Avatar of Vocabulary Set Pentingnya Kehati-hatian

Kumpulan Kosakata Pentingnya Kehati-hatian dalam Pengetahuan & Kebijaksanaan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Pentingnya Kehati-hatian' dalam 'Pengetahuan & Kebijaksanaan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

children and fools must not play with edged tools

/ˈtʃɪl.drən ænd fuːlz mʌst nɑːt pleɪ wɪð edʒd tuːlz/

(idiom) anak-anak dan orang bodoh tidak boleh bermain dengan alat berbahaya

Contoh:

He tried to fix the high-voltage wiring himself, but children and fools must not play with edged tools.
Dia mencoba memperbaiki kabel tegangan tinggi sendiri, tetapi anak-anak dan orang bodoh tidak boleh bermain dengan alat berbahaya.

above all else, guard your heart, for everything you do flows from it

/əˈbʌv ɔːl ɛls, ɡɑːrd jʊər hɑːrt, fɔːr ˈɛvriˌθɪŋ juː duː floʊz frʌm ɪt/

(phrase) jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan

Contoh:

The counselor reminded him, 'Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it,' to emphasize the importance of mental well-being.
Konselor itu mengingatkannya, 'Jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan', untuk menekankan pentingnya kesejahteraan mental.

better go about than fall into the ditch

/ˈbetər ɡoʊ əˈbaʊt ðæn fɔːl ˈɪntuː ðə dɪtʃ/

(idiom) lebih baik memutar daripada jatuh ke parit, biar lambat asal selamat

Contoh:

The mountain path is steep, so let's take the road; better go about than fall into the ditch.
Jalan setapak gunung itu curam, jadi mari kita lewat jalan raya; lebih baik memutar daripada jatuh ke parit.

careless talk costs lives

/ˈker.ləs tɔːk kɑːsts laɪvz/

(idiom) pembicaraan sembrono merenggut nyawa

Contoh:

During the war, posters everywhere reminded soldiers that careless talk costs lives.
Selama perang, poster di mana-mana mengingatkan tentara bahwa pembicaraan sembrono merenggut nyawa.

discretion is the better part of valor

/dɪˈskreʃ.ən ɪz ðə ˈbet̬.ɚ pɑːrt əv ˈvæl.ɚ/

(idiom) kebijaksanaan adalah bagian terbaik dari keberanian, lebih baik waspada daripada nekat

Contoh:

I decided not to argue with the angry customer, thinking that discretion is the better part of valor.
Saya memutuskan untuk tidak berdebat dengan pelanggan yang marah, berpikir bahwa kebijaksanaan adalah bagian terbaik dari keberanian.

a live dog is better than a dead lion

/ə laɪv dɔːɡ ɪz ˈbetər ðæn ə ded ˈlaɪən/

(idiom) anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang mati

Contoh:

He decided to surrender rather than fight a hopeless battle, reasoning that a live dog is better than a dead lion.
Dia memutuskan untuk menyerah daripada bertempur dalam pertempuran yang sia-sia, beralasan bahwa anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang mati.

a postern door makes a thief

/ə ˈpoʊ.stərn dɔːr meɪks ə θiːf/

(idiom) kesempatan membuat orang mencuri

Contoh:

You should lock the back gate, because a postern door makes a thief.
Kamu harus mengunci gerbang belakang, karena kesempatan membuat orang mencuri.

an ounce of discretion is worth a pound of wit

/æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːrθ ə paʊnd əv wɪt/

(idiom) kebijaksanaan lebih berharga daripada kecerdasan, berhati-hati lebih baik daripada sekadar pintar

Contoh:

I know you want to make a joke during the meeting, but remember that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
Saya tahu Anda ingin bercanda saat rapat, tetapi ingatlah bahwa sedikit kebijaksanaan lebih berharga daripada banyak kecerdasan.

fast bind, fast find

/fæst baɪnd fæst faɪnd/

(idiom) ikat dengan kuat, temukan dengan selamat, waspada membawa aman

Contoh:

I always double-check the locks before leaving; fast bind, fast find, as my grandmother used to say.
Saya selalu memeriksa kunci dua kali sebelum pergi; ikat dengan kuat, temukan dengan selamat, seperti yang biasa dikatakan nenek saya.

