상황 및 상태 내 기회와 행운 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'상황 및 상태' 내 '기회와 행운' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
a cherry year a merry year, a plum year a dumb year
/ə ˈtʃɛri jɪr ə ˈmɛri jɪr, ə plʌm jɪr ə dʌm jɪr/
(idiom) 체리 풍년은 즐거운 해, 자두 풍년은 불운한 해
예시:
The farmers recalled the old saying, 'a cherry year a merry year, a plum year a dumb year,' as they looked at their orchards.
농부들은 과수원을 바라보며 '체리 풍년은 즐거운 해, 자두 풍년은 불운한 해'라는 옛 속담을 떠올렸다.
a little wit may save a fortunate man
/ə ˈlɪtəl wɪt meɪ seɪv ə ˈfɔrtʃənət mæn/
(idiom) 약간의 기지가 행운아를 구할 수 있다
예시:
He was lucky to inherit the business, but a little wit may save a fortunate man from losing it all.
그는 운 좋게 사업을 물려받았지만, 약간의 기지가 행운아를 파멸에서 구할 수도 있다.
bad luck often brings good luck
/bæd lʌk ˈɔːfən brɪŋz ɡʊd lʌk/
(idiom) 전화위복
예시:
I lost my job, but then I found a much better one; I guess bad luck often brings good luck.
직장을 잃었지만 훨씬 더 좋은 직장을 찾았어요. 전화위복이라더니 정말이네요.
better to be born lucky than rich
/ˈbetər tu bi bɔːrn ˈlʌki ðæn rɪtʃ/
(idiom) 부자로 태어나는 것보다 운 좋게 태어나는 것이 낫다
예시:
He survived the crash without a scratch and then won the lottery; truly, it's better to be born lucky than rich.
그는 사고에서 찰과상 하나 없이 살아남았고 복권에도 당첨되었습니다. 정말이지 부자로 태어나는 것보다 운 좋게 태어나는 것이 낫습니다.
devil's children have the devil's luck
/ˈdɛvəlz ˈtʃɪldrən hæv ðə ˈdɛvəlz lʌk/
(idiom) 악운도 운이다
예시:
He cheated on the exam and still got the highest grade; I guess the devil's children have the devil's luck.
그는 시험에서 부정행위를 하고도 최고 점수를 받았어. 정말 악운도 운이다 싶네.
fortune knocks at every man's door once in a life
/ˈfɔːr.tʃən nɑːks æt ˈev.ri mænz dɔːr wʌns ɪn ə laɪf/
(idiom) 행운은 누구에게나 일생에 한 번은 찾아온다
예시:
Don't be afraid to take this risk; remember that fortune knocks at every man's door once in a life.
이 위험을 감수하는 것을 두려워하지 마세요. 행운은 누구에게나 일생에 한 번은 찾아온다는 것을 기억하세요.
the bread always falls buttered side down
/ðə bred ˈɔːl.weɪz fɔːlz ˈbʌt.ərd saɪd daʊn/
(idiom) 빵은 항상 버터 바른 면이 바닥으로 떨어진다
예시:
I dropped my toast and of course the bread always falls buttered side down.
토스트를 떨어뜨렸는데 역시나 빵은 항상 버터 바른 면이 바닥으로 떨어진다.
lucky at cards, unlucky in love
/ˈlʌki æt kɑːrdz, ʌnˈlʌki ɪn lʌv/
(idiom) 도박 운이 좋으면 연애 운은 없다
예시:
I won the poker tournament but my girlfriend just broke up with me; I guess it's true what they say: lucky at cards, unlucky in love.
포커 대회에서 우승했지만 여자친구와 방금 헤어졌어. '도박 운이 좋으면 연애 운은 없다'는 말이 정말인가 봐.
/ˈev.ri dɔːɡ hæz ɪts deɪ/
(idiom) 쥐구멍에도 볕 들 날이 있다
예시:
I know you're frustrated now, but remember that every dog has its day.
지금은 좌절스럽겠지만, 쥐구멍에도 볕 들 날이 있다는 걸 기억해.