Zbiór słownictwa Oxford 5000 - C1 - Litera P w Oxford 5000 - C1: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Oxford 5000 - C1 - Litera P' w 'Oxford 5000 - C1' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

pad

/pæd/

(noun) podkładka, poduszka, blok;

(verb) przejść cicho, skradać się, wyściełać

Przykład:

She placed a soft pad under her knee.

Położyła miękką podkładkę pod kolano.

parameter

/pəˈræm.ə.t̬ɚ/

(noun) parametr, czynnik, granica

Przykład:

The software allows users to adjust various parameters.

Oprogramowanie pozwala użytkownikom dostosować różne parametry.

parental

/pəˈren.təl/

(adjective) rodzicielski

Przykład:

She received strong parental support throughout her education.

Otrzymała silne wsparcie rodzicielskie przez całą swoją edukację.

parish

/ˈper.ɪʃ/

(noun) parafia, parafianie, mieszkańcy parafii

Przykład:

The local parish organized a community clean-up event.

Lokalna parafia zorganizowała akcję sprzątania społeczności.

parliamentary

/ˌpɑːr.ləˈmen.t̬ɚ.i/

(adjective) parlamentarny

Przykład:

The government introduced new parliamentary reforms.

Rząd wprowadził nowe reformy parlamentarne.

partial

/ˈpɑːr.ʃəl/

(adjective) częściowy, niepełny, mający upodobanie do

Przykład:

The building suffered partial damage from the fire.

Budynek doznał częściowych uszkodzeń w wyniku pożaru.

partially

/ˈpɑːr.ʃəl.i/

(adverb) częściowo, niecałkowicie

Przykład:

The road was partially blocked by a fallen tree.

Droga była częściowo zablokowana przez powalone drzewo.

passing

/ˈpæs.ɪŋ/

(noun) przejazd, przejście, odejście;

(adjective) przejściowy, ulotny, dostateczny

Przykład:

The passing of the train shook the ground.

Przejazd pociągu wstrząsnął ziemią.

passive

/ˈpæs.ɪv/

(adjective) pasywny, bierny

Przykład:

He remained passive during the discussion, offering no opinions.

Pozostał pasywny podczas dyskusji, nie oferując żadnych opinii.

pastor

/ˈpæs.tɚ/

(noun) pastor, duchowny;

(verb) być pastorem, prowadzić

Przykład:

The pastor delivered a powerful sermon on Sunday.

Pastor wygłosił w niedzielę potężne kazanie.

patch

/pætʃ/

(noun) łata, naszywka, kępka;

(verb) załatać, naprawić, połączyć

Przykład:

She sewed a patch onto the knee of her jeans.

Przyszyła łatę na kolano swoich dżinsów.

patent

/ˈpæt.ənt/

(noun) patent;

(verb) opatentować;

(adjective) oczywisty, jawny

Przykład:

He applied for a patent for his new invention.

Złożył wniosek o patent na swój nowy wynalazek.

pathway

/ˈpæθ.weɪ/

(noun) ścieżka, chodnik, sposób

Przykład:

The children followed the narrow pathway through the woods.

Dzieci podążały wąską ścieżką przez las.

patrol

/pəˈtroʊl/

(noun) patrol, obchód;

(verb) patrolować, obchodzić

Przykład:

The police patrol regularly checks the neighborhood.

Patrol policyjny regularnie sprawdza okolicę.

patron

/ˈpeɪ.trən/

(noun) patron, mecenas, sponsor

Przykład:

The library relies on the generous support of its patrons.

Biblioteka polega na hojnym wsparciu swoich patronów.

peak

/piːk/

(noun) szczyt, maksimum, wierzchołek;

(verb) osiągnąć szczyt, szczytować;

(adjective) szczytowy, maksymalny

Przykład:

The athlete reached the peak of his career at the age of 28.

Sportowiec osiągnął szczyt swojej kariery w wieku 28 lat.

peasant

/ˈpez.ənt/

(noun) chłop, rolnik, prostak

Przykład:

The peasants toiled in the fields from dawn till dusk.