good swimmers are often drowned

/ɡʊd ˈswɪm.ərz ɑːr ˈɔː.fən draʊnd/

(idiom) perenang yang baik sering kali tenggelam

Contoh:

He became too arrogant with his investments and lost everything; as they say, good swimmers are often drowned.
Dia menjadi terlalu sombong dengan investasinya dan kehilangan segalanya; seperti kata pepatah, perenang yang baik sering kali tenggelam.

it is the pace that kills

/ɪt ɪz ðə peɪs ðæt kɪlz/

(idiom) temponya yang mematikan

Contoh:

I can handle the workload, but it is the pace that kills.
Saya bisa menangani beban kerjanya, tapi temponya yang mematikan.

the highest branch is not the safest roost

/ðə ˈhaɪɪst bræntʃ ɪz nɑt ðə ˈseɪfɪst ruːst/

(idiom) cabang tertinggi bukanlah tempat bertengger yang paling aman

Contoh:

The CEO realized that the highest branch is not the safest roost when the board suddenly called for his resignation.
CEO itu menyadari bahwa cabang tertinggi bukanlah tempat bertengger yang paling aman ketika dewan tiba-tiba meminta pengunduran dirinya.

those who play at bowls, must look out for rubbers

/ðoʊz huː pleɪ æt boʊlz, mʌst lʊk aʊt fɔːr ˈrʌbərz/

(idiom) siapa yang berani berbuat harus berani bertanggung jawab

Contoh:

If you're going to start a price war with your competitors, remember that those who play at bowls, must look out for rubbers.
Jika Anda memulai perang harga, ingatlah bahwa siapa yang berani berbuat harus berani bertanggung jawab.

though honey is sweet, do not lick it off a briar

/ðoʊ ˈhʌni ɪz swiːt, duː nɑːt lɪk ɪt ɔːf ə ˈbraɪər/

(idiom) madu memang manis, tapi jangan dijilat dari duri

Contoh:

He wanted the high-paying job despite the toxic environment, but I reminded him that though honey is sweet, do not lick it off a briar.
Dia menginginkan pekerjaan bergaji tinggi itu meskipun lingkungannya beracun, tetapi saya mengingatkannya bahwa meskipun madu itu manis, jangan menjilatnya dari semak berduri.

the only free cheese is in the mousetrap

/ði ˈoʊnli friː tʃiːz ɪz ɪn ðə ˈmaʊstræp/

(idiom) satu-satunya keju gratis ada di dalam jebakan tikus

Contoh:

He offered me a free vacation, but I remembered that the only free cheese is in the mousetrap.
Dia menawari saya liburan gratis, tetapi saya ingat bahwa satu-satunya keju gratis ada di dalam jebakan tikus.

words must be weighed, not counted

/wɜrdz mʌst bi weɪd, nɑt ˈkaʊntəd/

(idiom) kata-kata harus ditimbang, bukan dihitung

Contoh:

In a serious debate, remember that words must be weighed, not counted.
Dalam debat serius, ingatlah bahwa kata-kata harus ditimbang, bukan dihitung.

not mention rope in the house of a man who has been hanged

/nɑt ˈmɛn.ʃən roʊp ɪn ðə haʊs ʌv ə mæn hu hæz bɪn hæŋd/

(idiom) jangan menyebut tali di rumah orang yang digantung

Contoh:

I didn't ask about his failed business; you should not mention rope in the house of a man who has been hanged.
Saya tidak bertanya tentang bisnisnya yang gagal; Anda harus menghindari topik sensitif di depan orang yang bersangkutan.

don't shit where you eat

/doʊnt ʃɪt wer ju iːt/

(idiom) jangan cari masalah di tempat sendiri, jangan merusak tempat mencari nafkah

Contoh:

I know you like the new intern, but remember: don't shit where you eat.
Aku tahu kamu suka anak magang baru itu, tapi ingat: jangan cari masalah di tempat kerjamu sendiri.

if you can't be good, be careful

/ɪf juː kænt biː ɡʊd, biː ˈker.fəl/

(idiom) jika tidak bisa jadi orang baik, berhati-hatilah

Contoh:

I know you're going out tonight; just remember, if you can't be good, be careful.
Aku tahu kamu akan pergi malam ini; ingat saja, jika tidak bisa jadi orang baik, berhati-hatilah.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang