Avatar of Vocabulary Set 恥と恥ずかしさ

フィーリング 内 恥と恥ずかしさ 語彙セット:完全かつ詳細なリスト

「フィーリング」内の「恥と恥ずかしさ」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…

Lingolandでこの語彙セットを学習

今すぐ学習

spare someone's blushes

/sper ˈsʌm.wʌnz ˈblʌʃ.ɪz/

(idiom) 恥をかかせない, 顔を赤らめさせない

例:

I decided not to mention his mistake, to spare his blushes.
彼の失敗には触れないことにした、彼に恥をかかせないために。

make a spectacle of

/meɪk ə ˈspɛk.tə.kəl ʌv/

(idiom) 見世物になる, 醜態をさらす

例:

Please don't make a spectacle of yourself at the party.
パーティーで見世物になるような真似はしないでください。

go as red as a beetroot

/ɡoʊ æz rɛd æz ə ˈbiːtruːt/

(idiom) カブのように真っ赤になる, 顔を赤らめる

例:

When she realized her mistake, she went as red as a beetroot.
彼女は自分の間違いに気づいたとき、カブのように真っ赤になった

swallow your pride

/ˈswɑːloʊ jʊər praɪd/

(idiom) プライドを捨てる, 屈辱を忍ぶ

例:

He had to swallow his pride and ask for help.
彼はプライドを捨てて助けを求めなければならなかった。

put your foot in your mouth

/pʊt jʊər fʊt ɪn jʊər maʊθ/

(idiom) 失言する, 口を滑らせる

例:

I really put my foot in my mouth when I asked her if she was pregnant.
彼女に妊娠しているかと尋ねたとき、本当に失言してしまった

have egg on your face

/hæv ɛɡ ɑn jʊər feɪs/

(idiom) 面目を失う, 恥をかく

例:

After his prediction about the election was completely wrong, he really had egg on his face.
選挙に関する彼の予測が完全に間違っていた後、彼は本当に面目を失った

eat dirt

/iːt dɜːrt/

(idiom) 屈辱を味わう, 恥をかく

例:

After his arrogant behavior, he had to eat dirt when his plan failed.
傲慢な態度をとった後、計画が失敗したとき、彼は屈辱を味わうことになった。

eat humble pie

/iːt ˈhʌm.bəl paɪ/

(idiom) 屈辱を味わう, 非を認める

例:

After boasting about his victory, he had to eat humble pie when he lost the game.
勝利を自慢した後、彼は試合に負けて屈辱を味わうことになった。
Lingolandでこの語彙セットを学習