Chłopi harowali na polach od świtu do zmierzchu.

peculiar

/pɪˈkjuːl.jɚ/

(adjective) dziwny, osobliwy, specyficzny

Przykład:

She had a peculiar feeling that she was being watched.

Miała dziwne uczucie, że jest obserwowana.

persist

/pɚˈsɪst/

(verb) upierać się, trwać, utrzymywać się

Przykład:

If you persist, you will eventually succeed.

Jeśli będziesz się upierać, w końcu ci się uda.

persistent

/pɚˈsɪs.tənt/

(adjective) wytrwały, uporczywy, nieustępliwy

Przykład:

She was persistent in her efforts to learn English.

Była wytrwała w swoich wysiłkach, aby nauczyć się angielskiego.

personnel

/ˌpɝː.sənˈel/

(noun) personel, pracownicy

Przykład:

The company is hiring new personnel for the marketing department.

Firma zatrudnia nowy personel do działu marketingu.

petition

/pəˈtɪʃ.ən/

(noun) petycja, wniosek;

(verb) petycjonować, składać petycję

Przykład:

They collected signatures for a petition to save the local park.

Zebrali podpisy pod petycją o uratowanie lokalnego parku.

philosopher

/fɪˈlɑː.sə.fɚ/

(noun) filozof, mędrzec, myśliciel

Przykład:

Plato was a renowned ancient Greek philosopher.

Platon był znanym starożytnym greckim filozofem.

philosophical

/ˌfɪl.əˈsɑː.fɪ.kəl/

(adjective) filozoficzny, spokojny, stoicki

Przykład:

He enjoys deep philosophical discussions.

Lubi głębokie dyskusje filozoficzne.

physician

/fɪˈzɪʃ.ən/

(noun) lekarz, medyk

Przykład:

The physician carefully examined the patient.

Lekarz dokładnie zbadał pacjenta.

pioneer

/ˌpaɪəˈnɪr/

(noun) pionier, przecierający szlaki;

(verb) pionierować, przecierać szlaki

Przykład:

The early pioneers faced many hardships on their journey west.

Wcześni pionierzy napotkali wiele trudności w swojej podróży na zachód.

pipeline

/ˈpaɪp.laɪn/

(noun) rurociąg, gazociąg, ropociąg;

(verb) włączyć do lejka, skierować

Przykład:

The new pipeline will transport natural gas across the country.

Nowy rurociąg będzie transportował gaz ziemny przez cały kraj.

pirate

/ˈpaɪr.ət/

(noun) pirat, rozbójnik morski, nielegalny kopiujący;

(verb) piracić, nielegalnie kopiować

Przykład:

The ship was attacked by pirates.

Statek został zaatakowany przez piratów.

pit

/pɪt/

(noun) dół, jama, pestka;

(verb) wgniatać, wżerać się, szczuć

Przykład:

The construction workers dug a deep pit for the foundation.

Robotnicy budowlani wykopali głęboki dół pod fundament.

plea

/pliː/

(noun) prośba, apel, oświadczenie

Przykład:

He made a desperate plea for help.

Wystosował rozpaczliwą prośbę o pomoc.

plead

/pliːd/

(verb) błagać, prosić, bronić

Przykład:

She pleaded with him to stay.

Błagała go, żeby został.

pledge

/pledʒ/

(noun) przysięga, zobowiązanie, zastaw;

(verb) ślubować, zobowiązać się, zastawić

Przykład:

He made a pledge to support his family.

Złożył przysięgę, że będzie wspierał swoją rodzinę.

plug

/plʌɡ/

(noun) wtyczka, korek, zatyczka;

(verb) podłączyć, włączyć, zatkać

Przykład:

Make sure the plug is fully inserted into the socket.

Upewnij się, że wtyczka jest całkowicie włożona do gniazdka.

plunge

/plʌndʒ/

(verb) zanurkować, spadać, gwałtownie obniżać się;

(noun) spadek, skok

Przykład:

She took a deep breath and plunged into the cold water.

Wzięła głęboki oddech i zanurkowała w zimnej wodzie.

pole

/poʊl/

(noun) słup, tyczka, drąg;

(verb) odpychać, pchać tyczką

Przykład:

The flag was raised on a tall pole.

Flaga została podniesiona na wysokim słupie.

poll

/poʊl/

(noun) sondaż, ankieta, głosowanie;

(verb) sondażować, przeprowadzać ankietę, zdobyć głosy

Przykład:

A recent poll shows that public support for the new policy is declining.

Ostatni sondaż pokazuje, że poparcie społeczne dla nowej polityki spada.

pond

/pɑːnd/

(noun) staw;

(verb) rozważać, zastanawiać się

Przykład:

The ducks are swimming in the pond.

Kaczki pływają w stawie.

pop

/pɑːp/

(noun) trzask, stuk, napój gazowany;

(verb) strzelać, pękać, wyskoczyć;

(adjective) popowy, popularny;

(adverb) z trzaskiem, z hukiem

Przykład:

The balloon burst with a loud pop.

Balon pękł z głośnym trzaskiem.

portfolio

/ˌpɔːrtˈfoʊ.li.oʊ/

(noun) teczka, portfolio, portfel inwestycyjny

Przykład:

She carried her artwork in a large portfolio.

Nosiła swoje prace artystyczne w dużej teczce.

portray

/pɔːrˈtreɪ/

(verb) przedstawiać, portretować, opisywać

Przykład:

The artist chose to portray the queen in a regal pose.

Artysta postanowił przedstawić królową w królewskiej pozie.

postpone

/poʊstˈpoʊn/

(verb) przełożyć, odroczyć

Przykład:

The meeting has been postponed until next week.

Spotkanie zostało przełożone na przyszły tydzień.

post-war

/ˌpoʊstˈwɔːr/

(adjective) powojenny

Przykład:

The country experienced rapid economic growth in the post-war era.

Kraj doświadczył szybkiego wzrostu gospodarczego w erze powojennej.

practitioner

/prækˈtɪʃ.ən.ɚ/

(noun) praktyk, specjalista

Przykład:

She is a highly respected medical practitioner.

Jest wysoko cenionym praktykiem medycznym.

preach

/priːtʃ/

(verb) głosić, kaznodzieja, propagować

Przykład:

The pastor will preach about forgiveness this Sunday.

Pastor będzie głosił o przebaczeniu w tę niedzielę.

precedent

/ˈpres.ə.dent/

(noun) precedens, przykład

Przykład:

The judge's ruling set a new precedent for similar cases.

Orzeczenie sędziego ustanowiło nowy precedens dla podobnych spraw.

precision

/prəˈsɪʒ.ən/

(noun) precyzja, dokładność

Przykład:

The surgeon performed the delicate operation with great precision.

Chirurg wykonał delikatną operację z wielką precyzją.

predator

/ˈpred.ə.t̬ɚ/

(noun) drapieżnik, wyzyskiwacz

Przykład:

Lions are apex predators in their ecosystem.

Lwy są szczytowymi drapieżnikami w swoim ekosystemie.

predecessor

/ˈpred.ə.ses.ɚ/

(noun) poprzednik, wcześniejsza wersja

Przykład:

The new CEO is very different from his predecessor.

Nowy prezes jest bardzo różny od swojego poprzednika.

predominantly

/prɪˈdɑː.mə.nənt.li/

(adverb) przeważnie, głównie, w przeważającej mierze

Przykład:

The population is predominantly young.

Populacja jest przeważnie młoda.

pregnancy

/ˈpreɡ.nən.si/

(noun) ciąża

Przykład:

She announced her pregnancy to her family.

Ogłosiła swoją ciążę rodzinie.

prejudice

/ˈpredʒ.ə.dɪs/

(noun) uprzedzenie, przesąd, uszczerbek;

(verb) szkodzić, negatywnie wpływać

Przykład:

It's important to overcome personal prejudice.

