Kumpulan Kosakata Menentang norma dalam Masyarakat, Hukum & Politik: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Menentang norma' dalam 'Masyarakat, Hukum & Politik' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

bend the rules

/bɛnd ðə ruːlz/

(idiom) melonggarkan aturan, menyimpang dari aturan

Contoh:

The teacher decided to bend the rules and let the students submit their assignments a day late.

Guru memutuskan untuk melonggarkan aturan dan membiarkan siswa menyerahkan tugas mereka sehari terlambat.

dead to rights

/dɛd tə raɪts/

(idiom) basah, dengan bukti tak terbantahkan

Contoh:

The police caught him dead to rights stealing the car.

Polisi menangkapnya basah saat mencuri mobil.

have someone's blood on your hands

/hæv ˈsʌm.wʌnz blʌd ɑn jʊər hændz/

(idiom) memiliki darah seseorang di tangan, bertanggung jawab atas kematian seseorang

Contoh:

If the company doesn't fix these safety issues, they'll have someone's blood on their hands.

Jika perusahaan tidak memperbaiki masalah keamanan ini, mereka akan memiliki darah seseorang di tangan mereka.

smoking gun

/ˈsmoʊkɪŋ ɡʌn/

(idiom) bukti tak terbantahkan, bukti kuat

Contoh:

The security footage was the smoking gun that proved his involvement in the robbery.

Rekaman keamanan adalah bukti tak terbantahkan yang membuktikan keterlibatannya dalam perampokan.

beard the lion in his den

/bɪrd ðə ˈlaɪən ɪn hɪz dɛn/

(idiom) menghadapi singa di sarangnya, menghadapi musuh di wilayahnya sendiri

Contoh:

He decided to beard the lion in his den and confront his boss about the unfair treatment.

Dia memutuskan untuk menghadapi singa di sarangnya dan menghadapi bosnya tentang perlakuan tidak adil.

break ranks

/breɪk ræŋks/

(idiom) memisahkan diri, keluar dari barisan

Contoh:

One senator decided to break ranks and vote against his party's bill.

Seorang senator memutuskan untuk memisahkan diri dan memilih menentang rancangan undang-undang partainya.

take the law into your own hands

/teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/

(idiom) main hakim sendiri, mengambil tindakan hukum sendiri

Contoh:

After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.

Setelah perampokan, korban memutuskan untuk main hakim sendiri dan melacak para pencuri itu sendiri.

jump the lights

/dʒʌmp ðə laɪts/

(idiom) menerobos lampu merah, melanggar lampu lalu lintas

Contoh:

The driver was fined for jumping the lights at the intersection.

Pengemudi didenda karena menerobos lampu merah di persimpangan.

the law of the jungle

/ðə lɔː əv ðə ˈdʒʌŋɡl/

(idiom) hukum rimba, siapa kuat dia menang

Contoh:

In that cutthroat industry, it's truly the law of the jungle.

Dalam industri yang kejam itu, itu benar-benar hukum rimba.

AWOL

/ˈeɪ.wɑːl/

(adjective) AWOL, absen tanpa izin;

(adverb) AWOL, absen tanpa izin

Contoh:

The soldier went AWOL after a disagreement with his commanding officer.

Prajurit itu pergi AWOL setelah perselisihan dengan komandan pasukannya.

take French leave

/teɪk frɛnʧ liːv/

(idiom) pergi tanpa izin, kabur

Contoh:

He decided to take French leave from the meeting, much to his boss's annoyance.

Dia memutuskan untuk pergi tanpa izin dari rapat, yang sangat membuat bosnya kesal.

out of season

/aʊt əv ˈsiːzn/

(phrase) tidak musim, di luar musim

Contoh:

Strawberries are out of season in winter.

Stroberi tidak musim di musim dingin.