Avatar of Vocabulary Set افعل ما بوسعك

مجموعة مفردات افعل ما بوسعك في مثابرة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'افعل ما بوسعك' في 'مثابرة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

go the extra mile

/ɡoʊ ðə ˈɛkstrə maɪl/

(idiom) بذل جهد إضافي, القيام بما هو أكثر من المتوقع

مثال:

She always goes the extra mile for her clients, ensuring they are completely satisfied.
إنها دائمًا تبذل جهدًا إضافيًا لعملائها، لضمان رضاهم التام.

go to any lengths

/ɡoʊ tu ˈɛni lɛŋθs/

(idiom) القيام بأي شيء, بذل قصارى الجهد, الذهاب إلى أبعد الحدود

مثال:

She would go to any lengths to protect her children.
ستفعل أي شيء لحماية أطفالها.

go to the ends of the earth

/ɡoʊ tu ðə ɛndz əv ðə ɜrθ/

(idiom) يذهب إلى أقصى بقاع الأرض, يفعل المستحيل

مثال:

She would go to the ends of the earth to find her lost child.
ستفعل كل ما بوسعها للوصول إلى أقصى بقاع الأرض للعثور على طفلها المفقود.

leave no stone unturned

/liːv noʊ stoʊn ʌnˈtɜrnd/

(idiom) عدم ترك حجر دون قلب, بذل قصارى الجهد

مثال:

The police promised to leave no stone unturned in their search for the missing child.
وعدت الشرطة بـعدم ترك حجر دون قلب في بحثها عن الطفل المفقود.

move heaven and earth

/muːv ˈhɛvən ænd ɜrθ/

(idiom) فعل المستحيل, بذل قصارى الجهد

مثال:

I'll move heaven and earth to make sure you get that promotion.
سأفعل المستحيل لأتأكد من حصولك على تلك الترقية.

pull out all the stops

/pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/

(idiom) بذل قصارى الجهد, استنفد كل الوسائل

مثال:

The team decided to pull out all the stops for the championship game.
قرر الفريق بذل قصارى جهده في مباراة البطولة.

punch above your weight

/pʌntʃ əˈbʌv jʊər weɪt/

(idiom) التفوق على القدرات, القيام بأداء يفوق التوقعات

مثال:

Despite being a small company, they managed to punch above their weight and win the big contract.
على الرغم من كونها شركة صغيرة، فقد تمكنوا من التفوق على قدراتهم والفوز بالعقد الكبير.

(at) full stretch

/ət fʊl strɛtʃ/

(idiom) بأقصى طاقة, بأقصى حد, بكل جهد

مثال:

The team was working at full stretch to meet the deadline.
كان الفريق يعمل بأقصى طاقته للوفاء بالموعد النهائي.

bend over backward

/bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/

(idiom) يبذل قصارى جهده, يتفانى

مثال:

She would always bend over backward to make her guests feel comfortable.
كانت دائمًا تبذل قصارى جهدها لجعل ضيوفها يشعرون بالراحة.

bust your ass

/bʌst jʊər æs/

(idiom) العمل بجد, الكدح

مثال:

I had to bust my ass to finish the project on time.
اضطررت إلى العمل بجد لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

do your best

/duː jʊər bɛst/

(idiom) ابذل قصارى جهدك, افعل أفضل ما لديك

مثال:

Just do your best, and don't worry about the outcome.
فقط ابذل قصارى جهدك، ولا تقلق بشأن النتيجة.

give something your all

/ɡɪv ˈsʌmθɪŋ jʊər ɔl/

(idiom) بذل قصارى الجهد, تقديم كل ما لديك

مثال:

She decided to give something her all in the final competition.
قررت أن تبذل قصارى جهدها في المسابقة النهائية.

go all out

/ɡoʊ ɔl aʊt/

(idiom) بذل قصارى الجهد, بذل كل ما في وسعه

مثال:

For their anniversary, they decided to go all out and book a luxury cruise.
بمناسبة ذكرى زواجهما، قررا بذل قصارى جهدهما وحجز رحلة بحرية فاخرة.

go out of your way

/ɡoʊ aʊt əv jʊər weɪ/

(idiom) بذل قصارى جهده, خرج عن طريقه

مثال:

She always goes out of her way to help her friends.
إنها دائمًا تبذل قصارى جهدها لمساعدة أصدقائها.

put your best foot forward

/pʊt jʊər bɛst fʊt ˈfɔrwərd/

(idiom) تقديم أفضل ما لديك, بذل قصارى جهدك

مثال:

For the job interview, make sure to put your best foot forward.
للمقابلة الوظيفية، تأكد من تقديم أفضل ما لديك.

give something your best shot

/ɡɪv ˈsʌmθɪŋ jʊər bɛst ʃɑt/

(idiom) بذل قصارى الجهد, المحاولة بأقصى ما لديك

مثال:

I don't know if I'll win, but I'm going to give it my best shot.
لا أعرف إذا كنت سأفوز، لكنني سأبذل قصارى جهدي.

go to the wall

/ɡoʊ tu ðə wɔl/

(idiom) ينهار, يفشل, يُدمر

مثال:

Many small businesses go to the wall during a recession.
العديد من الشركات الصغيرة تنهار خلال فترة الركود.

the best bet

/ðə bɛst bɛt/

(idiom) أفضل رهان, أفضل خيار

مثال:

If you want to get there on time, the best bet is to take the subway.
إذا كنت تريد الوصول في الوقت المحدد، فإن أفضل رهان هو ركوب مترو الأنفاق.

bust a gut

/bʌst ə ɡʌt/

(idiom) أنفجر من الضحك, أضحك بشدة, يبذل قصارى جهده

مثال:

The comedian was so funny, I almost bust a gut laughing.
كان الكوميدي مضحكًا جدًا، كدت أنفجر من الضحك.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن