مجموعة مفردات يائس في الوضع والحالة: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'يائس' في 'الوضع والحالة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
needs must when the devil drives
/niːdz mʌst wen ðə ˈdev.əl draɪvz/
(idiom) الضرورات تبيح المحظورات, لا بد مما ليس منه بد
مثال:
I don't really want to sell the house, but needs must when the devil drives.
أنا لا أريد حقاً بيع المنزل، ولكن الضرورات تبيح المحظورات.
a drowning man will clutch at a straw
/ə ˈdraʊ.nɪŋ mæn wɪl klʌtʃ æt ə strɔː/
(idiom) الغريق يتعلق بقشة
مثال:
He is trying to save his failing business with a lottery ticket; a drowning man will clutch at a straw.
إنه يحاول إنقاذ عمله الفاشل بتذكرة يانصيب؛ الغريق يتعلق بقشة.
a hungry wolf is fixed to no place
/ə ˈhʌŋ.ɡri wʊlf ɪz fɪkst tuː noʊ pleɪs/
(idiom) الذئب الجائع لا يثبت في مكان
مثال:
He traveled across the country looking for work, proving that a hungry wolf is fixed to no place.
لقد سافر عبر البلاد بحثًا عن عمل، مما يثبت أن الذئب الجائع لا يثبت في مكان.
/ˈɛni pɔːrt ɪn ə stɔːrm/
(idiom) أي ملجأ في وقت الشدة, المضطر يركب الصعاب
مثال:
The hotel was overpriced and dirty, but it was raining hard and we were exhausted—any port in a storm.
كان الفندق باهظ الثمن وقذرًا، لكن المطر كان يهطل بغزارة وكنا مرهقين؛ أي ملجأ في وقت الشدة.
/ˈhʌŋ.ɡɚ breɪks stoʊn wɔːlz/
(idiom) الجوع يكسر الجدران الحجرية, الحاجة أم الاختراع
مثال:
The refugees showed incredible resourcefulness to survive; truly, hunger breaks stone walls.
أظهر اللاجئون براعة لا تصدق للبقاء على قيد الحياة؛ حقاً، الجوع يكسر الجدران الحجرية.
scornful dogs will eat dirty puddings
/ˈskɔːrn.fəl dɔːɡz wɪl iːt ˈdɝː.t̬i ˈpʊd.ɪŋz/
(idiom) الكلاب المزدرية تأكل الأطباق المتسخة, المحتاج لا يختار
مثال:
He used to mock cheap cars, but now that he's broke, scornful dogs will eat dirty puddings.
كان يسخر من السيارات الرخيصة، ولكن الآن بعد أن أفلس، الكلاب المزدرية تأكل الأطباق المتسخة.
/niːd meɪks ði oʊld waɪf trɑːt/
(idiom) الحاجة تفتق الحيلة, الحاجة أم الاختراع
مثال:
He never wanted to work overtime, but with the bills piling up, need makes the old wife trot.
لم يرغب أبدًا في العمل لساعات إضافية، ولكن مع تراكم الفواتير، الحاجة تفتق الحيلة.