Kumpulan Kosakata Tidak terduga dalam Kepastian & Kemampuan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Tidak terduga' dalam 'Kepastian & Kemampuan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

damp squib

/dæmp skwɪb/

(idiom) kegagalan, kekalahan

Contoh:

The highly anticipated concert turned out to be a bit of a damp squib, with poor sound quality and a short setlist.

Konser yang sangat dinanti-nantikan ternyata menjadi kegagalan, dengan kualitas suara yang buruk dan daftar lagu yang pendek.

out of thin air

/aʊt əv θɪn ɛr/

(idiom) entah dari mana, tiba-tiba

Contoh:

The magician made a rabbit appear out of thin air.

Pesulap membuat kelinci muncul entah dari mana.

take the cake

/teɪk ðə keɪk/

(idiom) luar biasa, paling parah, melebihi batas

Contoh:

His excuse for being late really takes the cake; he said a squirrel stole his car keys.

Alasannya terlambat benar-benar luar biasa; dia bilang seekor tupai mencuri kunci mobilnya.

throw someone a curveball

/θroʊ ˈsʌm.wʌn ə ˈkɜrv.bɔl/

(idiom) memberi kejutan, menghadirkan kesulitan tak terduga

Contoh:

The boss really threw us a curveball with that last-minute change to the project.

Bos benar-benar memberi kami kejutan dengan perubahan proyek di menit-menit terakhir itu.

(as) large as life

/əz lɑrdʒ əz laɪf/

(idiom) sebesar hidup, secara langsung

Contoh:

I was just talking about him when he walked as large as life into the room.

Aku baru saja membicarakannya ketika dia masuk ke ruangan sebesar hidup.

catch someone napping

/kætʃ ˈsʌm.wʌn ˈnæp.ɪŋ/

(idiom) memergoki seseorang, mengejutkan seseorang

Contoh:

The teacher caught him napping when he was playing games on his phone during class.

Guru memergokinya saat dia bermain game di ponselnya selama pelajaran.

catch someone with their pants down

/kætʃ ˈsʌm.wʌn wɪð ðer pænts daʊn/

(idiom) memergoki dalam keadaan tidak siap, menemukan tidak siap

Contoh:

The boss caught him with his pants down when he was playing games on his computer during work hours.

Bos memergokinya dalam keadaan tidak siap saat dia bermain game di komputernya selama jam kerja.

drop a bombshell

/drɑp ə ˈbɑmˌʃɛl/

(idiom) menjatuhkan bom, mengumumkan berita mengejutkan

Contoh:

The CEO decided to drop a bombshell at the board meeting, announcing his immediate resignation.

CEO memutuskan untuk menjatuhkan bom pada rapat dewan, mengumumkan pengunduran dirinya segera.

a pig in a poke

/ə pɪɡ ɪn ə poʊk/

(idiom) kucing dalam karung, sesuatu yang belum diperiksa

Contoh:

Buying a used car without a test drive is like buying a pig in a poke.

Membeli mobil bekas tanpa uji coba seperti membeli kucing dalam karung.

pull a rabbit out of the hat

/pʊl ə ˈræbɪt aʊt əv ðə hæt/

(idiom) mengeluarkan kelinci dari topi, melakukan sesuatu yang tak terduga untuk memecahkan masalah

Contoh:

The team was losing, but the coach managed to pull a rabbit out of the hat with a last-minute strategy change.

Tim sedang kalah, tetapi pelatih berhasil mengeluarkan kelinci dari topi dengan perubahan strategi di menit-menit terakhir.

the bubble bursts

/ðə ˈbʌb.əl bɜːrsts/

(idiom) gelembung pecah, akhir dari kesuksesan

Contoh:

Everything was going great until the bubble burst and the company went bankrupt.

Semuanya berjalan lancar sampai gelembung itu pecah dan perusahaan bangkrut.

a flash in the pan

/ə flæʃ ɪn ðə pæn/

(idiom) kesuksesan sesaat, fenomena sesaat

Contoh:

Many people thought his first hit song was just a flash in the pan, but he went on to have a successful career.

Banyak orang mengira lagu hit pertamanya hanya kesuksesan sesaat, tetapi ia kemudian memiliki karier yang sukses.

blow your mind

/bloʊ jʊər maɪnd/

(idiom) memukau, mengejutkan, mengagumkan

Contoh:

The special effects in the movie really blew my mind.

Efek khusus dalam film itu benar-benar membuatku terpukau.

beyond your wildest dreams

/bɪˈjɑːnd jʊər ˈwaɪldɪst driːmz/

(idiom) di luar impian terliar Anda, lebih dari yang pernah Anda bayangkan

Contoh:

The success of the project was beyond our wildest dreams.

Keberhasilan proyek itu di luar impian terliar kami.

glued to the spot

/ɡluːd tu ðə spɑt/

(idiom) terpaku di tempat, tidak bisa bergerak

Contoh:

When she saw the spider, she was glued to the spot.

Ketika dia melihat laba-laba, dia terpaku di tempat.

out of nowhere

/aʊt əv ˈnoʊˌwɛr/

(idiom) entah dari mana, tiba-tiba, secara tak terduga

Contoh:

The car came out of nowhere and almost hit me.

Mobil itu datang entah dari mana dan hampir menabrakku.

not know what hit you

/nɑt noʊ wʌt hɪt ju/

(idiom) tidak tahu apa yang menimpa, terkejut sepenuhnya

Contoh:

When the market crashed, many investors didn't know what hit them.

Ketika pasar jatuh, banyak investor tidak tahu apa yang menimpa mereka.

turn up like a bad penny

/tɜrn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/

(idiom) muncul lagi seperti uang receh yang buruk, kembali meskipun tidak diinginkan

Contoh:

Just when we thought he was gone for good, he turned up like a bad penny at the family gathering.

Tepat ketika kami pikir dia sudah pergi untuk selamanya, dia muncul lagi seperti uang receh yang buruk di pertemuan keluarga.