personification

US /pɚˌsɑː.nə.fəˈkeɪ.ʃən/
UK /pɚˌsɑː.nə.fəˈkeɪ.ʃən/
"personification" picture
1.

personificação

the attribution of a personal nature or human characteristics to something non-human, or the representation of an abstract quality in human form

:
The wind whispered through the trees, a beautiful example of personification.
O vento sussurrava entre as árvores, um belo exemplo de personificação.
Justice is often depicted as a blindfolded woman, which is a classic personification.
A Justiça é frequentemente retratada como uma mulher vendada, o que é uma personificação clássica.
2.

personificação, encarnação

a person, animal, or object regarded as representing or embodying a quality or concept

:
He was the personification of kindness, always helping others.
Ele era a personificação da bondade, sempre ajudando os outros.
The old house, with its creaking floors and shadowy corners, was the personification of mystery.
A casa antiga, com seus pisos rangentes e cantos sombrios, era a personificação do mistério.