مجموعة مفردات العار والإحراج في إحساس: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'العار والإحراج' في 'إحساس' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/sper ˈsʌm.wʌnz ˈblʌʃ.ɪz/
(idiom) أجنب شخصًا الإحراج, أجنب شخصًا الخجل
مثال:
I decided not to mention his mistake, to spare his blushes.
قررت ألا أذكر خطأه، لـأجنبه الإحراج.
/meɪk ə ˈspɛk.tə.kəl ʌv/
(idiom) جعل من نفسه أضحوكة, أثار الانتباه بطريقة محرجة
مثال:
Please don't make a spectacle of yourself at the party.
من فضلك لا تجعل من نفسك أضحوكة في الحفلة.
/ɡoʊ æz rɛd æz ə ˈbiːtruːt/
(idiom) احمر وجهه كالبنجر, احمر خجلاً
مثال:
When she realized her mistake, she went as red as a beetroot.
عندما أدركت خطأها، احمر وجهها كالبنجر.
/ˈswɑːloʊ jʊər praɪd/
(idiom) يتنازل عن كبريائه, يبلع كرامته
مثال:
He had to swallow his pride and ask for help.
كان عليه أن يتنازل عن كبريائه ويطلب المساعدة.
/pʊt jʊər fʊt ɪn jʊər maʊθ/
(idiom) وضع قدمه في فمه, أخطأ في الكلام
مثال:
I really put my foot in my mouth when I asked her if she was pregnant.
لقد وضعت قدمي في فمي حقًا عندما سألتها إذا كانت حاملًا.
/hæv ɛɡ ɑn jʊər feɪs/
(idiom) أحرج نفسه, خجل
مثال:
After his prediction about the election was completely wrong, he really had egg on his face.
بعد أن كانت توقعاته بشأن الانتخابات خاطئة تمامًا، فقد أحرج نفسه حقًا.
/iːt dɜːrt/
(idiom) ابتلاع الإهانة, الخضوع للذل
مثال:
After his arrogant behavior, he had to eat dirt when his plan failed.
بعد سلوكه المتغطرس، اضطر إلى ابتلاع الإهانة عندما فشلت خطته.
/iːt ˈhʌm.bəl paɪ/
(idiom) الاعتراف بالخطأ والتواضع, الاعتذار بتواضع
مثال:
After boasting about his victory, he had to eat humble pie when he lost the game.
بعد تفاخره بانتصاره، اضطر إلى الاعتراف بالخطأ والتواضع عندما خسر المباراة.