Avatar of Vocabulary Set Dispositivi e Elementi Letterari

Insieme di vocabolario Dispositivi e Elementi Letterari in Lingua: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Dispositivi e Elementi Letterari' in 'Lingua' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

allegory

/ˈæl.ə.ɡɔːr.i/

(noun) allegoria, simbolo

Esempio:

George Orwell's 'Animal Farm' is a famous allegory for the Russian Revolution.
'La fattoria degli animali' di George Orwell è una famosa allegoria della Rivoluzione russa.

alliteration

/əˌlɪt̬.əˈreɪ.ʃən/

(noun) allitterazione

Esempio:

The poem used alliteration with the phrase 'slippery, slithering snake'.
La poesia usava l'allitterazione con la frase 'slippery, slithering snake'.

allusion

/əˈluː.ʒən/

(noun) allusione, riferimento

Esempio:

The poem contains an allusion to Greek mythology.
La poesia contiene un'allusione alla mitologia greca.

anachronism

/əˈnæk.rə.nɪ.zəm/

(noun) anacronismo

Esempio:

The sword in the modern play was an anachronism.
La spada nella commedia moderna era un anacronismo.

anthropomorphism

/ˌæn.θrə.pəˈmɔːr.fɪ.zəm/

(noun) antropomorfismo

Esempio:

The ancient Greeks often depicted their gods with human emotions, a clear example of anthropomorphism.
Gli antichi Greci spesso raffiguravano i loro dei con emozioni umane, un chiaro esempio di antropomorfismo.

antithesis

/ænˈtɪθ.ə.sɪs/

(noun) antitesi, opposto, contrario

Esempio:

Love is the antithesis of hatred.
L'amore è l'antitesi dell'odio.

aphorism

/ˈæf.ɚ.ɪ.zəm/

(noun) aforisma, massima, sentenza

Esempio:

The book was full of wise aphorisms about life.
Il libro era pieno di saggi aforismi sulla vita.

archaism

/ɑːrˈkeɪ.ɪ.zəm/

(noun) arcaismo, imitazione di stili arcaici

Esempio:

The poem was full of archaism, making it difficult for modern readers to understand.
La poesia era piena di arcaismi, rendendola difficile da capire per i lettori moderni.

archetype

/ˈɑːr.kə.taɪp/

(noun) archetipo, prototipo, archetipo (psicologia junghiana)

Esempio:

He is the archetype of the successful entrepreneur.
È l'archetipo dell'imprenditore di successo.

assonance

/ˈæs.ən.əns/

(noun) assonanza

Esempio:

The poem used assonance with the repeated 'o' sound in 'old' and 'cold'.
La poesia usava l'assonanza con la ripetizione del suono 'o' in 'old' e 'cold'.

character

/ˈker.ək.tɚ/

(noun) carattere, indole, personaggio

Esempio:

He has a strong character.
Ha un forte carattere.

dramatic irony

/drəˌmæt.ɪk ˈaɪ.rə.ni/

(noun) ironia drammatica

Esempio:

The play uses dramatic irony when the audience knows the killer's identity, but the characters do not.
La pièce utilizza l'ironia drammatica quando il pubblico conosce l'identità dell'assassino, ma i personaggi no.

ending

/ˈen.dɪŋ/

(noun) finale, conclusione, desinenza

Esempio:

The movie had a surprising ending.
Il film ha avuto un finale sorprendente.

euphemism

/ˈjuː.fə.mɪ.zəm/

(noun) eufemismo

Esempio:

'Passed away' is a euphemism for 'died'.
'Scomparso' è un eufemismo per 'morto'.

exposition

/ˌek.spəˈzɪʃ.ən/

(noun) esposizione, spiegazione, illustrazione

Esempio:

The book provides a clear exposition of the author's philosophy.
Il libro fornisce una chiara esposizione della filosofia dell'autore.

flashback

/ˈflæʃ.bæk/

(noun) flashback, ricordo improvviso, analessi

Esempio:

The smell of smoke triggered a flashback to his time in the war.
L'odore di fumo ha scatenato un flashback del suo periodo in guerra.

foreshadowing

/fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ, foʊr-/

(noun) presagio, anticipazione

Esempio:

The dark clouds and distant thunder served as foreshadowing of the coming storm.
Le nuvole scure e il tuono lontano servivano da presagio della tempesta imminente.

imagery

/ˈɪm.ə.dʒər.i/

(noun) immagini, immaginario, imaging

Esempio:

The poet used vivid imagery to describe the sunset.
Il poeta ha usato immagini vivide per descrivere il tramonto.

irony

/ˈaɪ.rə.ni/

(noun) ironia, paradosso

Esempio:

The irony of the situation was that the fire station burned down.
L'ironia della situazione era che la stazione dei pompieri bruciò.

juxtaposition

/ˌdʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/

(noun) giustapposizione, accostamento

Esempio:

The artist used juxtaposition to highlight the differences between light and shadow.
L'artista ha usato la giustapposizione per evidenziare le differenze tra luce e ombra.

litotes

/ˈlaɪ.təʊ.tiːz/

(noun) litote

Esempio:

The phrase "not bad" when describing a delicious meal is an example of litotes.
La frase "non male" quando si descrive un pasto delizioso è un esempio di litote.

metaphor

/ˈmet̬.ə.fɔːr/

(noun) metafora

Esempio:

The phrase 'drowning in debt' is a common metaphor.
La frase 'annegare nei debiti' è una metafora comune.

metonymy

/məˈtɑː.nə.mi/

(noun) metonimia

Esempio:

The phrase 'the crown' is an example of metonymy, referring to the monarchy.
La frase 'la corona' è un esempio di metonimia, riferendosi alla monarchia.

onomatopoeia

/ˌɑː.noʊˌmæt̬.oʊˈpiː.ə/

(noun) onomatopea

Esempio:

The word 'buzz' is an example of onomatopoeia.
La parola 'buzz' è un esempio di onomatopea.

oxymoron

/ˌɑːk.sɪˈmɔːr.ɑːn/

(noun) ossimoro

Esempio:

The phrase 'jumbo shrimp' is a classic example of an oxymoron.
La frase 'gambero gigante' è un classico esempio di ossimoro.

non sequitur

/ˌnɑːn ˈsek.wɪ.tʊr/

(noun) non sequitur, conclusione illogica

Esempio:

His argument was full of non sequiturs, making it hard to follow.
Il suo argomento era pieno di non sequitur, rendendolo difficile da seguire.

personification

/pɚˌsɑː.nə.fəˈkeɪ.ʃən/

(noun) personificazione, incarnazione

Esempio:

The wind whispered through the trees, a beautiful example of personification.
Il vento sussurrava tra gli alberi, un bellissimo esempio di personificazione.

plot

/plɑːt/

(noun) complotto, intrigo, trama;

(verb) complotto, tramare, tracciare

Esempio:

The police uncovered a plot to overthrow the government.
La polizia ha scoperto un complotto per rovesciare il governo.

repetition

/ˌrep.əˈtɪʃ.ən/

(noun) ripetizione

Esempio:

The repetition of the main theme makes the song memorable.
La ripetizione del tema principale rende la canzone memorabile.

pathetic fallacy

/pəˌθet.ɪk ˈfæl.ə.si/

(noun) fallacia patetica

Esempio:

The author used pathetic fallacy to describe the angry storm.
L'autore ha usato la fallacia patetica per descrivere la tempesta arrabbiata.

satire

/ˈsæt.aɪr/

(noun) satira, burla

Esempio:

His latest novel is a biting satire on modern consumerism.
Il suo ultimo romanzo è una satira pungente sul consumismo moderno.

point of view

/ˈpɔɪnt əv vjuː/

(noun) punto di vista, opinione

Esempio:

From my point of view, the decision was fair.
Dal mio punto di vista, la decisione è stata giusta.

sarcasm

/ˈsɑːr.kæz.əm/

(noun) sarcasmo

Esempio:

Her voice was full of sarcasm as she thanked him for his 'help'.
La sua voce era piena di sarcasmo mentre lo ringraziava per il suo 'aiuto'.

simile

/ˈsɪm.ə.li/

(noun) similitudine

Esempio:

The poet used a simile to describe the clouds as 'like cotton balls floating in the sky'.
Il poeta ha usato una similitudine per descrivere le nuvole come 'batuffoli di cotone che galleggiano nel cielo'.

soliloquy

/səˈlɪl.ə.kwi/

(noun) soliloquio, monologo

Esempio:

Hamlet's famous 'To be or not to be' is a classic example of a soliloquy.
Il famoso 'Essere o non essere' di Amleto è un classico esempio di soliloquio.

symbolism

/ˈsɪm.bə.lɪ.zəm/

(noun) simbolismo, Simbolismo (movimento artistico)

Esempio:

The dove is a common symbolism for peace.
La colomba è un simbolismo comune per la pace.

spoonerism

/ˈspuːnərɪzəm/

(noun) spoonerismo

Esempio:

The professor was famous for his frequent spoonerisms, like saying 'Our queer old dean' instead of 'Our dear old queen'.
Il professore era famoso per i suoi frequenti spoonerismi, come dire 'Our queer old dean' invece di 'Our dear old queen'.

synecdoche

/sɪˈnek.də.ki/

(noun) sineddoche

Esempio:

The phrase 'all hands on deck' is a synecdoche, where 'hands' refers to the sailors.
La frase 'tutte le mani sul ponte' è una sineddoche, dove 'mani' si riferisce ai marinai.

tautology

/tɑːˈtɑː.lə.dʒi/

(noun) tautologia, pleonasmo, verità logica

Esempio:

The phrase 'free gift' is a tautology because a gift is inherently free.
La frase 'regalo gratuito' è una tautologia perché un regalo è intrinsecamente gratuito.

theme

/θiːm/

(noun) tema, argomento, melodia;

(verb) tematizzare, dare un tema a

Esempio:

The main theme of the novel is love and loss.
Il tema principale del romanzo è l'amore e la perdita.

tone

/toʊn/

(noun) tono, suono, atmosfera;

(verb) dare un tono, attenuare, regolare

Esempio:

The singer's voice had a beautiful, clear tone.
La voce della cantante aveva un bel tono chiaro.

truism

/ˈtruː.ɪ.zəm/

(noun) truismo, ovvietà

Esempio:

It's a truism that you can't please all the people all the time.
È un truismo che non si può accontentare tutti per tutto il tempo.

setting

/ˈset̬.ɪŋ/

(noun) ambientazione, contesto, luogo

Esempio:

The movie's setting was a remote island.
L'ambientazione del film era un'isola remota.

zeugma

/ˈzuːɡ.mə/

(noun) zeugma

Esempio:

The sentence 'She broke his car and his heart' is an example of zeugma.
La frase 'Ha rotto la sua macchina e il suo cuore' è un esempio di zeugma.

paradox

/ˈper.ə.dɑːks/

(noun) paradosso, contraddizione

Esempio:

The statement "This statement is false" is a classic paradox.
L'affermazione "Questa affermazione è falsa" è un classico paradosso.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora