Nghĩa của từ "stick up" trong tiếng Việt.

"stick up" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

stick up

US /stɪk ˈʌp/
UK /stɪk ˈʌp/
"stick up" picture

Cụm động từ

1.

cướp, cướp có vũ trang

to rob someone or a place, often using a weapon

Ví dụ:
The masked man tried to stick up the bank.
Người đàn ông đeo mặt nạ đã cố gắng cướp ngân hàng.
He was stuck up at gunpoint on the street.
Anh ta bị cướp có vũ trang trên đường.
Từ đồng nghĩa:
2.

kiêu căng, ngạo mạn

to be conceited or arrogant

Ví dụ:
She tends to stick up her nose at anyone who isn't rich.
Cô ấy có xu hướng kiêu căng với bất kỳ ai không giàu có.
Don't stick up your nose at honest work.
Đừng khinh thường công việc lương thiện.
3.

nhô lên, dựng đứng

to protrude or extend upwards

Ví dụ:
His hair tends to stick up in the back.
Tóc anh ấy có xu hướng dựng đứng ở phía sau.
There's a loose nail sticking up from the floorboard.
Có một cái đinh lỏng nhô lên từ ván sàn.
Từ đồng nghĩa:

Tính từ

1.

kiêu căng, ngạo mạn

conceited or arrogant

Ví dụ:
She's so stuck up, she barely talks to anyone outside her social circle.
Cô ấy quá kiêu căng, cô ấy hầu như không nói chuyện với bất kỳ ai ngoài vòng xã hội của mình.
I don't like his stuck-up attitude.
Tôi không thích thái độ kiêu căng của anh ấy.
Học từ này tại Lingoland