plot

US /plɑːt/
UK /plɑːt/
"plot" picture
1.

plano, conspiração

a secret plan made by several people to do something illegal or harmful

:
•
The police uncovered a plot to overthrow the government.
A polícia descobriu um plano para derrubar o governo.
•
They were arrested for their involvement in the bombing plot.
Eles foram presos por seu envolvimento no plano de bombardeio.
:
conspiracyschemeintriguecabalmachination
2.

enredo, trama

the main events of a play, novel, movie, or similar work, devised and presented by the writer as an interrelated sequence

:
•
The movie has a complex and engaging plot.
O filme tem um enredo complexo e envolvente.
•
The detective tried to unravel the mysterious plot of the crime.
O detetive tentou desvendar o misterioso enredo do crime.
:
storylinenarrativescenariothreadframework
3.

terreno, lote

a small piece of ground, especially one used for building or gardening

:
•
They bought a small plot of land to build their dream home.
Eles compraram um pequeno terreno para construir a casa dos seus sonhos.
•
Each family in the community has a garden plot.
Cada família na comunidade tem um lote de jardim.
:
parceltractpatchlotstrip
1.

planejar, conspirar

make a secret plan to do something illicit or detrimental

:
•
They began to plot against their rivals.
Eles começaram a planejar contra seus rivais.
•
The prisoners plotted their escape for months.
Os prisioneiros planejaram sua fuga por meses.
:
conspireschemeintriguecolludecontrive
2.

traçar, plotar

mark (a route or position) on a chart or map

:
•
The captain used a compass to plot their course.
O capitão usou uma bússola para traçar o curso deles.
•
We need to plot the coordinates on the map accurately.
Precisamos plotar as coordenadas no mapa com precisão.
:
chartmapmarkdrawsketch
:
plot holelose the plot