channel

US /ˈtʃæn.əl/
UK /ˈtʃæn.əl/
"channel" picture
1.

kênh

a band of frequencies for a specific purpose, such as broadcasting television or radio

:
What channel is the news on?
Tin tức đang chiếu trên kênh nào?
The show is broadcast on a different channel every week.
Chương trình được phát sóng trên một kênh khác mỗi tuần.
2.

kênh, luồng

a passage for water or other liquids to flow through

:
The river flows into a narrow channel.
Con sông chảy vào một kênh hẹp.
They dug a new drainage channel.
Họ đã đào một kênh thoát nước mới.
3.

kênh, hướng, phương tiện

a course or direction in which something may be directed

:
He tried to direct her thoughts into a more positive channel.
Anh ấy cố gắng hướng suy nghĩ của cô ấy vào một kênh tích cực hơn.
All communications must go through the proper channels.
Tất cả các thông tin liên lạc phải đi qua các kênh thích hợp.
1.

định hướng, chuyển hướng

to direct something into a particular path or direction

:
The government is trying to channel funds into education.
Chính phủ đang cố gắng định hướng các quỹ vào giáo dục.
2.

truyền tải, thể hiện

to express or direct (energy, emotion, etc.) through a particular medium or outlet

:
She learned to channel her anger into creative work.
Cô ấy học cách chuyển hóa sự tức giận của mình thành công việc sáng tạo.
The artist tried to channel the spirit of the ancient masters.
Người nghệ sĩ đã cố gắng truyền tải tinh thần của các bậc thầy cổ đại.