Avatar of Vocabulary Set Harapan & Prediktabilitas

Kumpulan Kosakata Harapan & Prediktabilitas dalam Kualitas: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Harapan & Prediktabilitas' dalam 'Kualitas' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

it is all Lombard Street to a China orange

/ɪt ɪz ɔːl ˈlɑːm.bɑːrd striːt tuː ə ˈtʃaɪ.nə ˈɔːr.ɪndʒ/

(idiom) hampir pasti, sangat mungkin

Contoh:

With their star player back, it is all Lombard Street to a China orange that they will win the championship.
Dengan kembalinya pemain bintang mereka, hampir pasti mereka akan memenangkan kejuaraan.

there's nowt so queer as folk

/ðɛrz naʊt soʊ kwɪr æz foʊk/

(idiom) manusia memang aneh, macam-macam ragam manusia

Contoh:

He decided to quit his high-paying job to become a circus clown; well, there's nowt so queer as folk.
Dia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya yang bergaji tinggi untuk menjadi badut sirkus; yah, memang banyak orang aneh di dunia ini.

truth is stranger than fiction

/truːθ ɪz ˈstreɪn.dʒər ðæn ˈfɪk.ʃən/

(idiom) kenyataan lebih aneh daripada fiksi

Contoh:

The story of how they met is unbelievable; truth is stranger than fiction.
Kisah bagaimana mereka bertemu sungguh luar biasa; kenyataan lebih aneh daripada fiksi.

jesters do oft prove prophets

/ˈdʒɛstərz du ɔːft pruːv ˈprɑːfɪts/

(idiom) lelucon sering kali menjadi kenyataan

Contoh:

He made a joke about the company failing, but jesters do oft prove prophets, and a month later it went bankrupt.
Dia bercanda tentang kegagalan perusahaan, tetapi lelucon sering kali menjadi kenyataan, dan sebulan kemudian perusahaan itu bangkrut.

blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed

/ˈblɛsɪd ɪz hi hu ɪkˈspɛkts ˈnʌθɪŋ, fɔr hi ʃæl ˈnɛvər bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

(idiom) berbahagialah dia yang tidak mengharapkan apa-apa, karena dia tidak akan pernah kecewa

Contoh:

I didn't think I'd get the job, and I didn't; blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed.
Saya tidak menyangka akan mendapatkan pekerjaan itu, dan ternyata tidak; berbahagialah dia yang tidak mengharapkan apa-apa, karena dia tidak akan pernah kecewa.

expect disappointment and you will never be disappointed

/ɪkˈspɛkt ˌdɪsəˈpɔɪntmənt ænd ju wɪl ˈnɛvər bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

(phrase) berharaplah kecewa dan kamu tidak akan pernah kecewa

Contoh:

I know it sounds pessimistic, but expect disappointment and you will never be disappointed.
Aku tahu ini terdengar pesimis, tapi berharaplah kecewa dan kamu tidak akan pernah kecewa.

expectation is far better than realization

/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən ɪz fɑːr ˈbɛt.ər ðæn ˌriː.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

(idiom) ekspektasi lebih baik daripada kenyataan

Contoh:

I spent months planning the trip, but expectation is far better than realization.
Saya menghabiskan berbulan-bulan merencanakan perjalanan itu, tetapi ekspektasi jauh lebih baik daripada kenyataan.

the unexpected always happens

/ði ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈɔːl.weɪz ˈhæp.ənz/

(idiom) hal yang tak terduga selalu terjadi

Contoh:

We had everything ready for the outdoor wedding, but then it rained; the unexpected always happens.
Kami sudah menyiapkan segalanya untuk pernikahan luar ruangan, tapi kemudian hujan; hal yang tak terduga selalu terjadi.

what can you expect from a hog but a grunt

/wʌt kæn ju ɪkˈspɛkt frʌm ə hɔɡ bʌt ə ɡrʌnt/

(idiom) apa yang bisa kau harapkan dari orang kasar selain kekasaran

Contoh:

He insulted me again, but what can you expect from a hog but a grunt?
Dia menghinaku lagi, tapi apa yang bisa kau harapkan dari orang kasar selain kekasaran?

coming events cast their shadows before

/ˈkʌm.ɪŋ ɪˈvɛnts kæst ðɛr ˈʃæd.oʊz bɪˈfɔːr/

(idiom) peristiwa besar selalu didahului oleh tanda-tanda

Contoh:

The sudden drop in the stock market made many realize that coming events cast their shadows before.
Penurunan mendadak di pasar saham membuat banyak orang menyadari bahwa peristiwa yang akan datang memberikan tanda-tandanya sebelumnya.

a lion may come to be beholden to a mouse

/ə ˈlaɪən meɪ kʌm tu bi bɪˈhoʊldən tu ə maʊs/

(idiom) singa pun bisa berhutang budi pada tikus

Contoh:

The CEO realized that a lion may come to be beholden to a mouse when a junior clerk found the error that saved the company.
CEO itu menyadari bahwa singa pun bisa berhutang budi pada tikus ketika seorang staf junior menemukan kesalahan yang menyelamatkan perusahaan.

never is a long time

/ˈnɛvər ɪz ə lɔŋ taɪm/

(idiom) jangan pernah berkata tidak pernah, waktu bisa mengubah segalanya

Contoh:

You say you'll never move back home, but never is a long time.
Kamu bilang tidak akan pernah pindah kembali ke rumah, tapi jangan pernah berkata tidak pernah.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang