Kumpulan Kosakata Korupsi dalam Kebajikan dan Kejahatan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Korupsi' dalam 'Kebajikan dan Kejahatan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

money often unmakes the men who make it

/ˈmʌn.i ˈɔːf.ən ʌnˈmeɪks ðə men huː meɪk ɪt/

(idiom) uang sering kali menghancurkan orang yang mencarinya

Contoh:

He became greedy and arrogant after his business took off; it's true that money often unmakes the men who make it.

Dia menjadi serakah dan sombong setelah bisnisnya sukses; memang benar bahwa uang sering kali menghancurkan orang yang mencarinya.

the nearer the church, the farther from God

/ðə ˈnɪrər ðə tʃɜːrtʃ, ðə ˈfɑːrðər frʌm ɡɑːd/

(idiom) semakin dekat dengan gereja, semakin jauh dari Tuhan

Contoh:

He spends all his time at the cathedral but treats his neighbors poorly; truly, the nearer the church, the farther from God.

Dia menghabiskan seluruh waktunya di katedral tetapi memperlakukan tetangganya dengan buruk; sungguh, semakin dekat dengan gereja, semakin jauh dari Tuhan.

the devil dances in empty pockets

/ðə ˈdɛvəl ˈdænsəz ɪn ˈɛmpti ˈpɑkəts/

(idiom) setan menari di kantong yang kosong

Contoh:

He turned to crime because he was broke; as they say, the devil dances in empty pockets.

Dia beralih ke kejahatan karena dia bangkrut; seperti kata pepatah, setan menari di kantong yang kosong.

muck and money often go together

/mʌk ænd ˈmʌn.i ˈɔː.fən ɡoʊ təˈɡɛð.ɚ/

(idiom) kotoran dan uang sering kali berjalan beriringan

Contoh:

He made his fortune in waste management; as they say, muck and money often go together.

Dia meraup kekayaan dari pengelolaan limbah; seperti kata pepatah, kotoran dan uang sering kali berjalan beriringan.

ill-gotten gains shall never prosper

/ˌɪlˌɡɑː.tən ˈɡeɪnz ʃæl ˈnev.ɚ ˈprɑː.spɚ/

(idiom) harta haram tidak akan membawa berkah

Contoh:

He stole the money to start a business, but as they say, ill-gotten gains shall never prosper.

Dia mencuri uang itu untuk memulai bisnis, tetapi seperti kata pepatah, harta haram tidak akan membawa berkah.

where there's muck there's brass

/wɛr ðɛrz mʌk ðɛrz bræs/

(idiom) di mana ada kotoran, di situ ada uang

Contoh:

He started a waste management company because he knows that where there's muck there's brass.

Dia memulai perusahaan pengolahan limbah karena dia tahu bahwa di mana ada kotoran, di situ ada uang.

a bribe will enter without knocking

/ə braɪb wɪl ˈɛntər wɪˈðaʊt ˈnɑkɪŋ/

(idiom) suap akan masuk tanpa mengetuk

Contoh:

He managed to get the permit quickly; as they say, a bribe will enter without knocking.

Dia berhasil mendapatkan izin dengan cepat; seperti kata pepatah, suap akan masuk tanpa mengetuk.

a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich

/ə θif ˈpæsəz fɔr ə ˈdʒɛntəlmən wɛn ˈstilɪŋ hæz meɪd hɪm rɪtʃ/

(idiom) seorang pencuri dianggap sebagai pria terhormat ketika mencuri telah membuatnya kaya

Contoh:

He built his empire on fraud, but now that he's a billionaire, everyone treats him with respect; truly, a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.

Dia membangun kerajaannya di atas penipuan, tetapi sekarang setelah dia menjadi miliarder, semua orang memperlakukannya dengan hormat; sungguh, seorang pencuri dianggap sebagai pria terhormat ketika mencuri telah membuatnya kaya.

everyone has their price

/ˈɛvriˌwʌn hæz ðɛr praɪs/

(idiom) setiap orang punya harganya

Contoh:

The detective believed that everyone has their price, even the most honest officers.

Detektif itu percaya bahwa setiap orang punya harganya, bahkan petugas yang paling jujur sekalipun.

ill-gotten, ill-spent

/ˌɪlˈɡɑː.tən ˌɪlˈspent/

(idiom) harta haram tidak berkah, didapat dengan cara buruk, habis dengan cara buruk

Contoh:

He gambled away his inheritance in a week; ill-gotten, ill-spent.

Dia menghabiskan warisannya untuk berjudi dalam seminggu; harta haram tidak berkah.