bang

US /bæŋ/
UK /bæŋ/
"bang" picture
1.

tiếng rầm, tiếng nổ

a sudden loud noise

:
•
We heard a loud bang from the kitchen.
Chúng tôi nghe thấy một tiếng rầm lớn từ nhà bếp.
•
The door closed with a bang.
Cánh cửa đóng sầm một tiếng rầm.
:
boomcrashthudclatterslam
2.

cú sốc, sự thành công lớn

a sudden, unexpected, and often unpleasant event or experience

:
•
The news came as a real bang.
Tin tức đến như một cú sốc thực sự.
•
The project ended with a bang, not a whimper.
Dự án kết thúc một cách hoành tráng, không phải lụi tàn.
:
shocksurprisejoltimpactsensation
1.

đập, va vào

to hit something or someone hard, often causing a loud noise

:
•
He accidentally banged his head on the low ceiling.
Anh ấy vô tình đập đầu vào trần nhà thấp.
•
Don't bang the door when you leave.
Đừng đập cửa khi bạn rời đi.
:
hitstrikeslamthumpknock
1.

thẳng, chính xác

directly; precisely

:
•
The ball went bang into the net.
Quả bóng đi thẳng vào lưới.
•
He ran bang into the wall.
Anh ta chạy thẳng vào tường.
:
directlypreciselyrightstraightsmack
:
bang intowith a bangbig bangbanged upbang outbang upbang around