Nghĩa của từ direct trong tiếng Việt.

direct trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

direct

US /daɪˈrekt/
UK /daɪˈrekt/
"direct" picture

Tính từ

1.

trực tiếp, thẳng thắn

extending or moving in a straight line or by the shortest course; going straight to the point

Ví dụ:
Take a direct route to the station.
Đi một tuyến đường trực tiếp đến nhà ga.
He gave a direct answer to the question.
Anh ấy đã đưa ra câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi.
2.

trực tiếp, không qua trung gian

without intervening factors or intermediaries

Ví dụ:
The decision had a direct impact on their lives.
Quyết định đó có tác động trực tiếp đến cuộc sống của họ.
You can make a direct payment to the company.
Bạn có thể thanh toán trực tiếp cho công ty.

Động từ

1.

chỉ đạo, quản lý, điều hành

control the operations of; manage or govern

Ví dụ:
She was hired to direct the new marketing campaign.
Cô ấy được thuê để chỉ đạo chiến dịch tiếp thị mới.
The conductor will direct the orchestra.
Nhạc trưởng sẽ chỉ huy dàn nhạc.
2.

hướng, chỉ, dẫn

aim or point (something) in a particular direction

Ví dụ:
He directed his gaze towards the horizon.
Anh ấy hướng ánh mắt về phía chân trời.
The sign directs traffic to the bypass.
Biển báo chỉ dẫn giao thông đi vào đường vòng.
3.

ra lệnh, chỉ thị, hướng dẫn

give an order or instruction to

Ví dụ:
The teacher directed the students to open their books.
Giáo viên chỉ thị học sinh mở sách.
The police officer directed him to pull over.
Cảnh sát ra lệnh anh ta tấp vào lề.

Trạng từ

1.

trực tiếp, thẳng

in a direct manner; straight

Ví dụ:
Go direct to the main office.
Đi thẳng đến văn phòng chính.
He flew direct from London to New York.
Anh ấy bay thẳng từ London đến New York.
Học từ này tại Lingoland