Kumpulan Kosakata Di Teater dan Bioskop dalam Bioskop dan Teater: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Di Teater dan Bioskop' dalam 'Bioskop dan Teater' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

aisle

/aɪl/

(noun) lorong, gang

Contoh:

The bride walked down the aisle.

Pengantin wanita berjalan menyusuri lorong.

auditorium

/ˌɑː.dəˈtɔːr.i.əm/

(noun) auditorium, ruang kuliah, gedung pertunjukan

Contoh:

The school's new auditorium can seat over 500 people.

Auditorium baru sekolah dapat menampung lebih dari 500 orang.

backcloth

/ˈbæk.klɔθ/

(noun) latar belakang panggung, tirai panggung, latar belakang

Contoh:

The artist designed a beautiful backcloth for the play.

Seniman itu merancang latar belakang yang indah untuk drama tersebut.

backdrop

/ˈbæk.drɑːp/

(noun) latar belakang, tirai panggung, konteks

Contoh:

The play used a beautiful hand-painted backdrop of a forest.

Drama itu menggunakan latar belakang hutan yang dilukis tangan dengan indah.

backstage

/bækˈsteɪdʒ/

(adverb) di belakang panggung, balik layar, di balik layar;

(noun) belakang panggung, area di balik layar;

(adjective) belakang panggung, di balik layar

Contoh:

The actors waited backstage before their performance.

Para aktor menunggu di belakang panggung sebelum pertunjukan mereka.

balcony

/ˈbæl.kə.ni/

(noun) balkon, galeri

Contoh:

She stepped out onto the balcony to enjoy the view.

Dia melangkah keluar ke balkon untuk menikmati pemandangan.

bill

/bɪl/

(noun) tagihan, faktur, rancangan undang-undang;

(verb) menagih, membuat tagihan, mengiklankan

Contoh:

Can I have the bill, please?

Boleh saya minta tagihannya?

circle

/ˈsɝː.kəl/

(noun) lingkaran, bundaran, kelompok;

(verb) mengelilingi, berputar, melingkari

Contoh:

Draw a circle on the paper.

Gambarlah sebuah lingkaran di kertas.

curtain

/ˈkɝː.tən/

(noun) tirai, gorden, penghalang;

(verb) memasang tirai, menutupi dengan tirai

Contoh:

She drew the curtains to block out the morning sun.

Dia menarik tirai untuk menghalangi sinar matahari pagi.

downstage

/ˈdaʊn.steɪdʒ/

(adverb) ke depan panggung, di depan panggung;

(adjective) depan panggung, di bagian depan panggung

Contoh:

The actor moved downstage to deliver his monologue.

Aktor itu bergerak ke depan panggung untuk menyampaikan monolognya.

dressing room

/ˈdres.ɪŋ ˌruːm/

(noun) ruang ganti, ruang pas, kamar pas

Contoh:

The actress was in her dressing room preparing for the show.

Aktris itu berada di ruang gantinya bersiap untuk pertunjukan.

drop curtain

/drɑːp ˈkɜːr.tən/

(noun) tirai panggung, layar jatuh

Contoh:

The drop curtain fell, signaling the end of the play.

Tirai panggung jatuh, menandakan akhir pertunjukan.

entr'acte

/ˈɑːn.trækt/

(noun) entr'acte, selingan, musik selingan

Contoh:

During the entr'acte, the audience chatted and stretched.

Selama entr'acte, penonton mengobrol dan meregangkan badan.

fleapit

/ˈfliːpɪt/

(noun) tempat kumuh, tempat kotor

Contoh:

The old cinema was a real fleapit, but we loved watching movies there.

Bioskop tua itu benar-benar tempat kumuh, tapi kami suka menonton film di sana.

foyer

/ˈfɔɪ.ɚ/

(noun) lobi, foyer, ruang masuk

Contoh:

We waited for them in the hotel foyer.

Kami menunggu mereka di lobi hotel.

gallery

/ˈɡæl.ɚ.i/

(noun) galeri, ruang pameran, lorong

Contoh:

The new art gallery features local artists.

Galeri seni baru menampilkan seniman lokal.

gangway

/ˈɡæŋ.weɪ/

(noun) lorong, jalur, tangga kapal;

(exclamation) minggir, beri jalan

Contoh:

Please keep the gangway clear for others to pass.

Tolong jaga lorong tetap bersih agar orang lain bisa lewat.

green room

/ˌɡriːn ˈruːm/

(noun) ruang tunggu artis, green room

Contoh:

The band waited in the green room before going on stage.

Band menunggu di ruang tunggu artis sebelum naik panggung.

house

/haʊs/

(noun) rumah, gedung;

(verb) menampung, menyediakan tempat tinggal

Contoh:

They bought a new house in the suburbs.

Mereka membeli rumah baru di pinggiran kota.

mezzanine

/ˈmet.sə.niːn/

(noun) mezanin, lantai antara

Contoh:

The library has a beautiful mezzanine level with extra seating.

Perpustakaan memiliki tingkat mezanin yang indah dengan tempat duduk tambahan.

orchestra

/ˈɔːr.kə.strə/

(noun) orkestra, lubang orkestra, area orkestra

Contoh:

The orchestra performed a beautiful symphony.

Orkestra menampilkan simfoni yang indah.

ovation

/oʊˈveɪ.ʃən/

(noun) tepuk tangan meriah, apresiasi

Contoh:

The band received a standing ovation after their performance.

Band itu menerima tepuk tangan meriah setelah penampilan mereka.

playbill

/ˈpleɪ.bɪl/

(noun) program pertunjukan, selebaran teater

Contoh:

The usher handed me a playbill as I entered the theater.