Ważne jest, aby przezwyciężyć osobiste uprzedzenia.

preliminary

/prɪˈlɪm.ə.ner.i/

(adjective) wstępny, przygotowawczy;

(noun) eliminacje, wstęp

Przykład:

The preliminary results of the study are promising.

Wstępne wyniki badania są obiecujące.

premier

/prɪˈmɪr/

(adjective) czołowy, główny, pierwszy;

(noun) premier;

(verb) mieć premierę, zaprezentować

Przykład:

The company is a premier provider of software solutions.

Firma jest czołowym dostawcą rozwiązań programistycznych.

premise

/ˈprem.ɪs/

(noun) przesłanka, założenie, lokal;

(verb) opierać na, zakładać

Przykład:

The argument was based on a false premise.

Argument opierał się na fałszywej przesłance.

premium

/ˈpriː.mi.əm/

(noun) premia, składka, dopłata;

(adjective) premium, wysokiej jakości

Przykład:

There's a premium for express delivery.

Za przesyłkę ekspresową jest dopłata.

prescribe

/prɪˈskraɪb/

(verb) przepisywać, nakazywać, ustanawiać

Przykład:

The doctor prescribed antibiotics for her infection.

Lekarz przepisał antybiotyki na jej infekcję.

prescription

/prɪˈskrɪp.ʃən/

(noun) recepta, wypisywanie recept, przepisywanie

Przykład:

The doctor gave me a prescription for antibiotics.

Lekarz dał mi receptę na antybiotyki.

presently

/ˈprez.ənt.li/

(adverb) obecnie, teraz, wkrótce

Przykład:

He is presently working on a new project.

On obecnie pracuje nad nowym projektem.

preservation

/ˌprez.ɚˈveɪ.ʃən/

(noun) zachowanie, konserwacja

Przykład:

The preservation of historical buildings is crucial for cultural heritage.

Zachowanie budynków historycznych jest kluczowe dla dziedzictwa kulturowego.

preside

/prɪˈzaɪd/

(verb) przewodniczyć, kierować

Przykład:

The vice president will preside over the meeting.

Wiceprezydent będzie przewodniczył spotkaniu.

presidency

/ˈprez.ɪ.dən.si/

(noun) prezydentura, urząd prezydenta, kadencja prezydenta

Przykład:

He is running for the presidency.

Kandyduje na prezydenta.

presidential

/ˌprez.ɪˈden.ʃəl/

(adjective) prezydencki

Przykład:

The presidential election is held every four years.

Wybory prezydenckie odbywają się co cztery lata.

prestigious

/presˈtɪdʒ.əs/

(adjective) prestiżowy, renomowany, szanowany

Przykład:

She received a scholarship to a prestigious university.

Otrzymała stypendium na prestiżowym uniwersytecie.

presumably

/prɪˈzuː.mə.bli/

(adverb) przypuszczalnie, prawdopodobnie

Przykład:

Presumably, he'll be here by noon.

Przypuszczalnie, będzie tu do południa.

presume

/prɪˈzuːm/

(verb) zakładać, przypuszczać, ośmielić się

Przykład:

I presume you're here on business.

Zakładam, że jesteś tu służbowo.

prevail

/prɪˈveɪl/

(verb) zwyciężyć, przeważać, panować

Przykład:

Justice will prevail in the end.

Sprawiedliwość w końcu zwycięży.

prevalence

/ˈprev.əl.əns/

(noun) częstość występowania, rozpowszechnienie

Przykład:

The prevalence of obesity has increased significantly in recent years.

Częstość występowania otyłości znacznie wzrosła w ostatnich latach.

prevention

/prɪˈven.ʃən/

(noun) zapobieganie, prewencja

Przykład:

Disease prevention is better than cure.

Zapobieganie chorobom jest lepsze niż leczenie.

prey

/preɪ/

(noun) ofiara, zdobycz;

(verb) polować, żerować, wykorzystywać

Przykład:

The lion stalked its prey through the tall grass.

