gritty

US /ˈɡrɪt̬.i/
UK /ˈɡrɪt̬.i/
"gritty" picture
1.

sạn, có sạn, lạo xạo

containing or covered with grit or tiny particles of sand or stone

:
•
The beach sand felt gritty between my toes.
Cát biển cảm thấy sạn giữa các ngón chân của tôi.
•
The old engine made a gritty sound.
Động cơ cũ phát ra âm thanh khàn khàn.
:
sandygravellyroughcoarseabrasive
2.

kiên cường, gan góc, dũng cảm

showing or having a lot of courage and determination

:
•
The team showed a gritty performance in the final match.
Đội đã thể hiện một màn trình diễn kiên cường trong trận đấu cuối cùng.
•
He's a gritty fighter who never gives up.
Anh ấy là một võ sĩ kiên cường không bao giờ bỏ cuộc.
:
courageousdeterminedresolutepluckyundaunted
3.

khắc nghiệt, thực tế, tàn khốc

realistic, unpleasantly harsh, or unpleasant

:
•
The film offers a gritty portrayal of urban life.
Bộ phim mang đến một bức tranh khắc nghiệt về cuộc sống đô thị.
•
His new novel is a gritty crime drama.
Tiểu thuyết mới của anh ấy là một bộ phim tội phạm khắc nghiệt.
:
realisticharshtoughrawunflinching
:
the nitty-gritty