Avatar of Vocabulary Set Dampak

Kumpulan Kosakata Dampak dalam Hasil & Dampak: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Dampak' dalam 'Hasil & Dampak' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

the caribou feeds the wolf but it is the wolf that keeps the caribou strong

/ðə ˈkɛr.ə.buː fiːdz ðə wʊlf bʌt ɪt ɪz ðə wʊlf ðæt kiːps ðə ˈkɛr.ə.buː strɔːŋ/

(phrase) karibu memberi makan serigala, tetapi serigala yang menjaga karibu tetap kuat

Contoh:

Ecologists often cite the proverb, 'the caribou feeds the wolf but it is the wolf that keeps the caribou strong,' to explain natural selection.
Para ahli ekologi sering mengutip pepatah, 'karibu memberi makan serigala, tetapi serigala yang menjaga karibu tetap kuat,' untuk menjelaskan seleksi alam.

dogs of the same street bark alike

/dɔɡz əv ðə seɪm strit bɑrk əˈlaɪk/

(idiom) orang dari kelompok yang sama cenderung berperilaku serupa

Contoh:

It's no surprise they both have the same political views; dogs of the same street bark alike.
Tidak mengherankan mereka memiliki pandangan politik yang sama; orang-orang dari kelompok yang sama cenderung berperilaku serupa.

the hand that rocks the cradle rules the world

/ðə hænd ðæt rɑːks ðə ˈkreɪ.dəl ruːlz ðə wɜːrld/

(idiom) tangan yang mengayun buaian menguasai dunia

Contoh:

She believes that the hand that rocks the cradle rules the world, so she dedicated her life to raising her children well.
Dia percaya bahwa tangan yang mengayun buaian menguasai dunia, jadi dia mendedikasikan hidupnya untuk membesarkan anak-anaknya dengan baik.

laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone

/læf ænd ðə hoʊl wɜrld læfs wɪð ju; wip ænd ju wip əˈloʊn/

(idiom) tertawalah dan seluruh dunia akan tertawa bersamamu; menangislah dan kamu akan menangis sendirian

Contoh:

When he was rich, he had many friends, but now that he's broke, he's realized that laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone.
Saat dia kaya, dia punya banyak teman, tapi sekarang setelah dia bangkrut, dia menyadari bahwa tertawalah dan seluruh dunia akan tertawa bersamamu; menangislah dan kamu akan menangis sendirian.

like breeds like

/laɪk briːdz laɪk/

(idiom) buah jatuh tidak jauh dari pohonnya, kekerasan melahirkan kekerasan

Contoh:

The father's criminal behavior was passed to the son; like breeds like.
Perilaku kriminal sang ayah menurun kepada putranya; buah jatuh tidak jauh dari pohonnya.

like master, like man

/laɪk ˈmæstər laɪk mæn/

(idiom) bagaimana tuan, begitulah pelayannya

Contoh:

The staff is just as rude as the manager; like master, like man.
Stafnya sama kasarnya dengan manajernya; bagaimana tuan, begitulah pelayannya.

like people, like priest

/laɪk ˈpipəl laɪk prist/

(idiom) seperti rakyatnya, seperti itu pula pemimpinnya

Contoh:

The corruption in the government reflects the society; like people, like priest.
Korupsi di pemerintahan mencerminkan masyarakat; seperti rakyatnya, seperti itu pula pemimpinnya.

mocking is catching

/ˈmɑːkɪŋ ɪz ˈkætʃɪŋ/

(idiom) mengejek bisa berbalik ke diri sendiri

Contoh:

Don't laugh at his stutter; remember that mocking is catching.
Jangan menertawakan kegagapannya; ingat bahwa mengejek bisa berbalik ke diri sendiri.

the pen is mightier than the sword

/ðə pɛn ɪz ˈmaɪtiər ðæn ðə sɔːrd/

(idiom) pena lebih tajam daripada pedang

Contoh:

The journalist believed that the pen is mightier than the sword when exposing corruption.
Wartawan itu percaya bahwa pena lebih tajam daripada pedang saat mengungkap korupsi.

money makes the world go round

/ˈmʌn.i meɪks ðə wɝːld ɡoʊ raʊnd/

(idiom) uang menggerakkan dunia

Contoh:

Some people believe that money makes the world go round, but I think love is more important.
Beberapa orang percaya bahwa uanglah yang menggerakkan dunia, tetapi menurut saya cinta lebih penting.

kissing goes by favor

/ˈkɪs.ɪŋ ɡoʊz baɪ ˈfeɪ.vər/

(idiom) keberuntungan bergantung pada koneksi, pilih kasih

Contoh:

He got the promotion even though he was less qualified; I guess kissing goes by favor.
Dia mendapat promosi meskipun kurang berkualifikasi; sepertinya keberuntungan bergantung pada koneksi.

an ant may well destroy a whole dam

/æn ænt meɪ wɛl dɪˈstrɔɪ ə hoʊl dæm/

(idiom) seekor semut pun bisa menghancurkan seluruh bendungan

Contoh:

We should fix this minor leak immediately; remember that an ant may well destroy a whole dam.
Kita harus segera memperbaiki kebocoran kecil ini; ingatlah bahwa seekor semut pun bisa menghancurkan seluruh bendungan.

praise makes good men better and bad men worse

/preɪz meɪks ɡʊd men ˈbetər ænd bæd men wɜːrs/

(idiom) pujian membuat orang baik menjadi lebih baik dan orang jahat menjadi lebih buruk

Contoh:

Be careful with your compliments; remember that praise makes good men better and bad men worse.
Berhati-hatilah dengan pujianmu; ingatlah bahwa pujian membuat orang baik menjadi lebih baik dan orang jahat menjadi lebih buruk.

like mistress, like maid

/laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/

(idiom) bagaimana tuan, begitulah pelayannya

Contoh:

The assistant is just as rude as the manager; like mistress, like maid.
Asisten itu sama kasarnya dengan manajernya; bagaimana tuan, begitulah pelayannya.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang