Nghĩa của từ value trong tiếng Việt.
value trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
value
US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
Danh từ
1.
giá trị, tầm quan trọng
the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something
Ví dụ:
•
The true value of friendship cannot be measured.
Giá trị thực sự của tình bạn không thể đo lường được.
•
He places a high value on honesty.
Anh ấy đặt giá trị cao vào sự trung thực.
Từ đồng nghĩa:
2.
3.
giá trị, nguyên tắc
principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life
Ví dụ:
•
Honesty and integrity are core values in our company.
Trung thực và chính trực là những giá trị cốt lõi trong công ty chúng tôi.
•
She lives by her own set of moral values.
Cô ấy sống theo bộ giá trị đạo đức của riêng mình.
Từ đồng nghĩa:
Động từ
1.
định giá, đánh giá
estimate the monetary worth of (something)
Ví dụ:
•
The house was valued at over a million dollars.
Ngôi nhà được định giá hơn một triệu đô la.
•
We need to value the assets before selling the company.
Chúng ta cần định giá tài sản trước khi bán công ty.
2.
trân trọng, đánh giá cao
consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of
Ví dụ:
•
I really value your opinion on this matter.
Tôi thực sự trân trọng ý kiến của bạn về vấn đề này.
•
She values her privacy above all else.
Cô ấy coi trọng sự riêng tư của mình hơn tất cả.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland