Avatar of Vocabulary Set Buku

Set Perbendaharaan Kata Buku dalam Ilmu & Kebijaksanaan: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Buku' dalam 'Ilmu & Kebijaksanaan' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a book holds a house of gold

/ə bʊk hoʊldz ə haʊs əv ɡoʊld/

(idiom) buku mengandungi rumah emas

Contoh:

My grandfather always told me that a book holds a house of gold to encourage me to study hard.
Datuk saya selalu memberitahu bahawa buku mengandungi rumah emas untuk menggalakkan saya belajar bersungguh-sungguh.

a book is like a garden carried in the pocket

/ə bʊk ɪz laɪk ə ˈɡɑːrdn ˈkærid ɪn ðə ˈpɑːkɪt/

(idiom) buku ibarat taman di dalam poket

Contoh:

She always has a novel with her, believing that a book is like a garden carried in the pocket.
Dia sentiasa membawa novel, percaya bahawa buku itu ibarat taman yang dibawa di dalam poket.

a book, tight shut, is but a block of papers

/ə bʊk, taɪt ʃʌt, ɪz bʌt ə blɑːk əv ˈpeɪpərz/

(idiom) buku yang tertutup tidak berguna

Contoh:

Remember that a book, tight shut, is but a block of papers; you must read to learn.
Ingatlah bahawa buku yang tertutup rapat hanyalah seketul kertas; anda mesti membaca untuk belajar.

a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned

/ə ˈdɑːŋ.ki ðæt ˈkær.iz ə lɑːt əv bʊks ɪz nɑːt ˌnes.əˈser.əl.i lɝːnd/

(idiom) keldai yang membawa banyak buku tidak semestinya berilmu

Contoh:

He has a massive library but never reads; truly, a donkey that carries a lot of books is not necessarily learned.
Dia mempunyai perpustakaan yang besar tetapi tidak pernah membaca; sesungguhnya, keldai yang membawa banyak buku tidak semestinya berilmu.

a great book is a great evil

/ə ɡreɪt bʊk ɪz ə ɡreɪt ˈiːvəl/

(idiom) buku yang besar itu satu keburukan

Contoh:

I tried to read that thousand-page history tome, but as they say, a great book is a great evil.
Saya cuba membaca buku sejarah seribu halaman itu, tetapi bak kata pepatah, buku yang besar itu satu keburukan yang besar.

a man is happy when he has books, but happier still when he does not need them

/ə mæn ɪz ˈhæpi wen hi hæz bʊks, bʌt ˈhæpiər stɪl wen hi dʌz nɑːt niːd ðem/

(phrase) seorang lelaki bahagia apabila dia mempunyai buku, tetapi lebih bahagia lagi apabila dia tidak memerlukannya

Contoh:

The professor often quoted, 'A man is happy when he has books, but happier still when he does not need them,' to encourage us to internalize our learning.
Profesor itu sering memetik, 'Seorang lelaki bahagia apabila dia mempunyai buku, tetapi lebih bahagia lagi apabila dia tidak memerlukannya,' untuk menggalakkan kami menghayati pembelajaran kami.

after three days without reading, talk becomes flavorless

/ˈæftər θriː deɪz wɪˈðaʊt ˈriːdɪŋ, tɔːk bɪˈkʌmz ˈfleɪvərləs/

(phrase) selepas tiga hari tanpa membaca, percakapan menjadi tawar

Contoh:

He felt his vocabulary shrinking and realized that, as the saying goes, after three days without reading, talk becomes flavorless.
Dia merasakan perbendaharaan katanya mengecil dan menyedari bahawa, bak kata pepatah, selepas tiga hari tanpa membaca, percakapan menjadi tawar.

beware of a man of one book

/bɪˈwer ʌv ə mæn ʌv wʌn bʊk/

(idiom) berwaspadalah terhadap orang yang hanya membaca satu buku

Contoh:

He has studied that legal code for thirty years; beware of a man of one book.
Dia telah mempelajari kod undang-undang itu selama tiga puluh tahun; berwaspadalah terhadap orang yang hanya membaca satu buku.

choose an author as you choose a friend

/tʃuːz æn ˈɔːθər æz ju tʃuːz ə frend/

(idiom) pilihlah pengarang sebagaimana anda memilih kawan

Contoh:

I always research a writer's philosophy before buying their books, because you should choose an author as you choose a friend.
Saya sentiasa menyelidik falsafah seseorang penulis sebelum membeli buku mereka, kerana anda harus memilih pengarang seperti anda memilih kawan.

every book must be chewed to get out its juice

/ˈev.ri bʊk mʌst bi tʃuːd tu ɡet aʊt ɪts dʒuːs/

(idiom) buku perlu dibaca dengan teliti

Contoh:

As my teacher used to say, every book must be chewed to get out its juice; you can't just skim through it.
Seperti yang selalu dikatakan oleh guru saya, setiap buku mesti dikunyah untuk mendapatkan sarinya; anda tidak boleh sekadar membacanya sepintas lalu.

