lead

US /liːd/
UK /liːd/
"lead" picture
1.

sự dẫn dắt, tấm gương

the initiative in an action; an example for others to follow

:
•
She took the lead in organizing the event.
Cô ấy đã dẫn đầu trong việc tổ chức sự kiện.
•
Follow my lead and you'll be fine.
Hãy theo sự dẫn dắt của tôi và bạn sẽ ổn thôi.
:
guidancedirectionexampleprecedentvanguard
2.

sự dẫn trước, vị trí dẫn đầu

a position of advantage in a contest; the front position

:
•
Our team took the lead in the final quarter.
Đội của chúng tôi đã dẫn trước trong hiệp cuối.
•
He's currently in the lead for the marathon.
Anh ấy hiện đang dẫn đầu cuộc đua marathon.
:
advantageforefrontfrontsupremacy
3.

manh mối, gợi ý

a piece of information or a clue that may help to resolve a problem or mystery

:
•
The detective followed every lead to solve the case.
Thám tử đã theo dõi mọi manh mối để giải quyết vụ án.
•
We need a new lead to break this deadlock.
Chúng ta cần một manh mối mới để phá vỡ bế tắc này.
:
cluehinttippointerindication
1.

dẫn dắt, chỉ đạo

to guide or direct on a way, especially by going in advance

:
•
The guide will lead us through the forest.
Người hướng dẫn sẽ dẫn chúng tôi qua rừng.
•
Who will lead the team on this project?
Ai sẽ dẫn dắt đội trong dự án này?
:
guidedirectconductescortusher
2.

lãnh đạo, chỉ huy

to be in charge or command of

:
•
She was chosen to lead the new department.
Cô ấy được chọn để lãnh đạo phòng ban mới.
•
He will lead the discussion.
Anh ấy sẽ chủ trì cuộc thảo luận.
:
managesupervisegovernpreside overhead
:
leadingleadedlead onlead timelead singertake the leadlead story