Set Perbendaharaan Kata Melanggar norma dalam Masyarakat, Undang-undang & Politik: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Melanggar norma' dalam 'Masyarakat, Undang-undang & Politik' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

bend the rules

/bɛnd ðə ruːlz/

(idiom) melonggarkan peraturan, mengubah peraturan

Contoh:

The teacher decided to bend the rules and let the students submit their assignments a day late.

Guru memutuskan untuk melonggarkan peraturan dan membenarkan pelajar menghantar tugasan mereka sehari lewat.

dead to rights

/dɛd tə raɪts/

(idiom) mati-matian, dengan bukti yang tidak dapat disangkal

Contoh:

The police caught him dead to rights stealing the car.

Polis menangkapnya mati-matian mencuri kereta itu.

have someone's blood on your hands

/hæv ˈsʌm.wʌnz blʌd ɑn jʊər hændz/

(idiom) mempunyai darah seseorang di tangan, bertanggungjawab atas kematian seseorang

Contoh:

If the company doesn't fix these safety issues, they'll have someone's blood on their hands.

Jika syarikat tidak membetulkan isu keselamatan ini, mereka akan mempunyai darah seseorang di tangan mereka.

smoking gun

/ˈsmoʊkɪŋ ɡʌn/

(idiom) bukti kukuh, bukti tidak dapat disangkal

Contoh:

The security footage was the smoking gun that proved his involvement in the robbery.

Rakaman keselamatan adalah bukti kukuh yang membuktikan penglibatannya dalam rompakan itu.

beard the lion in his den

/bɪrd ðə ˈlaɪən ɪn hɪz dɛn/

(idiom) menghadapi singa di sarangnya, menghadapi musuh di tempatnya sendiri

Contoh:

He decided to beard the lion in his den and confront his boss about the unfair treatment.

Dia memutuskan untuk menghadapi singa di sarangnya dan bersemuka dengan bosnya mengenai layanan tidak adil.

break ranks

/breɪk ræŋks/

(idiom) memecah barisan, keluar dari kumpulan

Contoh:

One senator decided to break ranks and vote against his party's bill.

Seorang senator memutuskan untuk memecah barisan dan mengundi menentang rang undang-undang partinya.

take the law into your own hands

/teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/

(idiom) mengambil tindakan sendiri, menjalankan undang-undang sendiri

Contoh:

After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.

Selepas rompakan itu, mangsa memutuskan untuk mengambil tindakan sendiri dan menjejaki pencuri itu sendiri.

jump the lights

/dʒʌmp ðə laɪts/

(idiom) melanggar lampu isyarat, meredah lampu merah

Contoh:

The driver was fined for jumping the lights at the intersection.

Pemandu itu didenda kerana melanggar lampu isyarat di persimpangan.

the law of the jungle

/ðə lɔː əv ðə ˈdʒʌŋɡl/

(idiom) undang-undang rimba, siapa kuat dia menang

Contoh:

In that cutthroat industry, it's truly the law of the jungle.

Dalam industri yang kejam itu, ia benar-benar undang-undang rimba.

AWOL

/ˈeɪ.wɑːl/

(adjective) AWOL, tidak hadir tanpa cuti;

(adverb) AWOL, tidak hadir tanpa cuti

Contoh:

The soldier went AWOL after a disagreement with his commanding officer.

Askar itu pergi AWOL selepas perselisihan faham dengan pegawai pemerintahnya.

take French leave

/teɪk frɛnʧ liːv/

(idiom) mengambil cuti tanpa izin, meninggalkan tanpa memberitahu

Contoh:

He decided to take French leave from the meeting, much to his boss's annoyance.

Dia memutuskan untuk mengambil cuti tanpa izin dari mesyuarat, sangat menjengkelkan bosnya.

out of season

/aʊt əv ˈsiːzn/

(phrase) tidak bermusim, di luar musim

Contoh:

Strawberries are out of season in winter.

Strawberi tidak bermusim pada musim sejuk.