Set Perbendaharaan Kata Pilihan & Keputusan dalam Keputusan & Kawalan: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Pilihan & Keputusan' dalam 'Keputusan & Kawalan' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

Hobson's choice

/ˈhɑb.sənz ˌtʃɔɪs/

(idiom) pilihan Hobson, tiada pilihan sebenar

Contoh:

It was Hobson's choice: either accept the low offer or lose the deal entirely.

Ia adalah pilihan Hobson: sama ada menerima tawaran rendah atau kehilangan perjanjian sepenuhnya.

pick and choose

/pɪk ənd tʃuːz/

(idiom) memilih-milih, memilih yang terbaik

Contoh:

You can't just pick and choose which rules to follow.

Anda tidak boleh hanya memilih-milih peraturan mana yang hendak diikuti.

the lesser of two evils

/ðə ˈlesər əv tuː ˈiːvəlz/

(idiom) yang kurang buruk daripada dua keburukan, pilihan yang lebih baik

Contoh:

Choosing to work overtime was the lesser of two evils compared to missing the deadline.

Memilih untuk bekerja lebih masa adalah yang kurang buruk daripada dua keburukan berbanding terlepas tarikh akhir.

an embarrassment of riches

/ən ɛmˈbærəsmənt əv ˈrɪtʃɪz/

(idiom) pilihan yang terlalu banyak, kekayaan yang melimpah ruah

Contoh:

With so many talented players, the coach had an embarrassment of riches when selecting the starting lineup.

Dengan begitu banyak pemain berbakat, jurulatih mempunyai pilihan yang terlalu banyak ketika memilih barisan permulaan.

have something in mind

/hæv ˈsʌmθɪŋ ɪn maɪnd/

(idiom) ada sesuatu dalam fikiran, ada idea

Contoh:

Do you have something in mind for dinner tonight?

Adakah anda ada sesuatu dalam fikiran untuk makan malam ini?

take your pick

/teɪk jʊər pɪk/

(idiom) pilih saja, pilih yang anda mahu

Contoh:

There are several flavors of ice cream; take your pick.

Ada beberapa perisa aiskrim; pilih saja yang anda mahu.

come down on one side of the fence or the other

/kʌm daʊn ɑn wʌn saɪd əv ðə fɛns ɔr ði ˈʌðər/

(idiom) memihak, membuat keputusan jelas

Contoh:

It's time for you to come down on one side of the fence or the other regarding this proposal.

Sudah tiba masanya untuk anda membuat keputusan yang jelas mengenai cadangan ini.

take something into account

/teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː əˈkaʊnt/

(idiom) mengambil kira, mempertimbangkan

Contoh:

You should take his experience into account when assigning tasks.

Anda harus mengambil kira pengalamannya apabila memberikan tugas.

chew your cud

/tʃuː jʊər kʌd/

(idiom) berfikir masak-masak, merenung

Contoh:

He needed some time to chew his cud before making a decision.

Dia memerlukan sedikit masa untuk berfikir masak-masak sebelum membuat keputusan.

in your right mind

/ɪn jʊər raɪt maɪnd/

(idiom) waras, berfikiran jernih

Contoh:

No one in their right mind would agree to such a risky plan.

Tiada siapa yang waras akan bersetuju dengan rancangan berisiko sebegitu.

change of heart

/tʃeɪndʒ əv hɑːrt/

(idiom) berubah fikiran, perubahan hati

Contoh:

She was going to sell her car, but then she had a change of heart.

Dia akan menjual keretanya, tetapi kemudian dia berubah fikiran.

on second thought

/ɑːn ˈsek.ənd θɑːt/

(phrase) setelah difikirkan semula, setelah dipertimbangkan semula

Contoh:

I'll have the chicken, no, on second thought, I'll have the fish.

Saya akan ambil ayam, tidak, setelah difikirkan semula, saya akan ambil ikan.

change horses in midstream

/tʃeɪndʒ ˈhɔːrsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/

(idiom) menukar kuda di tengah sungai, mengubah rancangan di tengah-tengah

Contoh:

It's too late to change horses in midstream; we have to stick with our current strategy.

Sudah terlambat untuk menukar kuda di tengah sungai; kita perlu berpegang pada strategi semasa kita.

fork in the road

/fɔrk ɪn ðə roʊd/

(idiom) persimpangan jalan, cabang jalan, titik perubahan

Contoh:

We reached a fork in the road and had to decide which way to go.

Kami sampai di persimpangan jalan dan perlu memutuskan jalan mana yang hendak diambil.

take a long, hard look at

/teɪk ə lɔŋ hɑrd lʊk æt/

(idiom) melihat dengan teliti, menilai dengan serius

Contoh:

We need to take a long, hard look at our current marketing strategy.

Kita perlu melihat dengan teliti strategi pemasaran semasa kita.

change your mind

/tʃeɪndʒ jʊər maɪnd/

(idiom) berubah fikiran, mengubah keputusan

Contoh:

I was going to go to the party, but I changed my mind.

Saya hendak pergi ke parti, tetapi saya berubah fikiran.

take matters into your own hands

/teɪk ˈmætərz ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/

(idiom) mengambil tindakan sendiri, bertindak sendiri

Contoh:

When the police failed to act, the villagers decided to take matters into their own hands.

Apabila polis gagal bertindak, penduduk kampung memutuskan untuk mengambil tindakan sendiri.