Petugas teater menyerahkan program pertunjukan kepada saya saat saya memasuki teater.

prop

/prɑːp/

(noun) penopang, penyangga, topangan;

(verb) menopang, menyangga, menunjang

Contoh:

The old fence needed a wooden prop to keep it from falling.

Pagar tua itu membutuhkan penopang kayu agar tidak roboh.

proscenium

/prəˈsiː.ni.əm/

(noun) proscenium, panggung depan

Contoh:

The actors gathered at the edge of the proscenium for their final bow.

Para aktor berkumpul di tepi proscenium untuk membungkuk terakhir mereka.

safety curtain

/ˈseɪf.ti ˌkɝː.tən/

(noun) tirai pengaman, tirai api

Contoh:

During the fire drill, the safety curtain was lowered to demonstrate emergency procedures.

Selama latihan kebakaran, tirai pengaman diturunkan untuk menunjukkan prosedur darurat.

scenery

/ˈsiː.nɚ.i/

(noun) pemandangan, lanskap, pemandangan panggung

Contoh:

The mountain scenery was breathtaking.

Pemandangan gunung itu menakjubkan.

set

/set/

(verb) meletakkan, menaruh, menyiapkan;

(noun) set, rangkaian, posisi;

(adjective) ditetapkan, tetap

Contoh:

She set the book on the table.

Dia meletakkan buku itu di atas meja.

stage

/steɪdʒ/

(noun) panggung, pentas, tahap;

(verb) mementaskan, mengadakan

Contoh:

The band took the stage to a cheering crowd.

Band naik ke panggung di hadapan kerumunan yang bersorak.

stage door

/ˈsteɪdʒ dɔːr/

(noun) pintu panggung, pintu belakang teater

Contoh:

Fans waited by the stage door hoping to get an autograph.

Penggemar menunggu di dekat pintu panggung berharap mendapatkan tanda tangan.

stage left

/steɪdʒ left/

(noun) panggung kiri;

(adverb) ke panggung kiri

Contoh:

The actor exited stage left after his monologue.

Aktor itu keluar panggung kiri setelah monolognya.

stage right

/steɪdʒ raɪt/

(noun) panggung kanan;

(adverb) ke panggung kanan

Contoh:

The actor exited stage right after his monologue.

Aktor itu keluar dari panggung kanan setelah monolognya.

upper circle

/ˌʌp.ɚ ˈsɝː.kl̩/

(noun) lingkaran atas, balkon atas

Contoh:

We bought tickets for the upper circle to save money.

Kami membeli tiket untuk lingkaran atas untuk menghemat uang.

upstage

/ʌpˈsteɪdʒ/

(adverb) belakang panggung, ke belakang panggung;

(verb) mengungguli, mencuri perhatian

Contoh:

The actor moved upstage to deliver his monologue.

Aktor itu bergerak ke belakang panggung untuk menyampaikan monolognya.

wardrobe

/ˈwɔːr.droʊb/

(noun) lemari pakaian, almari, koleksi pakaian

Contoh:

She hung her dresses neatly in the wardrobe.

Dia menggantung gaunnya dengan rapi di lemari pakaian.

wind machine

/ˈwɪnd məˌʃiːn/

(noun) mesin angin

Contoh:

The director used a large wind machine to simulate a storm.

Sutradara menggunakan mesin angin besar untuk mensimulasikan badai.

box office

/ˈbɑːks ˌɔː.fɪs/

(noun) loket tiket, kantor tiket, box office

Contoh:

I bought my tickets at the box office.

Saya membeli tiket saya di loket tiket.

wing

/wɪŋ/

(noun) sayap, bagian, faksi;

(verb) memberi sayap, melukai sayap, mengimprovisasi

Contoh:

The bird flapped its wings and soared into the sky.

Burung itu mengepakkan sayapnya dan melayang ke langit.

amphitheater

/ˈæm.fəˌθiː.ə.t̬ɚ/

(noun) amfiteater, amfiteater alami, cekungan

Contoh:

The ancient Roman amphitheater could hold thousands of spectators.

Amfiteater Romawi kuno dapat menampung ribuan penonton.

catwalk

/ˈkæt.wɑːk/

(noun) catwalk, panggung peragaan busana, jembatan sempit

Contoh:

The models strutted down the catwalk in the latest designs.

Para model berjalan anggun di catwalk dengan desain terbaru.

gel

/dʒel/

(noun) gel;

(verb) mengental, membeku, berjalan lancar

Contoh:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

Dia mengoleskan sedikit gel rambut untuk menata poninya.

marquee

/mɑːrˈkiː/

(noun) tenda besar, kemah, kanopi;

(adjective) penting, utama, terkemuka

Contoh:

They set up a large marquee for the wedding reception.

Mereka mendirikan tenda besar untuk resepsi pernikahan.

surtitle

/ˈsɜːrˌtaɪtl/

(noun) surtitles, teks terjemahan di atas panggung

Contoh:

The audience appreciated the surtitles which helped them follow the Italian opera.

Penonton menghargai surtitles yang membantu mereka mengikuti opera Italia.

apron

/ˈeɪ.prən/

(noun) celemek, apron, landasan parkir pesawat

Contoh:

She tied her apron before starting to bake.

Dia mengikat celemeknya sebelum mulai memanggang.

box set

/ˈbɑːks set/

(noun) box set, set kotak

Contoh:

I bought the complete box set of 'Friends' for my sister.

Saya membeli box set lengkap 'Friends' untuk saudara perempuan saya.

flat

/flæt/

(adjective) datar, rata, pipih;

(noun) apartemen, flat;

(adverb) rata, datar

Contoh:

The road was long and flat.

Jalan itu panjang dan datar.