Conjunto de vocabulário Recursos e Elementos Literários em Idioma: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Recursos e Elementos Literários' em 'Idioma' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

allegory

/ˈæl.ə.ɡɔːr.i/

(noun) alegoria, parábola

Exemplo:

George Orwell's 'Animal Farm' is a famous allegory for the Russian Revolution.

'A Revolução dos Bichos' de George Orwell é uma famosa alegoria da Revolução Russa.

alliteration

/əˌlɪt̬.əˈreɪ.ʃən/

(noun) aliteração

Exemplo:

The poem used alliteration with the phrase 'slippery, slithering snake'.

O poema usou aliteração com a frase 'slippery, slithering snake'.

allusion

/əˈluː.ʒən/

(noun) alusão, referência indireta

Exemplo:

The poem contains an allusion to Greek mythology.

O poema contém uma alusão à mitologia grega.

anachronism

/əˈnæk.rə.nɪ.zəm/

(noun) anacronismo

Exemplo:

The sword in the modern play was an anachronism.

A espada na peça moderna era um anacronismo.

anthropomorphism

/ˌæn.θrə.pəˈmɔːr.fɪ.zəm/

(noun) antropomorfismo

Exemplo:

The ancient Greeks often depicted their gods with human emotions, a clear example of anthropomorphism.

Os antigos gregos frequentemente retratavam seus deuses com emoções humanas, um claro exemplo de antropomorfismo.

antithesis

/ænˈtɪθ.ə.sɪs/

(noun) antítese, oposto, contrário

Exemplo:

Love is the antithesis of hatred.

O amor é a antítese do ódio.

aphorism

/ˈæf.ɚ.ɪ.zəm/

(noun) aforismo, máxima, provérbio

Exemplo:

The book was full of wise aphorisms about life.

O livro estava cheio de aforismos sábios sobre a vida.

archaism

/ɑːrˈkeɪ.ɪ.zəm/

(noun) arcaísmo, uso de estilos arcaicos

Exemplo:

The poem was full of archaism, making it difficult for modern readers to understand.

O poema estava cheio de arcaísmos, tornando-o difícil para os leitores modernos entenderem.

archetype

/ˈɑːr.kə.taɪp/

(noun) arquétipo, protótipo, arquétipo (psicologia junguiana)

Exemplo:

He is the archetype of the successful entrepreneur.

Ele é o arquétipo do empreendedor de sucesso.

assonance

/ˈæs.ən.əns/

(noun) assonância

Exemplo:

The poem used assonance with the repeated 'o' sound in 'old' and 'cold'.

O poema usou assonância com a repetição do som 'o' em 'old' e 'cold'.

character

/ˈker.ək.tɚ/

(noun) caráter, personalidade, personagem

Exemplo:

He has a strong character.

Ele tem um caráter forte.

dramatic irony

/drəˌmæt.ɪk ˈaɪ.rə.ni/

(noun) ironia dramática

Exemplo:

The play uses dramatic irony when the audience knows the killer's identity, but the characters do not.

A peça usa ironia dramática quando o público sabe a identidade do assassino, mas os personagens não.

ending

/ˈen.dɪŋ/

(noun) final, desfecho, sufixo

Exemplo:

The movie had a surprising ending.

O filme teve um final surpreendente.

euphemism

/ˈjuː.fə.mɪ.zəm/

(noun) eufemismo

Exemplo:

'Passed away' is a euphemism for 'died'.

'Faleceu' é um eufemismo para 'morreu'.

exposition

/ˌek.spəˈzɪʃ.ən/

(noun) exposição, explicação, apresentação

Exemplo:

The book provides a clear exposition of the author's philosophy.

O livro oferece uma clara exposição da filosofia do autor.

flashback

/ˈflæʃ.bæk/

(noun) flashback, lembrança súbita, cena de retorno

Exemplo:

The smell of smoke triggered a flashback to his time in the war.

O cheiro de fumaça desencadeou um flashback de seu tempo na guerra.

foreshadowing

/fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ, foʊr-/

(noun) presságio, antecipação

Exemplo:

The dark clouds and distant thunder served as foreshadowing of the coming storm.

As nuvens escuras e o trovão distante serviram como presságio da tempestade que se aproximava.

imagery

/ˈɪm.ə.dʒər.i/

(noun) imagens, imagética, imagem

Exemplo:

The poet used vivid imagery to describe the sunset.

O poeta usou imagens vívidas para descrever o pôr do sol.

irony

/ˈaɪ.rə.ni/

(noun) ironia, paradoxo

Exemplo:

The irony of the situation was that the fire station burned down.

A ironia da situação era que o quartel de bombeiros pegou fogo.

juxtaposition

/ˌdʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/

(noun) justaposição, colocação lado a lado

Exemplo:

The artist used juxtaposition to highlight the differences between light and shadow.

O artista usou a justaposição para destacar as diferenças entre luz e sombra.

litotes

/ˈlaɪ.təʊ.tiːz/

(noun) litotes, subavaliação

Exemplo:

The phrase "not bad" when describing a delicious meal is an example of litotes.

A frase "não é ruim" ao descrever uma refeição deliciosa é um exemplo de litotes.

metaphor

/ˈmet̬.ə.fɔːr/

(noun) metáfora

Exemplo:

The phrase 'drowning in debt' is a common metaphor.

A frase 'afogando em dívidas' é uma metáfora comum.

metonymy

/məˈtɑː.nə.mi/

(noun) metonímia

Exemplo:

The phrase 'the crown' is an example of metonymy, referring to the monarchy.

A frase 'a coroa' é um exemplo de metonímia, referindo-se à monarquia.

onomatopoeia

/ˌɑː.noʊˌmæt̬.oʊˈpiː.ə/

(noun) onomatopeia

Exemplo:

The word 'buzz' is an example of onomatopoeia.

A palavra 'buzz' é um exemplo de onomatopeia.

oxymoron

/ˌɑːk.sɪˈmɔːr.ɑːn/

(noun) oxímoro

Exemplo:

The phrase 'jumbo shrimp' is a classic example of an oxymoron.

A frase 'camarão gigante' é um exemplo clássico de oxímoro.

non sequitur

/ˌnɑːn ˈsek.wɪ.tʊr/

(noun) non sequitur, conclusão ilógica

Exemplo:

His argument was full of non sequiturs, making it hard to follow.

O argumento dele estava cheio de non sequiturs, tornando-o difícil de seguir.

personification

/pɚˌsɑː.nə.fəˈkeɪ.ʃən/

(noun) personificação, encarnação

Exemplo:

The wind whispered through the trees, a beautiful example of personification.

O vento sussurrava entre as árvores, um belo exemplo de personificação.

plot

/plɑːt/

(noun) plano, conspiração, enredo;

(verb) planejar, conspirar, traçar

Exemplo:

The police uncovered a plot to overthrow the government.

A polícia descobriu um plano para derrubar o governo.

repetition

/ˌrep.əˈtɪʃ.ən/

(noun) repetição

Exemplo:

The repetition of the main theme makes the song memorable.

A repetição do tema principal torna a música memorável.

pathetic fallacy

/pəˌθet.ɪk ˈfæl.ə.si/

(noun) falácia patética

Exemplo:

The author used pathetic fallacy to describe the angry storm.

O autor usou a falácia patética para descrever a tempestade furiosa.

satire

/ˈsæt.aɪr/

(noun) sátira, escárnio

Exemplo:

His latest novel is a biting satire on modern consumerism.

Seu último romance é uma sátira mordaz sobre o consumismo moderno.

point of view

/ˈpɔɪnt əv vjuː/

(noun) ponto de vista, perspectiva

Exemplo:

From my point of view, the decision was fair.

Do meu ponto de vista, a decisão foi justa.

sarcasm

/ˈsɑːr.kæz.əm/

(noun) sarcasmo

Exemplo:

Her voice was full of sarcasm as she thanked him for his 'help'.

A voz dela estava cheia de sarcasmo enquanto ela o agradecia pela 'ajuda'.

simile

/ˈsɪm.ə.li/

(noun) símile, comparação

Exemplo:

The poet used a simile to describe the clouds as 'like cotton balls floating in the sky'.

O poeta usou um símile para descrever as nuvens como 'bolas de algodão flutuando no céu'.

soliloquy

/səˈlɪl.ə.kwi/

(noun) solilóquio, monólogo

Exemplo:

Hamlet's famous 'To be or not to be' is a classic example of a soliloquy.

O famoso 'Ser ou não ser' de Hamlet é um exemplo clássico de solilóquio.

symbolism

/ˈsɪm.bə.lɪ.zəm/

(noun) simbolismo, Simbolismo (movimento artístico)

Exemplo:

The dove is a common symbolism for peace.

A pomba é um simbolismo comum para a paz.

spoonerism

/ˈspuːnərɪzəm/

(noun) spoonerismo

Exemplo:

The professor was famous for his frequent spoonerisms, like saying 'Our queer old dean' instead of 'Our dear old queen'.

O professor era famoso por seus frequentes spoonerismos, como dizer 'Our queer old dean' em vez de 'Our dear old queen'.

synecdoche

/sɪˈnek.də.ki/

(noun) sinédoque

Exemplo:

The phrase 'all hands on deck' is a synecdoche, where 'hands' refers to the sailors.

A frase 'todos a bordo' é uma sinédoque, onde 'mãos' se refere aos marinheiros.

tautology

/tɑːˈtɑː.lə.dʒi/

(noun) tautologia, pleonasmo, verdade lógica

Exemplo:

The phrase 'free gift' is a tautology because a gift is inherently free.

A frase 'presente grátis' é uma tautologia porque um presente é inerentemente grátis.

theme

/θiːm/

(noun) tema, assunto, melodia;

(verb) tematizar, dar um tema a

Exemplo:

The main theme of the novel is love and loss.

O tema principal do romance é amor e perda.

tone

/toʊn/

(noun) tom, timbre, atmosfera;

(verb) dar um tom, moderar, ajustar

Exemplo:

The singer's voice had a beautiful, clear tone.

A voz da cantora tinha um belo e claro tom.

truism

/ˈtruː.ɪ.zəm/

(noun) truísmo, lugar-comum

Exemplo:

It's a truism that you can't please all the people all the time.

É um truísmo que você não pode agradar a todas as pessoas o tempo todo.

setting

/ˈset̬.ɪŋ/

(noun) cenário, ambiente, local

Exemplo:

The movie's setting was a remote island.

O cenário do filme era uma ilha remota.

zeugma

/ˈzuːɡ.mə/

(noun) zeugma

Exemplo:

The sentence 'She broke his car and his heart' is an example of zeugma.

A frase 'Ela quebrou o carro dele e o coração dele' é um exemplo de zeugma.

paradox

/ˈper.ə.dɑːks/

(noun) paradoxo, contradição

Exemplo:

The statement "This statement is false" is a classic paradox.

A afirmação "Esta afirmação é falsa" é um paradoxo clássico.