patch
US /pætʃ/
UK /pætʃ/
1.
łata, naszywka
a piece of material used to mend or strengthen a torn or weak point
:
•
She sewed a patch onto the knee of her jeans.
Przyszyła łatę na kolano swoich dżinsów.
•
The old coat had several colorful patches.
Stary płaszcz miał kilka kolorowych łat.
2.
3.
łatka, poprawka
a small piece of software designed to fix problems or update a computer program or its supporting data
:
•
The company released a security patch for the software.
Firma wydała łatkę bezpieczeństwa dla oprogramowania.
•
You need to install the latest patch to fix the bug.
Musisz zainstalować najnowszą łatkę, aby naprawić błąd.
1.
załatać, naprawić
to mend or strengthen (something) with a patch
:
•
He had to patch the hole in his tent before the rain started.
Musiał załatać dziurę w namiocie, zanim zaczął padać deszcz.
•
They managed to patch up the old boat and make it seaworthy.
Udało im się załatać starą łódź i uczynić ją zdatną do żeglugi.
2.
połączyć, podłączyć
to connect (electrical or electronic equipment) with a temporary connection
:
•
Can you patch me through to customer service?
Czy możesz mnie połączyć z obsługą klienta?
•
The technician had to patch the network cables to restore connection.
Technik musiał połączyć kable sieciowe, aby przywrócić połączenie.
3.
łatkować, aktualizować
to apply a software patch to (a computer program or system)
:
•
The IT department will patch all the servers tonight.
Dział IT załatwi wszystkie serwery dziś wieczorem.
•
It's important to regularly patch your operating system for security.
Ważne jest regularne łatkowanie systemu operacyjnego dla bezpieczeństwa.