ชุดคำศัพท์ เปลี่ยน ในชุด อิทธิพลและการมีส่วนร่วม: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'เปลี่ยน' ในชุด 'อิทธิพลและการมีส่วนร่วม' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

set in stone

/sɛt ɪn stoʊn/

(idiom) แน่นอน, ไม่เปลี่ยนแปลง

ตัวอย่าง:

The decision is not yet set in stone, so we can still make changes.

การตัดสินใจยังไม่แน่นอน ดังนั้นเรายังสามารถเปลี่ยนแปลงได้

(stuck) in a rut

/stʌk ɪn ə rʌt/

(idiom) ติดอยู่ในร่อง, อยู่ในกิจวัตรที่น่าเบื่อ

ตัวอย่าง:

I feel like I'm stuck in a rut with my job; every day is the same.

ฉันรู้สึกเหมือนกำลังติดอยู่ในร่องกับงานของฉัน ทุกวันก็เหมือนเดิม

come of age

/kʌm əv eɪdʒ/

(idiom) บรรลุนิติภาวะ, เป็นผู้ใหญ่, เติบโตเต็มที่

ตัวอย่าง:

She will come of age next year and be able to vote.

เธอจะบรรลุนิติภาวะในปีหน้าและสามารถลงคะแนนเสียงได้

sea change

/ˈsiː ˌtʃeɪndʒ/

(noun) การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่, การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง

ตัวอย่าง:

The internet brought about a sea change in how we communicate.

อินเทอร์เน็ตทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวิธีการสื่อสารของเรา

bird of passage

/ˌbɝːd əv ˈpæs.ɪdʒ/

(idiom) นักเดินทาง, คนเร่ร่อน

ตัวอย่าง:

He's a true bird of passage, never staying in one city for more than a year.

เขาเป็นนักเดินทางตัวจริง ไม่เคยอยู่เมืองไหนเกินหนึ่งปี

ups and downs

/ʌps ənd daʊnz/

(idiom) ขึ้นๆ ลงๆ, ดีบ้างร้ายบ้าง

ตัวอย่าง:

Every relationship has its ups and downs.

ทุกความสัมพันธ์มีขึ้นๆ ลงๆ

change hands

/tʃeɪndʒ hændz/

(idiom) เปลี่ยนเจ้าของ, เปลี่ยนมือ

ตัวอย่าง:

The old house has changed hands several times over the years.

บ้านเก่าหลังนี้เปลี่ยนเจ้าของมาหลายครั้งแล้วตลอดหลายปีที่ผ่านมา

second nature

/ˈsɛkənd ˈneɪtʃər/

(noun) เรื่องธรรมชาติ, นิสัยที่ฝังลึก

ตัวอย่าง:

After years of practice, playing the piano became second nature to her.

หลังจากฝึกฝนมาหลายปี การเล่นเปียโนก็กลายเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับเธอ

turn over a new leaf

/tɜrn ˈoʊvər ə nu lif/

(idiom) เริ่มต้นชีวิตใหม่, กลับตัวกลับใจ

ตัวอย่าง:

After his release from prison, he promised to turn over a new leaf.

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขาสัญญาว่าจะเริ่มต้นชีวิตใหม่

break the habit of a lifetime

/breɪk ðə ˈhæbɪt əv ə ˈlaɪftaɪm/

(idiom) เลิกนิสัยที่ทำมาตลอดชีวิต, เปลี่ยนนิสัยเก่าๆ

ตัวอย่าง:

It's hard to break the habit of a lifetime, but I'm trying to eat healthier.

มันยากที่จะเลิกนิสัยที่ทำมาตลอดชีวิต แต่ฉันกำลังพยายามกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น

roller coaster

/ˈroʊ.lər ˌkoʊ.stər/

(noun) รถไฟเหาะ, ขึ้นๆ ลงๆ

ตัวอย่าง:

The kids screamed with delight as the roller coaster plunged down the steep drop.

เด็กๆ กรีดร้องด้วยความยินดีเมื่อรถไฟเหาะพุ่งลงจากทางลาดชัน

ebb and flow

/ˈɛb ənd ˈfloʊ/

(idiom) การขึ้นลง, การผันผวน, การเปลี่ยนแปลง

ตัวอย่าง:

The ebb and flow of the tides is a natural phenomenon.

การขึ้นลงของกระแสน้ำเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติ

be stuck in a time warp

/bi stʌk ɪn ə taɪm wɔrp/

(idiom) ติดอยู่ในห้วงเวลา, ล้าสมัย

ตัวอย่าง:

Walking into that old shop felt like being stuck in a time warp; nothing had changed in decades.

การเดินเข้าไปในร้านเก่าแก่แห่งนั้นรู้สึกเหมือนติดอยู่ในห้วงเวลา ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงมาหลายสิบปีแล้ว

(the) shifting sands of

/ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/

(idiom) ทรายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของ, สถานการณ์ที่ไม่แน่นอนของ

ตัวอย่าง:

Navigating the political landscape is like dealing with the shifting sands of power.

การนำทางในภูมิทัศน์ทางการเมืองก็เหมือนกับการจัดการกับทรายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของอำนาจ

go through the roof

/ɡoʊ θru ðə ruf/

(idiom) โกรธจัด, โมโหมาก, พุ่งสูงขึ้นมาก

ตัวอย่าง:

When he saw the damage, he literally went through the roof.

เมื่อเขาเห็นความเสียหาย เขาก็โกรธจัด

go through the floor

/ɡoʊ θruː ðə flɔr/

(idiom) ตกต่ำมาก, ลดลงอย่างรวดเร็ว

ตัวอย่าง:

Sales of the product went through the floor after the scandal.

ยอดขายสินค้าตกต่ำมากหลังจากเรื่องอื้อฉาว

leave well enough alone

/liːv wɛl ɪˈnʌf əˈloʊn/

(idiom) ปล่อยให้มันเป็นไปตามเดิม, ไม่เข้าไปยุ่ง

ตัวอย่าง:

The old system works fine, so let's leave well enough alone.

ระบบเก่าทำงานได้ดี ดังนั้นเรามาปล่อยให้มันเป็นไปตามเดิมเถอะ

get with the program

/ɡɛt wɪθ ðə ˈproʊ.ɡræm/

(idiom) ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์, เข้าใจสถานการณ์

ตัวอย่าง:

You need to get with the program if you want to succeed in this company.

คุณต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จในบริษัทนี้