Nghĩa của từ hammered trong tiếng Việt.

hammered trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hammered

US /ˈhæm.ɚd/
UK /ˈhæm.ɚd/
"hammered" picture

Tính từ

1.

say, say xỉn

drunk

Ví dụ:
He got completely hammered at the party last night.
Anh ấy đã hoàn toàn say xỉn tại bữa tiệc tối qua.
After a few beers, she was pretty hammered.
Sau vài cốc bia, cô ấy đã khá say.
2.

bị đánh bại nặng nề, bị ảnh hưởng nặng nề

severely defeated or beaten

Ví dụ:
Our team got completely hammered in the final game.
Đội của chúng tôi đã bị đánh bại nặng nề trong trận đấu cuối cùng.
The stock market was hammered by the news.
Thị trường chứng khoán đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi tin tức.

Động từ

1.

đóng, đập

to hit or strike repeatedly with or as if with a hammer

Ví dụ:
He hammered the nail into the wood.
Anh ấy đã đóng cái đinh vào gỗ.
The blacksmith hammered the hot metal into shape.
Người thợ rèn đã đập kim loại nóng thành hình.
Từ đồng nghĩa:
2.

chỉ trích gay gắt, tấn công

to criticize or attack severely

Ví dụ:
The critics hammered the new movie.
Các nhà phê bình đã chỉ trích gay gắt bộ phim mới.
The opposition party hammered the government's new policy.
Đảng đối lập đã chỉ trích gay gắt chính sách mới của chính phủ.
Học từ này tại Lingoland