Nghĩa của từ figure trong tiếng Việt.

figure trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

figure

US /ˈfɪɡ.jɚ/

UK /ˈfɪɡ.jɚ/

Danh từ

con số, số liệu

a number, especially one which forms part of official statistics or relates to the amount of money involved in something

Ví dụ:

•

The latest unemployment figures are alarming.

Số liệu thất nghiệp mới nhất đáng báo động.

•

She earns a six-figure salary.

Cô ấy kiếm được mức lương sáu con số.

Từ đồng nghĩa:

number amount quantity sum total

vóc dáng, hình thể

a person's bodily shape, especially that of a woman

Ví dụ:

•

She has a slender figure.

Cô ấy có một vóc dáng mảnh mai.

•

He admired her graceful figure.

Anh ấy ngưỡng mộ vóc dáng duyên dáng của cô ấy.

Từ đồng nghĩa:

shape form physique build body

nhân vật, người nổi tiếng

a person, especially one who is important or famous in some way

Ví dụ:

•

He was a prominent figure in the civil rights movement.

Ông là một nhân vật nổi bật trong phong trào dân quyền.

•

She became a public figure after her book was published.

Cô ấy trở thành một nhân vật của công chúng sau khi cuốn sách của cô ấy được xuất bản.

Từ đồng nghĩa:

person individual character personality notable

Động từ

nghĩ, tính toán, tìm ra

to think, consider, or expect something

Ví dụ:

•

I figure he'll be here by noon.

Tôi nghĩ anh ấy sẽ ở đây trước trưa.

•

We need to figure out a solution.

Chúng ta cần tìm ra một giải pháp.

Từ đồng nghĩa:

think believe suppose estimate calculate

miêu tả, khắc họa

to represent or portray in a work of art or literature

Ví dụ:

•

The artist figured a knight on horseback.

Người nghệ sĩ đã vẽ một hiệp sĩ cưỡi ngựa.

•

The novel figures a complex protagonist.

Cuốn tiểu thuyết khắc họa một nhân vật chính phức tạp.

Từ đồng nghĩa:

represent depict portray illustrate show

Học từ này tại Lingoland

Từ liên quan:

figure out hourglass figure figure skating figure of speech father figure mother figure figure-hugging