덕과 악 내 부패 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'덕과 악' 내 '부패' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
money often unmakes the men who make it
/ˈmʌn.i ˈɔːf.ən ʌnˈmeɪks ðə men huː meɪk ɪt/
(idiom) 돈은 종종 그것을 버는 사람을 망친다
예시:
He became greedy and arrogant after his business took off; it's true that money often unmakes the men who make it.
사업이 성공한 후 그는 탐욕스럽고 오만해졌다. '돈은 종종 그것을 버는 사람을 망친다'는 말이 사실이다.
the nearer the church, the farther from God
/ðə ˈnɪrər ðə tʃɜːrtʃ, ðə ˈfɑːrðər frʌm ɡɑːd/
(idiom) 교회에 가까울수록 하나님과는 멀어진다
예시:
He spends all his time at the cathedral but treats his neighbors poorly; truly, the nearer the church, the farther from God.
그는 대성당에서 모든 시간을 보내지만 이웃들에게는 못되게 굴어. 정말이지 교회에 가까울수록 하나님과는 멀어진다더니.
the devil dances in empty pockets
/ðə ˈdɛvəl ˈdænsəz ɪn ˈɛmpti ˈpɑkəts/
(idiom) 빈 주머니에서는 악마가 춤을 춘다
예시:
He turned to crime because he was broke; as they say, the devil dances in empty pockets.
그는 빈털터리라 범죄에 손을 댔다. 속담에 이르길, 빈 주머니에서는 악마가 춤을 춘다고 한다.
muck and money often go together
/mʌk ænd ˈmʌn.i ˈɔː.fən ɡoʊ təˈɡɛð.ɚ/
(idiom) 더러운 곳에 돈이 따르는 법
예시:
He made his fortune in waste management; as they say, muck and money often go together.
그는 폐기물 관리로 재산을 모았습니다. 속담처럼 더러운 곳에 돈이 따르는 법이죠.
ill-gotten gains shall never prosper
/ˌɪlˌɡɑː.tən ˈɡeɪnz ʃæl ˈnev.ɚ ˈprɑː.spɚ/
(idiom) 부정하게 얻은 재물은 결코 번창하지 못한다
예시:
He stole the money to start a business, but as they say, ill-gotten gains shall never prosper.
그는 사업을 시작하려고 돈을 훔쳤지만, 속담에도 있듯이 부정하게 얻은 재물은 결코 번창하지 못한다.
where there's muck there's brass
/wɛr ðɛrz mʌk ðɛrz bræs/
(idiom) 더러운 곳에 돈이 있다
예시:
He started a waste management company because he knows that where there's muck there's brass.
그는 더러운 곳에 돈이 있다는 것을 알기에 폐기물 관리 회사를 시작했다.
a bribe will enter without knocking
/ə braɪb wɪl ˈɛntər wɪˈðaʊt ˈnɑkɪŋ/
(idiom) 뇌물은 노크 없이도 통한다
예시:
He managed to get the permit quickly; as they say, a bribe will enter without knocking.
그는 허가증을 빨리 받아냈어. 속담처럼 뇌물은 노크 없이도 통하는 법이지.
a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich
/ə θif ˈpæsəz fɔr ə ˈdʒɛntəlmən wɛn ˈstilɪŋ hæz meɪd hɪm rɪtʃ/
(idiom) 도둑질로 부자가 되면 도둑도 신사 대접을 받는다
예시:
He built his empire on fraud, but now that he's a billionaire, everyone treats him with respect; truly, a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.
그는 사기로 제국을 건설했지만, 이제 억만장자가 되니 모두가 그를 존경심으로 대합니다. 정말이지, 도둑질로 부자가 되면 도둑도 신사 대접을 받는다는 말이 맞군요.
/ˈɛvriˌwʌn hæz ðɛr praɪs/
(idiom) 누구에게나 대가는 있다
예시:
The detective believed that everyone has their price, even the most honest officers.
그 형사는 가장 정직한 경찰관이라도 누구에게나 대가는 있다고 믿었다.
/ˌɪlˈɡɑː.tən ˌɪlˈspent/
(idiom) 부정한 재물은 쉽게 나간다, 악전고투
예시:
He gambled away his inheritance in a week; ill-gotten, ill-spent.
그는 일주일 만에 유산을 도박으로 날렸다. 부정한 재물은 쉽게 나가는 법이다.