Avatar of Vocabulary Set السبب

مجموعة مفردات السبب في التأثير والمشاركة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'السبب' في 'التأثير والمشاركة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

one thing leads to another

/wʌn θɪŋ liːdz tu əˈnʌðər/

(idiom) توالت الأحداث, شيء يقود إلى آخر

مثال:

We met for coffee, and then one thing led to another, and we ended up getting married.
التقينا لتناول القهوة، ثم توالت الأحداث، وانتهى بنا الأمر بالزواج.

open the floodgates

/ˈoʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/

(idiom) فتح الأبواب على مصراعيها, فتح السدود

مثال:

Removing the regulations would open the floodgates to uncontrolled development.
إزالة اللوائح ستفتح الأبواب على مصراعيها للتنمية غير المنضبطة.

pave the way for

/peɪv ðə weɪ fɔːr/

(idiom) مهد الطريق لـ, فتح الباب أمام

مثال:

The invention of the printing press paved the way for the spread of knowledge.
اختراع المطبعة مهد الطريق لـ انتشار المعرفة.

be at the bottom of

/bi æt ðə ˈbɑtəm əv/

(idiom) وراء, السبب الحقيقي لـ

مثال:

I suspect he's at the bottom of this whole mess.
أشك أنه وراء هذه الفوضى كلها.

be down to

/bi daʊn tu/

(phrasal verb) بسبب, يعود إلى, مسؤولية

مثال:

The success of the project was down to hard work and dedication.
نجاح المشروع كان بسبب العمل الجاد والتفاني.

for the sake of

/fɔːr ðə seɪk ʌv/

(phrase) من أجل, لأجل

مثال:

They decided to move for the sake of their children's education.
قرروا الانتقال من أجل تعليم أطفالهم.

put your finger on

/pʊt jʊər ˈfɪŋ.ɡər ɑːn/

(idiom) يضع إصبعه على, يحدد بالضبط

مثال:

I know something is wrong, but I can't quite put my finger on it.
أعلم أن هناك شيئًا خاطئًا، لكن لا أستطيع أن أضع إصبعي عليه تمامًا.

a chicken and egg situation

/ə ˈtʃɪkɪn ænd ɛɡ ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

(idiom) وضع الدجاجة والبيضة, معضلة أيهما أسبق

مثال:

It's a real chicken and egg situation: do people get stressed because they're busy, or are they busy because they're stressed?
إنه حقًا وضع الدجاجة والبيضة: هل يصاب الناس بالتوتر لأنهم مشغولون، أم أنهم مشغولون لأنهم متوترون؟

point the finger at

/pɔɪnt ðə ˈfɪŋ.ɡər æt/

(idiom) توجيه أصابع الاتهام إلى, اتهام

مثال:

It's easy to point the finger at others, but we should also look at our own mistakes.
من السهل توجيه أصابع الاتهام إلى الآخرين، ولكن يجب أن ننظر أيضًا إلى أخطائنا.

set the stage for

/sɛt ðə steɪdʒ fɔr/

(idiom) مهد الطريق لـ, أعد المسرح لـ

مثال:

The early experiments set the stage for major breakthroughs in medicine.
التجارب المبكرة مهدت الطريق لـ اختراقات كبيرة في الطب.

sow the seeds of

/soʊ ðə siːdz əv/

(idiom) زرع بذور, مهد لـ

مثال:

His early experiments helped to sow the seeds of modern genetics.
ساعدت تجاربه المبكرة في زرع بذور علم الوراثة الحديث.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland