throw

US /θroʊ/
UK /θroʊ/
"throw" picture
1.

ném, quăng

propel (something) with force through the air by a movement of the arm and shoulder

:
•
He decided to throw the ball to his dog.
Anh ấy quyết định ném quả bóng cho con chó của mình.
•
She can throw a javelin a long distance.
Cô ấy có thể ném lao đi một khoảng cách xa.
:
hurltossflingcastpitch
2.

làm đổ, làm dịch chuyển

cause to fall or be displaced from a position

:
•
The strong wind might throw the tree down.
Gió mạnh có thể quật đổ cái cây.
•
The explosion could throw debris for miles.
Vụ nổ có thể hất tung mảnh vỡ đi hàng dặm.
:
toppleoverturnknock downdisplace
3.

liếc, buông lời

direct (a glance, remark, or question) at someone or something

:
•
She decided to throw a quick glance at him.
Cô ấy quyết định liếc nhanh về phía anh ta.
•
He would often throw sarcastic comments during meetings.
Anh ấy thường buông những lời châm biếm trong các cuộc họp.
:
directcastsendutter
4.

quăng, đặt nhanh chóng

move or put (something) quickly or carelessly into a specified place or position

:
•
Just throw your coat on the bed.
Cứ quăng áo khoác của bạn lên giường.
•
He threw his hands up in despair.
Anh ta giơ tay lên trong tuyệt vọng.
:
tossflingdumpplonk
5.

quật ngã, làm ngã

cause (a person or animal) to fall to the ground

:
•
The horse suddenly bucked and threw its rider.
Con ngựa đột nhiên hất tung và quật ngã người cưỡi.
•
The wrestler managed to throw his opponent to the mat.
Đô vật đã xoay sở để quật ngã đối thủ xuống thảm.
:
topplefelloverthrowunseat
6.

tổ chức, làm chủ

host or organize (a party)

:
•
They are planning to throw a big party for their anniversary.
Họ đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc lớn cho ngày kỷ niệm của họ.
•
Let's throw a surprise birthday party for him.
Hãy tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ cho anh ấy.
:
hostorganizearrangehold
1.

cú ném, sự quăng

an act of throwing something

:
•
He made a good throw to first base.
Anh ấy đã có một cú ném tốt đến gôn một.
•
The pitcher's last throw was a curveball.
Cú ném cuối cùng của người ném bóng là một quả bóng cong.
:
tossflingpitchcast
2.

khăn choàng, chăn

a piece of fabric used to cover or decorate a bed, sofa, or chair

:
•
She draped a soft wool throw over the armchair.
Cô ấy phủ một chiếc khăn choàng len mềm mại lên ghế bành.
•
The sofa was covered with a decorative throw.
Ghế sofa được phủ một chiếc khăn trang trí.
:
blanketcoverquiltafghan
:
throw-inthrow onthrow inthrow outthrow awaythrow upthrow pillow