stiff

US /stɪf/
UK /stɪf/
"stiff" picture
1.

cứng, cứng đờ, cứng nhắc

not easily bent or changed in shape; rigid

:
•
The old door was stiff and hard to open.
Cánh cửa cũ cứng và khó mở.
•
My neck feels stiff after sleeping in a strange position.
Cổ tôi cảm thấy cứng đờ sau khi ngủ sai tư thế.
:
rigidinflexibleunbendingunyieldingfirm
2.

nghiêm khắc, mạnh mẽ, gay gắt

severe or strong

:
•
The company faced stiff competition in the market.
Công ty đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt trên thị trường.
•
He received a stiff penalty for his actions.
Anh ta nhận một hình phạt nghiêm khắc cho hành động của mình.
:
severeharshrigorousdrastictough
3.

cứng nhắc, trang trọng, không thoải mái

formal and not relaxed or friendly

:
•
He gave a stiff, formal bow.
Anh ấy cúi chào một cách cứng nhắc, trang trọng.
•
The atmosphere in the meeting was very stiff.
Không khí trong cuộc họp rất căng thẳng.
:
formalreservedunfriendlyaloofconstrained
1.

xác chết, thi thể

a dead body

:
•
The detective found a stiff in the alley.
Thám tử tìm thấy một xác chết trong con hẻm.
:
corpsecadaverremains
2.

kẻ keo kiệt, người không cho tiền boa

a person who does not tip

:
•
The waiter complained about the stiff who left no tip.
Người phục vụ phàn nàn về kẻ keo kiệt không để lại tiền boa.
:
cheapskatemisertightwad
1.

quỵt tiền, lừa đảo

to fail to pay (someone)

:
•
The restaurant stiffed the musicians after their performance.
Nhà hàng quỵt tiền các nhạc sĩ sau buổi biểu diễn của họ.
•
He was stiffed by his employer and never got his last paycheck.
Anh ta bị chủ lao động quỵt tiền và không bao giờ nhận được phiếu lương cuối cùng.
:
cheatswindledefraudshortchange
1.

rất, cực kỳ

to a great degree; extremely

:
•
It was stiff cold outside.
Bên ngoài trời rất lạnh.
•
He was stiff drunk by midnight.
Anh ta đã say bí tỉ vào nửa đêm.
:
extremelyveryexceedinglyexceptionally
:
keep a stiff upper lip