詞彙集 降解（屬於 擊敗）：完整且詳細的清單
詞彙集「降解」（屬於「擊敗」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/æd ˈfjuːl tu ðə ˈfaɪər/
(idiom) 火上加油, 使情況惡化
範例:
His angry comments only served to add fuel to the fire.
他憤怒的評論只會火上澆油。
/æd ˈɪnsʌlt tu ˈɪndʒəri/
(idiom) 雪上加霜, 火上澆油
範例:
First, they lost the game, and then to add insult to injury, their star player got injured.
首先，他們輸掉了比賽，然後雪上加霜的是，他們的明星球員受傷了。
/fæn ðə fleɪmz/
(idiom) 火上加油, 煽風點火
範例:
His comments only served to fan the flames of the argument.
他的評論只會火上澆油，讓爭論更加激烈。
/ɡoʊ tə hɛl ɪn ə ˈhændˌbæskɪt/
(idiom) 徹底完蛋, 一塌糊塗, 迅速惡化
範例:
If we don't fix these problems, the company is going to go to hell in a handbasket.
如果我們不解決這些問題，公司就會徹底完蛋。
/ɡoʊ tu ðə dɔɡz/
(idiom) 走下坡路, 一落千丈
範例:
After the new management took over, the company really started to go to the dogs.
新管理層接手後，公司真的開始走下坡路了。
/hæv siːn ˈbɛtər deɪz/
(idiom) 風光不再, 破舊不堪
範例:
This old car has seen better days, but it still runs.
這輛舊車已經風光不再，但還能開。
/ʃuːt jərˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
(idiom) 搬起石頭砸自己的腳, 自毀前程
範例:
He really shot himself in the foot by insulting the boss during the meeting.
他在會議上侮辱老闆，真是搬起石頭砸自己的腳。
/ˈdʌb.əl ˈwæm.i/
(noun) 雙重打擊, 雙重不幸
範例:
Losing his job and then breaking his leg was a real double whammy for him.
失業後又摔斷腿，對他來說真是雙重打擊。
/ɑn yʊər læst lɛɡz/
(idiom) 快不行了, 精疲力盡
範例:
My old car is really on its last legs; I need to get a new one soon.
我的舊車真的快不行了；我很快就需要買一輛新車。
/ɑn ðə roʊps/
(idiom) 岌岌可危, 處境艱難, 瀕臨失敗
範例:
After several bad quarters, the company was on the ropes.
在經歷了幾個糟糕的季度後，這家公司岌岌可危。
out of the frying pan into the fire
/aʊt əv ðə ˈfraɪɪŋ pæn ˈɪntu ðə ˈfaɪər/
(idiom) 剛出虎穴，又入狼窩, 雪上加霜
範例:
Leaving his old job, he thought things would improve, but he went out of the frying pan into the fire with his new boss.
他辭掉舊工作，以為情況會好轉，結果卻是剛出虎穴，又入狼窩，遇到了新老闆。
/ðə wɜrs fɔr wɛr/
(idiom) 破舊不堪, 磨損嚴重, 疲憊不堪
範例:
After years of travel, his old suitcase was a bit the worse for wear.
經過多年的旅行，他的舊手提箱有點破舊不堪。
/ðə bəˈluːn ɡoʊz ʌp/
(idiom) 麻煩來了, 情況變得嚴重, 事情鬧大了
範例:
When the boss finds out about the mistake, the balloon goes up.
當老闆發現這個錯誤時，麻煩就來了。
/kʌm tu ə ˈɡraɪndɪŋ hɔlt/
(idiom) 嘎然而止, 徹底停止
範例:
The old train came to a grinding halt just outside the station.
那列舊火車在車站外嘎然而止。
/ɡraɪnd tu ə hɔlt/
(idiom) 完全停止, 停滯不前
範例:
The negotiations ground to a halt after the latest disagreement.
在最近的分歧之後，談判完全停止了。
/ɡoʊ tu ðə ˈdɛvəl/
(idiom) 滾蛋, 去死
範例:
I told him to go to the devil after he insulted me.
他侮辱我之後，我讓他滾蛋。