Karar ve Kontrol İçinde Seçimler ve Kararlar Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Karar ve Kontrol' içinde 'Seçimler ve Kararlar' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

Hobson's choice

/ˈhɑb.sənz ˌtʃɔɪs/

(idiom) Hobson seçimi, gerçek bir seçenek olmaması

Örnek:

It was Hobson's choice: either accept the low offer or lose the deal entirely.

Bu Hobson seçimiydi: ya düşük teklifi kabul et ya da anlaşmayı tamamen kaybet.

pick and choose

/pɪk ənd tʃuːz/

(idiom) seçip ayıklamak, en iyisini seçmek

Örnek:

You can't just pick and choose which rules to follow.

Hangi kurallara uyacağını sadece seçip ayıklayamazsın.

the lesser of two evils

/ðə ˈlesər əv tuː ˈiːvəlz/

(idiom) iki kötüden daha az kötü olan, ehvenişer

Örnek:

Choosing to work overtime was the lesser of two evils compared to missing the deadline.

Fazla mesai yapmayı seçmek, son teslim tarihini kaçırmaktan iki kötüden daha az kötü olandı.

an embarrassment of riches

/ən ɛmˈbærəsmənt əv ˈrɪtʃɪz/

(idiom) bolluk içinde zorluk, zenginlik bolluğu

Örnek:

With so many talented players, the coach had an embarrassment of riches when selecting the starting lineup.

Bu kadar yetenekli oyuncuyla, antrenör ilk 11'i seçerken bolluk içinde zorluk yaşadı.

have something in mind

/hæv ˈsʌmθɪŋ ɪn maɪnd/

(idiom) aklında bir şey olmak, bir fikri olmak

Örnek:

Do you have something in mind for dinner tonight?

Bu akşam yemeği için aklında bir şey var mı?

take your pick

/teɪk jʊər pɪk/

(idiom) istediğini seçmek, seçim yapmak

Örnek:

There are several flavors of ice cream; take your pick.

Birkaç dondurma çeşidi var; istediğini seç.

come down on one side of the fence or the other

/kʌm daʊn ɑn wʌn saɪd əv ðə fɛns ɔr ði ˈʌðər/

(idiom) bir taraf seçmek, karar vermek

Örnek:

It's time for you to come down on one side of the fence or the other regarding this proposal.

Bu teklif hakkında artık bir taraf seçme zamanın geldi.

take something into account

/teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː əˈkaʊnt/

(idiom) dikkate almak, göz önünde bulundurmak

Örnek:

You should take his experience into account when assigning tasks.

Görevleri atarken onun deneyimini göz önünde bulundurmalısın.

chew your cud

/tʃuː jʊər kʌd/

(idiom) düşünmek, kafa yormak

Örnek:

He needed some time to chew his cud before making a decision.

Karar vermeden önce biraz düşünmek için zamana ihtiyacı vardı.

in your right mind

/ɪn jʊər raɪt maɪnd/

(idiom) aklı başında, sağduyulu

Örnek:

No one in their right mind would agree to such a risky plan.

Aklı başında hiç kimse böyle riskli bir plana razı olmaz.

change of heart

/tʃeɪndʒ əv hɑːrt/

(idiom) fikir değişikliği, kalp değişikliği

Örnek:

She was going to sell her car, but then she had a change of heart.

Arabasını satacaktı ama sonra fikrini değiştirdi.

on second thought

/ɑːn ˈsek.ənd θɑːt/

(phrase) bir kez daha düşündüm, tekrar düşününce

Örnek:

I'll have the chicken, no, on second thought, I'll have the fish.

Tavuk alacağım, hayır, bir kez daha düşündüm, balık alacağım.

change horses in midstream

/tʃeɪndʒ ˈhɔːrsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/

(idiom) yarı yolda at değiştirmek, planları ortasında değiştirmek

Örnek:

It's too late to change horses in midstream; we have to stick with our current strategy.

Yarı yolda at değiştirmek için çok geç; mevcut stratejimize bağlı kalmalıyız.

fork in the road

/fɔrk ɪn ðə roʊd/

(idiom) yol ayrımı, çatal yol, dönüm noktası

Örnek:

We reached a fork in the road and had to decide which way to go.

Yol ayrımına geldik ve hangi yöne gideceğimize karar vermemiz gerekiyordu.

take a long, hard look at

/teɪk ə lɔŋ hɑrd lʊk æt/

(idiom) uzun uzadıya gözden geçirmek, ciddi bir şekilde incelemek

Örnek:

We need to take a long, hard look at our current marketing strategy.

Mevcut pazarlama stratejimizi uzun uzadıya gözden geçirmemiz gerekiyor.

change your mind

/tʃeɪndʒ jʊər maɪnd/

(idiom) fikrini değiştirmek, kararını değiştirmek

Örnek:

I was going to go to the party, but I changed my mind.

Partiye gidecektim ama fikrimi değiştirdim.

take matters into your own hands

/teɪk ˈmætərz ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/

(idiom) işleri kendi eline almak, duruma el koymak

Örnek:

When the police failed to act, the villagers decided to take matters into their own hands.

Polis harekete geçmeyince köylüler işleri kendi ellerine almaya karar verdi.