delicate

US /ˈdel.ə.kət/
UK /ˈdel.ə.kət/
"delicate" picture
1.

mong manh, dễ vỡ, tinh xảo

easily broken or damaged; fragile

:
•
The antique vase is very delicate.
Chiếc bình cổ rất mong manh.
•
Be careful with those delicate glasses.
Hãy cẩn thận với những chiếc ly mỏng manh đó.
:
fragilebreakablefrailbrittletender
2.

tế nhị, nhạy cảm, khó xử

requiring careful or sensitive handling

:
•
It's a delicate matter that needs to be handled with care.
Đó là một vấn đề tế nhị cần được xử lý cẩn thận.
•
The negotiations are at a very delicate stage.
Các cuộc đàm phán đang ở giai đoạn rất nhạy cảm.
:
sensitivetrickyfinessesubtletactful
3.

tinh xảo, tinh tế, mảnh mai

finely made or structured; intricate

:
•
The lace had a delicate pattern.
Ren có một họa tiết tinh xảo.
•
Her features were small and delicate.
Các đường nét của cô ấy nhỏ và tinh tế.
:
fineexquisiteintricatedaintyelegant
4.

tinh tế, nhẹ nhàng, thoang thoảng

subtly or finely perceptible

:
•
There was a delicate scent of roses in the air.
Có một mùi hương hoa hồng nhẹ nhàng trong không khí.
•
He made a delicate distinction between the two concepts.
Anh ấy đã tạo ra một sự phân biệt tinh tế giữa hai khái niệm.
:
subtlefaintslightfineexquisite
:
delicately