Davranış, Tutum ve Yaklaşım İçinde Gerekçelendirme ve Mazeret Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Davranış, Tutum ve Yaklaşım' içinde 'Gerekçelendirme ve Mazeret' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

all is fair in love and war

/ɔːl ɪz fer ɪn lʌv ænd wɔːr/

(idiom) aşkta ve savaşta her şey mübahtır

Örnek:

He cheated to win her heart, but all is fair in love and war.

Onun kalbini kazanmak için hile yaptı ama aşkta ve savaşta her şey mübahtır.

a bird never flew on one wing

/ə bɜːrd ˈnɛvər fluː ɒn wʌn wɪŋ/

(idiom) kuş tek kanatla uçmaz

Örnek:

Have another whiskey; a bird never flew on one wing!

Bir viski daha iç; kuş tek kanatla uçmaz!

a bad workman blames his tools

/ə bæd ˈwɜːrkmən bleɪmz hɪz tuːlz/

(idiom) beceriksiz işçi aletini suçlar

Örnek:

He said the oven was broken when the cake burnt, but a bad workman blames his tools.

Kek yandığında fırının bozuk olduğunu söyledi ama alet işler el övünür, beceriksiz işçi aletini suçlar.

the end justify the means

/ði ɛnd ˈdʒʌstɪfaɪ ðə miːnz/

(idiom) amaca giden her yol mubahtır, hedef araçları haklı çıkarır

Örnek:

He lied to his boss to get the promotion, believing that the end justifies the means.

Terfi almak için patronuna yalan söyledi, amaca giden her yol mubahtır diye düşündü.

ignorance of the law is no excuse for breaking it

/ˈɪɡ.nər.əns əv ðə lɔː ɪz noʊ ɪkˈskjuːs fɔːr ˈbreɪ.kɪŋ ɪt/

(idiom) kanunu bilmemek mazeret sayılmaz

Örnek:

He tried to claim he didn't know the speed limit had changed, but ignorance of the law is no excuse for breaking it.

Hız sınırının değiştiğini bilmediğini iddia etmeye çalıştı ama kanunu bilmemek mazeret sayılmaz.

finders keepers, losers weepers

/ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/

(idiom) bulanındır

Örnek:

I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!

Kaldırımda bu on dolarlık banknotu buldum ve etrafta kimse olmadığına göre, bulanındır!

desperate times call for desperate measures

/ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔːr ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.ərz/

(idiom) zor zamanlar zor önlemler gerektirir

Örnek:

The company had to lay off half its staff; desperate times call for desperate measures.

Şirket personelinin yarısını işten çıkarmak zorunda kaldı; zor zamanlar zor önlemler gerektirir.

excuses are the nails used to build a house of failure

/ɪkˈskjusɪz ɑr ðə neɪlz juzd tu bɪld ə haʊs ʌv ˈfeɪljər/

(idiom) mazeretler başarısızlık evini inşa etmek için kullanılan çivilerdir

Örnek:

Stop blaming the economy; remember that excuses are the nails used to build a house of failure.

Ekonomiyi suçlamayı bırak; mazeretlerin başarısızlık evini inşa etmek için kullanılan çiviler olduğunu unutma.

an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded

/æn ɪkˈskjuːs ɪz wɜːrs ænd mɔːr ˈter.ə.bəl ðæn ə laɪ, fɔːr æn ɪkˈskjuːs ɪz ə laɪ ˈɡɑːr.dɪd/

(phrase) mazeret yalandan kötüdür çünkü korunmuş bir yalandır

Örnek:

He tried to justify his lateness with a complex story, but as they say, an excuse is worse and more terrible than a lie, for an excuse is a lie guarded.

Gecikmesini karmaşık bir hikayeyle haklı çıkarmaya çalıştı ama dedikleri gibi, bir mazeret yalandan daha kötü ve korkunçtur, çünkü mazeret korunmuş bir yalandır.

a bad excuse is better than none

/ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetər ðæn nʌn/

(idiom) kötü bir mazeret hiç olmamasından iyidir

Örnek:

I know you're late, but just tell them you missed the bus; a bad excuse is better than none.

Geç kaldığını biliyorum ama onlara otobüsü kaçırdığını söyle; kötü bir mazeret hiç olmamasından iyidir.

he who excuses himself, accuses himself

/hi hu ɪkˈskjuːzɪz hɪmˈsɛlf, əˈkjuːzɪz hɪmˈsɛlf/

(idiom) kabahati olmayanın özre ihtiyacı yoktur

Örnek:

I didn't even ask why he was late, but he started explaining everything; he who excuses himself, accuses himself.

Neden geç kaldığını sormadım bile ama o her şeyi açıklamaya başladı; kabahati olmayanın özre ihtiyacı yoktur.