Avatar of Vocabulary Set Berpura-pura

Kumpulan Kosakata Berpura-pura dalam Kebenaran, Rahasia & Kebohongan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Berpura-pura' dalam 'Kebenaran, Rahasia & Kebohongan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

in name only

/ɪn neɪm ˈoʊnli/

(idiom) hanya namanya saja, secara nominal

Contoh:

He is the manager in name only; his assistant does all the real work.
Dia adalah manajer hanya namanya saja; asistennya yang melakukan semua pekerjaan sebenarnya.

keep up appearances

/kiːp ʌp əˈpɪr.ən.sɪz/

(idiom) menjaga penampilan, menjaga citra

Contoh:

Despite their financial struggles, they tried to keep up appearances for their children.
Meskipun kesulitan keuangan, mereka mencoba menjaga penampilan demi anak-anak mereka.

lip service

/ˈlɪp ˌsɜːr.vɪs/

(noun) janji manis, omong kosong

Contoh:

Many politicians pay lip service to environmental protection but do little to implement policies.
Banyak politisi hanya memberikan janji manis untuk perlindungan lingkungan tetapi sedikit melakukan untuk menerapkan kebijakan.

put your money where your mouth is

/pʊt jʊər ˈmʌn.i wɛr jʊər maʊθ ɪz/

(idiom) membuktikan dengan tindakan, mengikuti kata-kata dengan perbuatan

Contoh:

If you really believe in that startup, then put your money where your mouth is and invest in it.
Jika kamu benar-benar percaya pada startup itu, maka buktikan dengan tindakan dan investasikan uangmu di sana.

a wolf in sheep's clothing

/ə wʊlf ɪn ʃiːps ˈkloʊðɪŋ/

(idiom) serigala berbulu domba

Contoh:

Be careful of him; he's a wolf in sheep's clothing.
Hati-hati padanya; dia serigala berbulu domba.

put on a brave face

/pʊt ɑn ə breɪv feɪs/

(idiom) memasang wajah berani, berpura-pura kuat

Contoh:

Despite the bad news, she managed to put on a brave face for her children.
Meskipun ada kabar buruk, dia berhasil memasang wajah berani untuk anak-anaknya.

play it cool

/pleɪ ɪt kuːl/

(idiom) bersikap tenang, berlagak santai

Contoh:

When she saw her ex-boyfriend, she tried to play it cool.
Ketika dia melihat mantan pacarnya, dia mencoba untuk bersikap tenang.

cry wolf

/kraɪ wʊlf/

(idiom) berteriak serigala, memberi alarm palsu

Contoh:

If you keep crying wolf, no one will believe you when there's a real emergency.
Jika kamu terus-menerus berteriak serigala, tidak ada yang akan percaya padamu saat ada keadaan darurat yang nyata.

crocodile tears

/ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/

(idiom) air mata buaya, tangisan palsu

Contoh:

She shed crocodile tears for her ex-husband, but no one believed her.
Dia meneteskan air mata buaya untuk mantan suaminya, tapi tidak ada yang percaya padanya.

butter wouldn't melt in someone's mouth

/ˈbʌtər ˈwʊdənt mɛlt ɪn ˈsʌmwʌnz maʊθ/

(idiom) mentega tidak akan meleleh di mulutnya, berpura-pura polos

Contoh:

She looks so sweet, but butter wouldn't melt in her mouth.
Dia terlihat sangat manis, tapi mentega tidak akan meleleh di mulutnya.

put on an act

/pʊt ɑn ən ækt/

(idiom) berpura-pura, berakting

Contoh:

She was just putting on an act to get attention.
Dia hanya berpura-pura untuk mendapatkan perhatian.

accidentally on purpose

/ˌæksɪˈdɛntəli ɒn ˈpɜrpəs/

(idiom) sengaja tapi pura-pura tidak sengaja, pura-pura tidak sengaja

Contoh:

She accidentally on purpose spilled coffee on his new shirt.
Dia sengaja tapi pura-pura tidak sengaja menumpahkan kopi di kemeja barunya.

stool pigeon

/ˈstuːl ˌpɪdʒ.ən/

(noun) mata-mata, informan

Contoh:

The police used a stool pigeon to gather information on the gang.
Polisi menggunakan mata-mata untuk mengumpulkan informasi tentang geng tersebut.

play possum

/pleɪ ˈpɑːsəm/

(idiom) berpura-pura mati, berpura-pura tidur

Contoh:

When the bear approached, the hiker decided to play possum.
Ketika beruang mendekat, pendaki memutuskan untuk berpura-pura mati.

paper tiger

/ˈpeɪ.pər ˈtaɪ.ɡər/

(idiom) macan kertas

Contoh:

The dictator was exposed as a paper tiger when his army quickly collapsed.
Diktator itu terungkap sebagai macan kertas ketika pasukannya dengan cepat runtuh.

whistle in the dark

/ˈhwɪs.əl ɪn ðə dɑːrk/

(idiom) bersiul dalam kegelapan, berpura-pura berani

Contoh:

He was just whistling in the dark, trying to convince himself that everything would be fine.
Dia hanya bersiul dalam kegelapan, mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa semuanya akan baik-baik saja.

turn on the waterworks

/tɜrn ɑn ðə ˈwɔtərˌwɜrks/

(idiom) mulai menangis, meneteskan air mata

Contoh:

Every time she doesn't get her way, she turns on the waterworks.
Setiap kali dia tidak mendapatkan keinginannya, dia mulai menangis.

strike an attitude

/straɪk ən ˈætɪˌtud/

(idiom) berpose, bersikap

Contoh:

The model would strike an attitude for each photo.
Model itu akan berpose untuk setiap foto.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang