Vocabulaireverzameling In het Theater en de Bioscoop in Bioscoop en Theater: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'In het Theater en de Bioscoop' in 'Bioscoop en Theater' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

aisle

/aɪl/

(noun) gangpad, pad

Voorbeeld:

The bride walked down the aisle.

De bruid liep door het gangpad.

auditorium

/ˌɑː.dəˈtɔːr.i.əm/

(noun) auditorium, aula, zaal

Voorbeeld:

The school's new auditorium can seat over 500 people.

De nieuwe aula van de school biedt plaats aan meer dan 500 mensen.

backcloth

/ˈbæk.klɔθ/

(noun) achterdoek, decorstuk, achtergrond

Voorbeeld:

The artist designed a beautiful backcloth for the play.

De kunstenaar ontwierp een prachtig achterdoek voor het toneelstuk.

backdrop

/ˈbæk.drɑːp/

(noun) achterdoek, decor, achtergrond

Voorbeeld:

The play used a beautiful hand-painted backdrop of a forest.

Het toneelstuk gebruikte een prachtig handgeschilderd achterdoek van een bos.

backstage

/bækˈsteɪdʒ/

(adverb) achter het podium, achter de schermen, vertrouwelijk;

(noun) achter het podium, backstage;

(adjective) achter het podium, backstage

Voorbeeld:

The actors waited backstage before their performance.

De acteurs wachtten achter het podium voor hun optreden.

balcony

/ˈbæl.kə.ni/

(noun) balkon, galerij

Voorbeeld:

She stepped out onto the balcony to enjoy the view.

Ze stapte het balkon op om van het uitzicht te genieten.

bill

/bɪl/

(noun) rekening, factuur, wetsvoorstel;

(verb) factureren, rekening sturen, aankondigen

Voorbeeld:

Can I have the bill, please?

Mag ik de rekening, alstublieft?

circle

/ˈsɝː.kəl/

(noun) cirkel, kring, groep;

(verb) cirkelen, rondgaan, omcirkelen

Voorbeeld:

Draw a circle on the paper.

Teken een cirkel op het papier.

curtain

/ˈkɝː.tən/

(noun) gordijn, barrière, scherm;

(verb) voorzien van gordijnen, afschermen

Voorbeeld:

She drew the curtains to block out the morning sun.

Ze trok de gordijnen dicht om de ochtendzon buiten te houden.

downstage

/ˈdaʊn.steɪdʒ/

(adverb) naar het voortoneel, op het voortoneel;

(adjective) voortoneel, aan de voorkant van het toneel

Voorbeeld:

The actor moved downstage to deliver his monologue.

De acteur bewoog naar het voortoneel om zijn monoloog te houden.

dressing room

/ˈdres.ɪŋ ˌruːm/

(noun) kleedkamer, paskamer

Voorbeeld:

The actress was in her dressing room preparing for the show.

De actrice was in haar kleedkamer zich aan het voorbereiden op de show.

drop curtain

/drɑːp ˈkɜːr.tən/

(noun) valdoek, toneelgordijn

Voorbeeld:

The drop curtain fell, signaling the end of the play.

Het valdoek viel, wat het einde van het toneelstuk aangaf.

entr'acte

/ˈɑːn.trækt/

(noun) entr'acte, tussenspel, tussenstuk

Voorbeeld:

During the entr'acte, the audience chatted and stretched.

Tijdens het entr'acte praatte en strekte het publiek zich uit.

fleapit

/ˈfliːpɪt/

(noun) vlooienbak, krot

Voorbeeld:

The old cinema was a real fleapit, but we loved watching movies there.

De oude bioscoop was een echte vlooienbak, maar we keken er graag films.

foyer

/ˈfɔɪ.ɚ/

(noun) foyer, hal, entree

Voorbeeld:

We waited for them in the hotel foyer.

We wachtten op hen in de hotelfoyer.

gallery

/ˈɡæl.ɚ.i/

(noun) galerie, kunstgalerie, galerij

Voorbeeld:

The new art gallery features local artists.

De nieuwe kunstgalerie toont lokale kunstenaars.

gangway

/ˈɡæŋ.weɪ/

(noun) gangpad, doorgang, loopplank;

(exclamation) gangpad vrij, ruimte maken

Voorbeeld:

Please keep the gangway clear for others to pass.

Houd de gangpad vrij zodat anderen kunnen passeren.

green room

/ˌɡriːn ˈruːm/

(noun) green room, artiestenruimte

Voorbeeld:

The band waited in the green room before going on stage.

De band wachtte in de green room voordat ze het podium opgingen.

house

/haʊs/

(noun) huis, gebouw;

(verb) huisvesten, onderbrengen

Voorbeeld:

They bought a new house in the suburbs.

Ze kochten een nieuw huis in de buitenwijken.

mezzanine

/ˈmet.sə.niːn/

(noun) mezzanine, tussenverdieping

Voorbeeld:

The library has a beautiful mezzanine level with extra seating.

De bibliotheek heeft een prachtige mezzanine met extra zitplaatsen.

orchestra

/ˈɔːr.kə.strə/

(noun) orkest, orkestbak, orkestruimte

Voorbeeld:

The orchestra performed a beautiful symphony.

Het orkest voerde een prachtige symfonie uit.

ovation

/oʊˈveɪ.ʃən/

(noun) ovatie, applaus

Voorbeeld:

The band received a standing ovation after their performance.

De band kreeg een staande ovatie na hun optreden.

playbill

/ˈpleɪ.bɪl/

(noun) programma, theaterprogramma

Voorbeeld:

The usher handed me a playbill as I entered the theater.

De ouvreuse gaf me een programma toen ik het theater binnenging.

prop

/prɑːp/

(noun) stut, steun, prop;

(verb) stutten, ondersteunen, schoren

Voorbeeld:

The old fence needed a wooden prop to keep it from falling.

De oude schutting had een houten stut nodig om te voorkomen dat hij omviel.

proscenium

/prəˈsiː.ni.əm/

(noun) proscenium, toneelopening

Voorbeeld:

The actors gathered at the edge of the proscenium for their final bow.

De acteurs verzamelden zich aan de rand van het proscenium voor hun laatste buiging.

safety curtain

/ˈseɪf.ti ˌkɝː.tən/

(noun) veiligheidsgordijn, brandgordijn

Voorbeeld:

During the fire drill, the safety curtain was lowered to demonstrate emergency procedures.

Tijdens de brandoefening werd het veiligheidsgordijn neergelaten om noodprocedures te demonstreren.

scenery

/ˈsiː.nɚ.i/

(noun) landschap, natuur, decor

Voorbeeld:

The mountain scenery was breathtaking.

Het berglandschap was adembenemend.

set

/set/

(verb) zetten, leggen, plaatsen;

(noun) set, reeks, stand;

(adjective) vastgesteld, vast

Voorbeeld:

She set the book on the table.

Ze zette het boek op tafel.

stage

/steɪdʒ/

(noun) podium, toneel, fase;

(verb) opvoeren, organiseren

Voorbeeld:

The band took the stage to a cheering crowd.

De band betrad het podium voor een juichende menigte.

stage door

/ˈsteɪdʒ dɔːr/

(noun) artiesteningang, achterdeur van het theater

Voorbeeld:

Fans waited by the stage door hoping to get an autograph.

Fans wachtten bij de artiesteningang in de hoop een handtekening te krijgen.

stage left

/steɪdʒ left/

(noun) toneel links;

(adverb) toneel links

Voorbeeld:

The actor exited stage left after his monologue.

De acteur verliet toneel links na zijn monoloog.

stage right

/steɪdʒ raɪt/

(noun) toneel rechts;

(adverb) naar toneel rechts

Voorbeeld:

The actor exited stage right after his monologue.

De acteur verliet het toneel rechts na zijn monoloog.

upper circle

/ˌʌp.ɚ ˈsɝː.kl̩/

(noun) bovenste cirkel, balkon

Voorbeeld:

We bought tickets for the upper circle to save money.

We kochten kaartjes voor de bovenste cirkel om geld te besparen.

upstage

/ʌpˈsteɪdʒ/

(adverb) achter op het podium, naar achteren op het podium;

(verb) overtreffen, de aandacht afleiden van

Voorbeeld:

The actor moved upstage to deliver his monologue.

De acteur bewoog zich naar achteren op het podium om zijn monoloog te houden.

wardrobe

/ˈwɔːr.droʊb/

(noun) kledingkast, garderobekast, garderobe

Voorbeeld:

She hung her dresses neatly in the wardrobe.

Ze hing haar jurken netjes in de kledingkast.

wind machine

/ˈwɪnd məˌʃiːn/

(noun) windmachine

Voorbeeld:

The director used a large wind machine to simulate a storm.

De regisseur gebruikte een grote windmachine om een storm te simuleren.

box office

/ˈbɑːks ˌɔː.fɪs/

(noun) kassa, kaartverkoop, kassucces

Voorbeeld:

I bought my tickets at the box office.

Ik kocht mijn kaartjes bij de kassa.

wing

/wɪŋ/

(noun) vleugel, gedeelte, factie;

(verb) voorzien van vleugels, in de vleugel raken, improviseren

Voorbeeld:

The bird flapped its wings and soared into the sky.

De vogel klapperde met zijn vleugels en zweefde de lucht in.

amphitheater

/ˈæm.fəˌθiː.ə.t̬ɚ/

(noun) amfitheater, natuurlijk amfitheater, komvormig dal

Voorbeeld:

The ancient Roman amphitheater could hold thousands of spectators.

Het oude Romeinse amfitheater kon duizenden toeschouwers herbergen.

catwalk

/ˈkæt.wɑːk/

(noun) catwalk, loopbrug, onderhoudsbrug

Voorbeeld:

The models strutted down the catwalk in the latest designs.

De modellen paradeerden over de catwalk in de nieuwste ontwerpen.

gel

/dʒel/

(noun) gel;

(verb) geleren, stollen, uitpakken

Voorbeeld:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

Ze bracht een kleine hoeveelheid haargel aan om haar pony te stylen.

marquee

/mɑːrˈkiː/

(noun) partytent, feesttent, luifel;

(adjective) belangrijk, prominent, top

Voorbeeld:

They set up a large marquee for the wedding reception.

Ze zetten een grote partytent op voor de bruiloftsreceptie.

surtitle

/ˈsɜːrˌtaɪtl/

(noun) boventitel

Voorbeeld:

The audience appreciated the surtitles which helped them follow the Italian opera.

Het publiek waardeerde de boventitels die hen hielpen de Italiaanse opera te volgen.

apron

/ˈeɪ.prən/

(noun) schort, platform, vliegtuigopstelplaats

Voorbeeld:

She tied her apron before starting to bake.

Ze knoopte haar schort vast voordat ze begon met bakken.

box set

/ˈbɑːks set/

(noun) boxset, verzamelbox

Voorbeeld:

I bought the complete box set of 'Friends' for my sister.

Ik kocht de complete boxset van 'Friends' voor mijn zus.

flat

/flæt/

(adjective) vlak, plat, dun;

(noun) appartement, flat;

(adverb) plat, horizontaal

Voorbeeld:

The road was long and flat.

De weg was lang en vlak.