Avatar of Vocabulary Set Melarikan diri dari bahaya

Kumpulan Kosakata Melarikan diri dari bahaya dalam Bahayanya: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Melarikan diri dari bahaya' dalam 'Bahayanya' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a close call

/ə kloʊs kɔl/

(idiom) nyaris celaka, hampir saja, tipis sekali

Contoh:

The car swerved just in time; it was a close call.
Mobil itu berbelok tepat waktu; itu adalah nyaris celaka.

close shave

/kloʊs ʃeɪv/

(idiom) nyaris celaka, hampir saja

Contoh:

It was a close shave when the car almost hit us.
Itu adalah nyaris celaka ketika mobil hampir menabrak kami.

as safe as houses

/æz seɪf æz ˈhaʊzɪz/

(idiom) sangat aman, seaman rumah

Contoh:

Don't worry about your investments, they're as safe as houses.
Jangan khawatir tentang investasi Anda, itu sangat aman.

save your skin/neck

/seɪv jʊər skɪn/nɛk/

(idiom) menyelamatkan diri, menyelamatkan lehernya

Contoh:

He lied to save his own skin.
Dia berbohong untuk menyelamatkan dirinya sendiri.

on the safe side

/ɑn ðə seɪf saɪd/

(idiom) untuk berjaga-jaga, untuk amannya

Contoh:

I'll bring an umbrella, just on the safe side, even though it's sunny.
Saya akan membawa payung, hanya untuk berjaga-jaga, meskipun cerah.

be out of the woods

/bi aʊt əv ðə wʊdz/

(idiom) keluar dari masalah, bebas dari bahaya

Contoh:

After the surgery, the doctor said she's not completely out of the woods yet, but she's recovering well.
Setelah operasi, dokter mengatakan dia belum sepenuhnya keluar dari masalah, tapi dia pulih dengan baik.

off the hook

/ɔf ðə hʊk/

(idiom) bebas, lepas dari masalah, tidak diangkat

Contoh:

I was really busy, but luckily my colleague let me off the hook for that meeting.
Saya sangat sibuk, tapi untungnya rekan kerja saya membebaskan saya dari rapat itu.

in good hands

/ɪn ɡʊd hændz/

(idiom) dalam penanganan yang baik, dalam perawatan yang baik

Contoh:

Don't worry about your dog; he's in good hands with the pet sitter.
Jangan khawatirkan anjingmu; dia dalam penanganan yang baik dengan pengasuh hewan peliharaan.

dodge a bullet

/dɑdʒ ə ˈbʊlɪt/

(idiom) menghindari bahaya, lolos dari masalah

Contoh:

I really dodged a bullet when I missed that flight, as it later crashed.
Saya benar-benar menghindari bahaya ketika saya ketinggalan penerbangan itu, karena kemudian jatuh.

the coast is clear

/ðə koʊst ɪz klɪr/

(idiom) situasi aman, tidak ada bahaya

Contoh:

Wait until the coast is clear before you sneak out.
Tunggu sampai situasi aman sebelum kamu menyelinap keluar.

live to tell the tale

/laɪv tə tɛl ðə teɪl/

(idiom) selamat untuk menceritakan kisahnya, hidup untuk menceritakan kisah

Contoh:

After that terrible storm, we were lucky to live to tell the tale.
Setelah badai mengerikan itu, kami beruntung bisa selamat untuk menceritakan kisahnya.

out of harm's way

/aʊt əv hɑːrmz weɪ/

(idiom) dari bahaya, aman

Contoh:

We need to get these children out of harm's way immediately.
Kita harus segera menyingkirkan anak-anak ini dari bahaya.

keep someone/something at bay

/kiːp ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ æt beɪ/

(idiom) menjaga agar tidak mendekat, mengendalikan

Contoh:

The security guards managed to keep the crowd at bay.
Petugas keamanan berhasil menjaga kerumunan agar tidak mendekat.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland