Avatar of Vocabulary Set Kepentingan & Keutamaan

Set Perbendaharaan Kata Kepentingan & Keutamaan dalam Kualiti: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Kepentingan & Keutamaan' dalam 'Kualiti' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

the head and feet keep warm, the rest will take no harm

/ðə hɛd ænd fit kip wɔrm, ðə rɛst wɪl teɪk noʊ hɑrm/

(phrase) pastikan kepala dan kaki hangat, yang lain tidak akan mudarat

Contoh:

My grandmother always said, 'the head and feet keep warm, the rest will take no harm,' so put on your hat and boots.
Nenek saya selalu berkata, 'pastikan kepala dan kaki hangat, yang lain tidak akan mudarat', jadi pakailah topi dan but anda.

strain at gnats and swallow camels

/streɪn æt næts ænd ˈswɑːloʊ ˈkæməlz/

(idiom) menapis nyamuk tetapi menelan unta

Contoh:

The committee is straining at gnats and swallowing camels by arguing over the font size while the budget is in total chaos.
Jawatankuasa itu menapis nyamuk tetapi menelan unta dengan bertengkar tentang saiz fon sedangkan bajet berada dalam keadaan kucar-kacir.

while the grass grows, the horse starves

/waɪl ðə ɡræs ɡroʊz, ðə hɔːrs stɑːrvz/

(idiom) sementara rumput tumbuh, kuda mati kelaparan

Contoh:

The government is promising relief next year, but while the grass grows, the horse starves.
Kerajaan menjanjikan bantuan tahun depan, tetapi sementara rumput tumbuh, kuda mati kelaparan.

eagles don't catch flies

/ˈiː.ɡəlz doʊnt kætʃ flaɪz/

(idiom) helang tidak menangkap lalat

Contoh:

The CEO ignored the minor complaint, as eagles don't catch flies.
CEO itu mengabaikan aduan kecil tersebut, kerana helang tidak menangkap lalat.

the mother of mischief is no bigger than a midge's wing

/ðə ˈmʌð.ɚ əv ˈmɪs.tʃɪf ɪz noʊ ˈbɪɡ.ɚ ðæn ə ˈmɪdʒ.ɪz wɪŋ/

(idiom) masalah besar bermula dari perkara kecil

Contoh:

You should resolve that small argument now, because the mother of mischief is no bigger than a midge's wing.
Anda harus selesaikan pertengkaran kecil itu sekarang, kerana punca kerosakan itu bermula dari perkara yang sangat kecil.

it is idle to swallow the cow and choke on the tail

/ɪt ɪz ˈaɪdəl tu ˈswɑloʊ ðə kaʊ ænd tʃoʊk ɑn ðə teɪl/

(idiom) menelan lembu tetapi tercekik pada ekornya

Contoh:

You've spent thousands on the renovation; don't stop now because of the paint cost—it is idle to swallow the cow and choke on the tail.
Anda telah membelanjakan beribu-ribu untuk pengubahsuaian; jangan berhenti sekarang kerana kos cat—sia-sia menelan lembu tetapi tercekik pada ekornya.

don't lose sight of the forest for the trees

/doʊnt luːz saɪt əv ðə ˈfɔːr.ɪst fɔːr ðə triːz/

(idiom) terlepas pandang gambaran keseluruhan

Contoh:

While focusing on the budget, don't lose sight of the forest for the trees; our main goal is customer satisfaction.
Sambil fokus pada bajet, jangan terlepas pandang gambaran keseluruhan kerana terlalu fokus pada perincian; matlamat utama kami adalah kepuasan pelanggan.

better one house spoiled than two

/ˈbetər wʌn haʊs spɔɪld ðæn tuː/

(idiom) lebih baik satu rumah rosak daripada dua

Contoh:

They are both so difficult; perhaps it's better one house spoiled than two.
Mereka berdua sangat sukar; mungkin lebih baik satu rumah rosak daripada dua.
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang