báo động đến tiếng dế cho đến các loài chim khác.
(noun) chim sẻ khướu
Ví dụ:
The chaffinches called cheerfully on the plum-trees and sang in the early morning.
Những chú chim sẻ khướu kêu vui vẻ trên những cây mận và hát vào buổi sáng sớm.
(noun) quạ gáy xám
Ví dụ:
Jackdaws are very vocal, so you will often hear their high-pitched calls ringing around the countryside.
Quạ gáy xám rất hay kêu, vì vậy bạn sẽ thường nghe thấy tiếng kêu the thé của chúng vang vọng khắp vùng nông thôn.
(noun) chim sẻ thông
Ví dụ:
True finches are small to medium-sized passerine birds in the family Fringillidae.
Chim sẻ thông đích thực là loài chim sẻ có kích thước từ nhỏ đến trung bình trong họ Fringillidae.