reading books removes sorrow from the heart

/ˈriːdɪŋ bʊks rɪˈmuːvz ˈsɑːroʊ frəm ðə hɑːrt/

(phrase) membaca buku menghilangkan kesedihan daripada hati

Contoh:

Whenever I feel down, I remember that reading books removes sorrow from the heart.
Setiap kali saya berasa sedih, saya ingat bahawa membaca buku menghilangkan kesedihan daripada hati.

there’s no (greater) thief like a bad book

/ðɛrz noʊ ˈɡreɪtər θif laɪk ə bæd bʊk/

(idiom) tiada pencuri yang lebih besar daripada buku yang buruk

Contoh:

I wasted three days reading that novel; truly, there’s no thief like a bad book.
Saya membazirkan tiga hari membaca novel itu; sesungguhnya, tiada pencuri yang lebih besar daripada buku yang buruk.

to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one

/tu rid ə bʊk fɔr ðə fɜrst taɪm ɪz tu meɪk ən əˈkweɪntəns wɪð ə nu frɛnd; tu rid ɪt fɔr ə ˈsɛkənd taɪm ɪz tu mit ən oʊld wʌn/

(phrase) membaca buku buat kali pertama adalah berkenalan dengan rakan baru; membacanya buat kali kedua adalah bertemu rakan lama

Contoh:

I always remember the proverb: to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one.
Saya sentiasa ingat pepatah: membaca buku buat kali pertama adalah berkenalan dengan rakan baru; membacanya buat kali kedua adalah bertemu rakan lama.

books and friends should be few but good

/bʊks ænd frendz ʃʊd bi fjuː bʌt ɡʊd/

(idiom) buku dan kawan biarlah sedikit tetapi baik

Contoh:

I don't need a thousand acquaintances; as the saying goes, books and friends should be few but good.
Saya tidak perlukan seribu kenalan; bak kata pepatah, buku dan kawan biarlah sedikit tetapi baik.

a book is a good friend when it lays bare the errors of the past

/ə bʊk ɪz ə ɡʊd frend wen ɪt leɪz ber ði ˈer.ərz əv ðə pæst/

(phrase) buku adalah sahabat yang baik apabila ia mendedahkan kesilapan masa lalu

Contoh:

History students should remember that a book is a good friend when it lays bare the errors of the past.
Pelajar sejarah harus ingat bahawa buku adalah sahabat yang baik apabila ia mendedahkan kesilapan masa lalu.

teachers die, but books live on

/ˈtiːtʃərz daɪ bʌt bʊks lɪv ɒn/

(idiom) guru mati, buku terus hidup

Contoh:

Even though the great philosopher passed away centuries ago, his ideas remain because teachers die, but books live on.
Walaupun ahli falsafah besar itu meninggal dunia berabad-abad yang lalu, idea-ideanya kekal kerana guru mati, tetapi buku terus hidup.

if your books are not read, your descendants will be ignorant

/ɪf jʊər bʊks ɑːr nɑːt rɛd, jʊər dɪˈsɛndənts wɪl biː ˈɪɡnərənt/

(idiom) jika buku anda tidak dibaca, keturunan anda akan menjadi jahil

Contoh:

Remember that if your books are not read, your descendants will be ignorant; education is the greatest legacy.
Ingatlah bahawa jika buku anda tidak dibaca, keturunan anda akan menjadi jahil; pendidikan adalah warisan terbesar.

a drop of ink may make a million think

/ə drɑːp əv ɪŋk meɪ meɪk ə ˈmɪljən θɪŋk/

(idiom) setitis dakwat boleh membuat sejuta orang berfikir

Contoh:

The journalist's article sparked a revolution, proving that a drop of ink may make a million think.
Rencana wartawan itu mencetuskan revolusi, membuktikan bahawa setitis dakwat boleh membuat sejuta orang berfikir.

it is better to be without a book than to believe a book entirely

/ɪt ɪz ˈbɛtər tu bi wɪˈðaʊt ə bʊk ðæn tu bɪˈliv ə bʊk ɪnˈtaɪərli/

(idiom) lebih baik tidak mempunyai buku daripada mempercayai buku sepenuhnya

Contoh:

Always verify your sources; remember, it is better to be without a book than to believe a book entirely.
Sentiasa sahkan sumber anda; ingat, adalah lebih baik tidak mempunyai buku daripada mempercayai buku sepenuhnya.

scholars talk books, butchers talk pigs

/ˈskɑː.lɚz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.ɚz tɔːk pɪɡz/

(idiom) setiap orang bercakap tentang bidang masing-masing

Contoh:

It's no surprise they are discussing code at dinner; scholars talk books, butchers talk pigs.
Tidak hairanlah mereka membincangkan kod semasa makan malam; setiap orang bercakap tentang bidang masing-masing.
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang