مجموعة مفردات العادات اليومية وأسلوب الحياة في الحياة اليومية: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'العادات اليومية وأسلوب الحياة' في 'الحياة اليومية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/oʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːrd/
(idiom) العادات القديمة لا تموت بسهولة, من شب على شيء شاب عليه
مثال:
I still try to reach for my glasses every morning, even though I had laser surgery; old habits die hard.
ما زلت أحاول الوصول إلى نظارتي كل صباح، على الرغم من أنني أجريت جراحة بالليزر؛ العادات القديمة لا تموت بسهولة.
/bæd ˈhæb.ɪts daɪ hɑːrd/
(idiom) العادات السيئة لا تموت بسهولة, من الصعب تغيير العادات القديمة
مثال:
I still reach for my phone as soon as I wake up; bad habits die hard.
ما زلت أصل إلى هاتفي بمجرد استيقاظي؛ العادات السيئة لا تموت بسهولة.
/ˈhæb.ɪt ɪz ˈsek.ənd ˈneɪ.tʃɚ/
(idiom) العادة هي طبيعة ثانية, العادة طبع ثانٍ
مثال:
I don't even think about locking the door anymore; habit is second nature.
لم أعد أفكر حتى في قفل الباب؛ العادة هي طبيعة ثانية.
the dog always returns to its vomit
/ðə dɔɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ɪts ˈvɑːmɪt/
(idiom) الكلب يعود إلى قيئه
مثال:
He swore he would never gamble again, but the dog always returns to its vomit.
أقسم أنه لن يقامر مرة أخرى، لكن الكلب يعود دائماً إلى قيئه.
go to bed with the lamb and rise with the lark
/ɡoʊ tu bɛd wɪð ðə læm ænd raɪz wɪð ðə lɑːrk/
(idiom) النوم مبكراً والاستيقاظ مبكراً
مثال:
My grandfather always used to go to bed with the lamb and rise with the lark.
كان جدي دائماً ينام مبكراً ويستيقظ مبكراً.
let the cobbler stick to his last
/lɛt ðə ˈkɑblər stɪk tu hɪz læst/
(idiom) على الإسكافي أن يلتزم بمهنته, لا تتدخل فيما لا يعنيك
مثال:
The accountant tried to give advice on the building's architecture, but he was told to let the cobbler stick to his last.
حاول المحاسب تقديم نصيحة بشأن هندسة المبنى، لكن قيل له على الإسكافي أن يلتزم بمهنته.
/wʌns ə θiːf, ˈɔːl.weɪz ə θiːf/
(idiom) من سرق مرة يسرق دائماً
مثال:
He says he's changed, but you know what they say: once a thief, always a thief.
يقول إنه تغير، لكنك تعرف ما يقولون: من سرق مرة يسرق دائماً.