Lew śledził swoją ofiarę przez wysoką trawę.

principal

/ˈprɪn.sə.pəl/

(noun) dyrektor, rektor, kapitał;

(adjective) główny, podstawowy, najważniejszy

Przykład:

The principal announced the new school policy.

Dyrektor ogłosił nową politykę szkolną.

privatization

/ˌpraɪ.və.t̬əˈzeɪ.ʃən/

(noun) prywatyzacja

Przykład:

The government announced the privatization of the national airline.

Rząd ogłosił prywatyzację narodowych linii lotniczych.

privilege

/ˈprɪv.əl.ɪdʒ/

(noun) przywilej, uprawnienie;

(verb) uprzywilejować, faworyzować

Przykład:

Education should be a right, not a privilege.

Edukacja powinna być prawem, a nie przywilejem.

probe

/proʊb/

(noun) sonda, narzędzie do badania, sonda kosmiczna;

(verb) badać, sondować, dociekać

Przykład:

The surgeon used a probe to examine the extent of the injury.

Chirurg użył sondy do zbadania zakresu obrażeń.

problematic

/ˌprɑː.bləˈmæt̬.ɪk/

(adjective) problematyczny, kłopotliwy

Przykład:

The new policy is highly problematic for small businesses.

Nowa polityka jest bardzo problematyczna dla małych firm.

proceedings

/proʊˈsiː.dɪŋz/

(plural noun) postępowanie, przebieg, materiały

Przykład:

The court proceedings were adjourned until next week.

Postępowanie sądowe zostało odroczone do przyszłego tygodnia.

proceeds

/ˈproʊ.siːdz/

(plural noun) dochód, wpływy

Przykład:

The proceeds from the charity auction went to local schools.

Dochody z aukcji charytatywnej trafiły do lokalnych szkół.

processing

/ˈprɑː.ses.ɪŋ/

(noun) przetwarzanie, obróbka, obsługa

Przykład:

The factory handles the processing of raw materials into finished goods.

Fabryka zajmuje się przetwarzaniem surowców na gotowe produkty.

processor

/ˈprɑː.ses.ɚ/

(noun) procesor, przetwórca, CPU

Przykład:

The food processor quickly chopped the vegetables.

Robot kuchenny szybko posiekał warzywa.

proclaim

/proʊˈkleɪm/

(verb) ogłaszać, proklamować, uznawać

Przykład:

The king will proclaim a new law tomorrow.

Król ogłosi jutro nowe prawo.

productive

/prəˈdʌk.tɪv/

(adjective) produktywny, wydajny, urodzajny

Przykład:

It was a very productive meeting, we made a lot of decisions.

To było bardzo produktywne spotkanie, podjęliśmy wiele decyzji.

productivity

/ˌproʊ.dəkˈtɪv.ə.t̬i/

(noun) produktywność, wydajność, efektywność

Przykład:

The new machinery has increased the factory's productivity.

Nowe maszyny zwiększyły wydajność fabryki.

profitable

/ˈprɑː.fɪ.t̬ə.bəl/

(adjective) dochodowy, opłacalny, korzystny

Przykład:

The new business venture proved to be very profitable.

Nowe przedsięwzięcie biznesowe okazało się bardzo dochodowe.

profound

/prəˈfaʊnd/

(adjective) głęboki, ogromny, wnikliwy

Przykład:

The discovery had a profound impact on scientific thought.

Odkrycie miało ogromny wpływ na myśl naukową.

projection

/prəˈdʒek.ʃən/

(noun) prognoza, szacunek, projekcja

Przykład:

The company's financial projections show steady growth.

Finansowe prognozy firmy wskazują na stały wzrost.

prominent

/ˈprɑː.mə.nənt/

(adjective) widoczny, wydatny, ważny

Przykład:

The church tower was a prominent landmark in the village.

Wieża kościelna była widocznym punktem orientacyjnym w wiosce.

pronounced

/prəˈnaʊnst/

(adjective) wyraźny, zaznaczony;

(past participle) wymówiony, ogłoszony

Przykład:

She had a pronounced limp after the accident.

