مجموعة مفردات التوقعات والقدرة على التنبؤ في جودة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'التوقعات والقدرة على التنبؤ' في 'جودة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

it is all Lombard Street to a China orange

/ɪt ɪz ɔːl ˈlɑːm.bɑːrd striːt tuː ə ˈtʃaɪ.nə ˈɔːr.ɪndʒ/

(idiom) من المرجح جداً, أمر شبه مؤكد

مثال:

With their star player back, it is all Lombard Street to a China orange that they will win the championship.

مع عودة لاعبهم النجم، من المرجح جداً أن يفوزوا بالبطولة.

there's nowt so queer as folk

/ðɛrz naʊt soʊ kwɪr æz foʊk/

(idiom) الناس أجناس, الناس أطوار

مثال:

He decided to quit his high-paying job to become a circus clown; well, there's nowt so queer as folk.

قرر ترك وظيفته ذات الأجر المرتفع ليصبح مهرجاً في السيرك؛ حسناً، الناس أجناس وأطوارهم غريبة.

truth is stranger than fiction

/truːθ ɪz ˈstreɪn.dʒər ðæn ˈfɪk.ʃən/

(idiom) الحقيقة أغرب من الخيال

مثال:

The story of how they met is unbelievable; truth is stranger than fiction.

قصة لقائهما لا تصدق؛ الحقيقة أغرب من الخيال.

jesters do oft prove prophets

/ˈdʒɛstərz du ɔːft pruːv ˈprɑːfɪts/

(idiom) كثيراً ما يصدق كلام المهرجين, المزاح قد يحمل الحقيقة

مثال:

He made a joke about the company failing, but jesters do oft prove prophets, and a month later it went bankrupt.

لقد ألقى نكتة حول فشل الشركة، ولكن كثيراً ما يصدق كلام المهرجين، وبعد شهر أفلست الشركة.

blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed

/ˈblɛsɪd ɪz hi hu ɪkˈspɛkts ˈnʌθɪŋ, fɔr hi ʃæl ˈnɛvər bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

(idiom) طوبى لمن لا يتوقع شيئاً، فلن يخيب أمله أبداً

مثال:

I didn't think I'd get the job, and I didn't; blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed.

لم أكن أعتقد أنني سأحصل على الوظيفة، ولم أحصل عليها؛ طوبى لمن لا يتوقع شيئاً، فلن يخيب أمله أبداً.

expect disappointment and you will never be disappointed

/ɪkˈspɛkt ˌdɪsəˈpɔɪntmənt ænd ju wɪl ˈnɛvər bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

(phrase) توقع الخيبة ولن تخيب أبداً

مثال:

I know it sounds pessimistic, but expect disappointment and you will never be disappointed.

أعلم أن الأمر يبدو متشائماً، لكن توقع الخيبة ولن تخيب أبداً.

expectation is far better than realization

/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən ɪz fɑːr ˈbɛt.ər ðæn ˌriː.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

(idiom) التوقعات أفضل من الواقع

مثال:

I spent months planning the trip, but expectation is far better than realization.

لقد قضيت شهوراً في التخطيط للرحلة، لكن التوقعات أفضل بكثير من الواقع.

the unexpected always happens

/ði ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈɔːl.weɪz ˈhæp.ənz/

(idiom) غير المتوقع يحدث دائماً

مثال:

We had everything ready for the outdoor wedding, but then it rained; the unexpected always happens.

كان كل شيء جاهزاً لحفل الزفاف في الهواء الطلق، ولكن بعد ذلك هطل المطر؛ غير المتوقع يحدث دائماً.

what can you expect from a hog but a grunt

/wʌt kæn ju ɪkˈspɛkt frʌm ə hɔɡ bʌt ə ɡrʌnt/

(idiom) ماذا تتوقع من الخنزير إلا النخير, من شب على شيء شاب عليه

مثال:

He insulted me again, but what can you expect from a hog but a grunt?

لقد أهانني مرة أخرى، ولكن ماذا تتوقع من الخنزير إلا النخير؟

coming events cast their shadows before

/ˈkʌm.ɪŋ ɪˈvɛnts kæst ðɛr ˈʃæd.oʊz bɪˈfɔːr/

(idiom) الأحداث القادمة تلقي بظلالها قبل وقوعها

مثال:

The sudden drop in the stock market made many realize that coming events cast their shadows before.

جعل الانخفاض المفاجئ في سوق الأسهم الكثيرين يدركون أن الأحداث القادمة تلقي بظلالها قبل وقوعها.

a lion may come to be beholden to a mouse

/ə ˈlaɪən meɪ kʌm tu bi bɪˈhoʊldən tu ə maʊs/

(idiom) الأسد قد يحتاج للفأر, القوي قد يحتاج للضعيف

مثال:

The CEO realized that a lion may come to be beholden to a mouse when a junior clerk found the error that saved the company.

أدرك الرئيس التنفيذي أن الأسد قد يصبح مديناً للفأر عندما وجد موظف مبتدئ الخطأ الذي أنقذ الشركة.

never is a long time

/ˈnɛvər ɪz ə lɔŋ taɪm/

(idiom) كلمة أبداً تعني وقتاً طويلاً, لا تقل أبداً

مثال:

You say you'll never move back home, but never is a long time.

تقول أنك لن تعود أبداً إلى منزلك، لكن كلمة أبداً تعني وقتاً طويلاً.