Karakter İçinde Can sıkıcı özellikler Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Karakter' içinde 'Can sıkıcı özellikler' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

be penny-wise and pound-foolish

/bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/

(idiom) kuruşları biriktirip liraları harcamak, ucuza kaçıp pahalıya patlamak

Örnek:

He tried to save money by buying cheap parts for his car, but ended up spending more on repairs. He was penny-wise and pound-foolish.

Arabası için ucuz parçalar alarak para biriktirmeye çalıştı ama sonunda tamirata daha çok harcadı. Kuruşları biriktirip liraları harcayan biriydi.

cold fish

/koʊld fɪʃ/

(idiom) soğuk insan, duygusuz kişi

Örnek:

He's a bit of a cold fish, so don't expect much warmth from him.

O biraz soğuk bir insan, bu yüzden ondan çok sıcaklık bekleme.

a piece of work

/ə piːs əv wɜrk/

(idiom) zor bir tip, bir numara, tuhaf biri

Örnek:

He's really a piece of work, always causing trouble.

O gerçekten zor bir tip, hep sorun çıkarıyor.

a dog in the manger

/ə dɔɡ ɪn ðə ˈmeɪndʒər/

(idiom) mızıkçı, kendisi kullanmadığı halde başkasının kullanmasına engel olan kişi

Örnek:

Don't be a dog in the manger; if you're not going to read the book, let someone else borrow it.

Mızıkçı olma; kitabı okumayacaksan, başkası ödünç alsın.

off your rocker

/ɔf jʊər ˈrɑkər/

(idiom) aklını kaçırmış, deli

Örnek:

You must be off your rocker to think that plan will work.

O planın işe yarayacağını düşünmek için aklını kaçırmış olmalısın.

be (as) nutty as a fruitcake

/bi əz ˈnʌt.i əz ə ˈfruːt.keɪk/

(idiom) tam bir deli olmak, tuhaf olmak

Örnek:

My aunt is as nutty as a fruitcake, but we love her.

Teyzem tam bir deli ama onu seviyoruz.

loose cannon

/luːs ˈkæn.ən/

(idiom) başına buyruk, kontrolsüz kişi

Örnek:

He's a real loose cannon; you never know what he's going to do next.

O tam bir başına buyruk; bir sonraki adımda ne yapacağını asla bilemezsin.

have bats in the belfry

/hæv bæts ɪn ðə ˈbɛl.fri/

(idiom) kafası biraz bozuk olmak, deli olmak

Örnek:

My old neighbor seems to have bats in the belfry; she talks to her garden gnomes.

Yaşlı komşumun kafası biraz bozuk gibi; bahçe cüceleriyle konuşuyor.

(as) mad as a hatter

/əz mæd əz ə ˈhætər/

(idiom) şapkacı kadar deli, tamamen deli

Örnek:

My uncle has always been (as) mad as a hatter, always coming up with the wildest ideas.

Amcam her zaman (bir) şapkacı kadar deli olmuştur, hep en çılgın fikirlerle gelir.

blow hot and cold

/bloʊ hɑt ənd koʊld/

(idiom) bir öyle bir böyle konuşmak, istikrarsız olmak

Örnek:

He keeps blowing hot and cold about the new project, so I don't know what he really wants.

Yeni proje hakkında sürekli bir öyle bir böyle konuşuyor, bu yüzden ne istediğini gerçekten bilmiyorum.

be the nature of the beast

/bi ðə ˈneɪtʃər əv ðə biːst/

(idiom) işin doğası, doğal hali

Örnek:

Dealing with constant changes is just the nature of the beast in this industry.

Sürekli değişimlerle uğraşmak bu sektörde işin doğası.

a bad egg

/ə bæd ɛɡ/

(idiom) kötü adam, güvenilmez kişi

Örnek:

Be careful with him; he's a bad egg.

Ona dikkat et; o kötü bir adam.

out of your mind

/aʊt əv jʊər maɪnd/

(idiom) aklını kaçırmış, deli, çok endişeli

Örnek:

You must be out of your mind to think that's a good idea.

Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmekle aklını kaçırmış olmalısın.

behind the times

/bɪˈhaɪnd ðə taɪmz/

(idiom) çağın gerisinde, modası geçmiş

Örnek:

My grandfather is a bit behind the times when it comes to technology.

Dedem teknoloji konusunda biraz çağın gerisinde kaldı.