Miała wyraźne utykanie po wypadku.

propaganda

/ˌprɑː.pəˈɡæn.də/

(noun) propaganda

Przykład:

The government used state-controlled media to spread its propaganda.

Rząd wykorzystał kontrolowane przez państwo media do szerzenia swojej propagandy.

proposition

/ˌprɑː.pəˈzɪʃ.ən/

(noun) propozycja, teza, twierdzenie;

(verb) proponować, oferować

Przykład:

The scientist presented a new proposition about the origin of the universe.

Naukowiec przedstawił nową propozycję dotyczącą pochodzenia wszechświata.

prosecute

/ˈprɑː.sə.kjuːt/

(verb) ścigać, oskarżać, prowadzić

Przykład:

The state decided to prosecute him for fraud.

Państwo zdecydowało się go ścigać za oszustwo.

prosecutor

/ˈprɑː.sə.kjuː.t̬ɚ/

(noun) prokurator, oskarżyciel

Przykład:

The prosecutor presented strong evidence against the defendant.

Prokurator przedstawił mocne dowody przeciwko oskarżonemu.

prospective

/prəˈspek.tɪv/

(adjective) potencjalny, przyszły, perspektywiczny

Przykład:

The company is interviewing prospective candidates for the position.

Firma przeprowadza rozmowy kwalifikacyjne z potencjalnymi kandydatami na to stanowisko.

prosperity

/prɑːˈsper.ə.t̬i/

(noun) dobrobyt, pomyślność

Przykład:

The country is enjoying a period of economic prosperity.

Kraj cieszy się okresem gospodarczego dobrobytu.

protective

/prəˈtek.tɪv/

(adjective) opiekuńczy, ochronny

Przykład:

She's very protective of her younger brother.

Jest bardzo opiekuńcza wobec swojego młodszego brata.

protocol

/ˈproʊ.t̬ə.kɑːl/

(noun) protokół, zasady, procedura;

(verb) opracować protokół, wydać protokół

Przykład:

The diplomats followed strict protocol during the negotiations.

Dyplomaci przestrzegali ścisłego protokołu podczas negocjacji.

province

/ˈprɑː.vɪns/

(noun) prowincja, prowincjonalne miasto, dziedzina

Przykład:

Quebec is the largest province in Canada by area.

Quebec jest największą prowincją Kanady pod względem powierzchni.

provincial

/prəˈvɪn.ʃəl/

(adjective) prowincjonalny, ograniczony;

(noun) prowincjusz

Przykład:

The provincial government announced new policies.

Rząd prowincjonalny ogłosił nowe zasady.

provision

/prəˈvɪʒ.ən/

(noun) zapewnienie, dostarczanie, zapasy;

(verb) zaopatrywać, dostarczać

Przykład:

The provision of food and shelter was the first priority.

Dostarczenie żywności i schronienia było priorytetem.

provoke

/prəˈvoʊk/

(verb) prowokować, wywoływać, podburzać

Przykład:

His rude comments provoked her to anger.

Jego niegrzeczne uwagi sprowokowały ją do gniewu.

psychiatric

/ˌsaɪ.kiˈæt.rɪk/

(adjective) psychiatryczny

Przykład:

She works as a psychiatric nurse at the hospital.

Pracuje jako pielęgniarka psychiatryczna w szpitalu.

pulse

/pʌls/

(noun) puls, impuls, tętno;

(verb) pulsować, tętnić

Przykład:

The doctor checked her pulse.

Lekarz sprawdził jej puls.

pump

/pʌmp/

(noun) pompa, pompka, czółenko;

(verb) pompować, napompować, poruszać w górę i w dół

Przykład:

He used a hand pump to inflate the bicycle tire.

Użył ręcznej pompki do napompowania opony rowerowej.

punch

/pʌntʃ/

(noun) cios, uderzenie, dziurkacz;

(verb) uderzyć, bić, dziurkować

Przykład:

He delivered a powerful punch to his opponent's jaw.

Zadał potężny cios w szczękę przeciwnika.