put up

US /pʊt ʌp/
UK /pʊt ʌp/
"put up" picture
1.

opzetten, bouwen, oprichten

to build or erect something

:
They decided to put up a new fence around the garden.
Ze besloten een nieuw hek om de tuin op te zetten.
We need to put up the tent before it gets dark.
We moeten de tent opzetten voordat het donker wordt.
2.

onderdak bieden, herbergen

to provide accommodation for someone

:
Can you put me up for the night?
Kun je me voor de nacht onderdak bieden?
They kindly put up the stranded travelers in their spare room.
Ze boden de gestrande reizigers vriendelijk onderdak in hun logeerkamer.
3.

verdragen, tolereren

to tolerate or endure something unpleasant

:
I can't put up with his constant complaining anymore.
Ik kan zijn constante geklaag niet meer verdragen.
She had to put up with a lot of criticism during her career.
Ze moest veel kritiek verdragen tijdens haar carrière.
4.

indienen, voorstellen, opgeven

to offer or present something for consideration or approval

:
She decided to put up her name for the committee election.
Ze besloot haar naam op te geven voor de commissieverkiezing.
The company will put up a new proposal next week.
Het bedrijf zal volgende week een nieuw voorstel indienen.