engage

US /ɪnˈɡeɪdʒ/
UK /ɪnˈɡeɪdʒ/
"engage" picture
1.

betrekken, boeien, aantrekken

to occupy or attract someone's interest or attention

:
•
The story was so captivating that it fully engaged my attention.
Het verhaal was zo boeiend dat het mijn aandacht volledig vasthield.
•
It's important to engage students in the learning process.
Het is belangrijk om studenten te betrekken bij het leerproces.
:
attractcaptivateabsorbinvolveparticipate
2.

in contact treden, interageren

to establish a meaningful contact or connection with someone

:
•
It's important to engage with your audience.
Het is belangrijk om in contact te treden met je publiek.
•
He found it difficult to engage with his new colleagues.
Hij vond het moeilijk om contact te leggen met zijn nieuwe collega's.
:
interactconnectrelatecommunicate
3.

zich mengen in, betrekken bij

to become involved in a conversation or discussion

:
•
She refused to engage in gossip.
Ze weigerde zich te mengen in roddels.
•
He tried to engage him in a debate.
Hij probeerde hem te betrekken in een debat.
:
participatetake partget involvedembark on
4.

inhuren, aannemen

to hire someone for a job or service

:
•
They decided to engage a new consultant.
Ze besloten een nieuwe consultant te inhuren.
•
The company will engage more staff next quarter.
Het bedrijf zal volgend kwartaal meer personeel aannemen.
:
hireemployrecruitappoint
5.

ingrijpen, inschakelen

to become interlocked or mesh (of mechanical parts)

:
•
The gears failed to engage properly.
De tandwielen konden niet goed ingrijpen.
•
Press the clutch to engage the first gear.
Druk de koppeling in om de eerste versnelling te inschakelen.
:
meshinterlockconnectjoin
6.

aangaan, verloven

to enter into a formal agreement or contract

:
•
They decided to engage in a partnership.
Ze besloten een partnerschap aan te gaan.
•
He was engaged to be married next month.
Hij was volgende maand verloofd om te trouwen.
:
undertakecommitpledgebetroth
1.

bezet, verwikkeld

occupied; busy

:
•
The line is engaged.
De lijn is bezet.
•
He was engaged in a deep conversation.
Hij was verwikkeld in een diepgaand gesprek.
:
occupiedbusyinvolvedcommitted
:
engagedengagementengagingengage inengagement ring